Don’t keep your friends and family waiting at the gates this holiday season—use dwellingLIVE!

DwellingLIVE is the easiest, fastest way to welcome friends and family to the Village. The app’s user-friendly interface allows residents to send guests and vendors passes via email or text 24/7 using a smartphone, tablet or computer.

Simply visit lagunawoodsvillage.com/passes to register or log in. If you are a resident who has not received an email with login instructions or if you do not know what email address is on file with Resident Services, please contact the department at residentservices@vmsinc.org 或者 949-597-4600. 

点击这里 to view a dwellingLIVE tutorial or 点击这里 to watch a Village YouTube channel tutorial. 点击这里 to watch Deborah Dotson demonstrate dwellingLIVE on her show, “Let’s Talk Tech.”

Download the dwellingLIVE app at the App Store 或者 Google Play. 

Residents also may call Gate Clearance at 949-597-4301. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

位于社区中心一楼的庄园改建办公室将于 1 月 2 日星期二重新开放，并进行三项改进以更好地满足您的需求：

• 查看居民服务登记亭的新下拉菜单。
• 请访问居民服务中心的 7 号窗口，满足基本的非处方需求。
• 参观全新、宽敞且符合人体工程学的 Manor Alterations 办公室接待柜台，该柜台设有无障碍服务站和用于规划布局的桌面。

1 月 2 日重新开放后，营业时间将恢复为周一至周五，上午 8 点至下午 5 点。如需转售检查请求，请发送电子邮件 resalesinspection@vmsinc.org 或致电 949-597-4636.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

GRF 董事会已批准材料和装修，并已聘请承包商，俱乐部 1 的建设工作计划于 3 月初开始。俱乐部 1 是一座占地 41,000 平方英尺的社区地标，可举办各种娱乐和社交活动。

该项目包括对大部分会所建筑内各处的地板、墙面、照明和灯具进行内部更新。此外，项目还包括更换门窗以及粉刷所有外墙灰泥。 

为了确保居民安全，并以最及时、最有效的方式完成工作，在预计六个月的施工期内，所有 Clubhouse 1 设施将不对居民开放。 

乡村图书馆和拉古纳伍兹历史中心将继续开放，停车场位于图书馆大楼后面。  

康乐及特别活动部门的工作人员正在采取一切可能的措施，重新安排1号会所的活动。在接下来的几周内，康乐部门的工作人员将调整活动安排，并联系所有受影响的用户。工作人员希望您在等待联系期间给予配合。 

感谢您的耐心等待，GRF 董事会和全体员工相信您一定会对项目的最终成果感到满意。敬请关注项目进展！

欲了解更多信息，请联系娱乐和特别活动办公室 recreation@vmsinc.org 或 949-597-4273。 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

为了确保南加州爱迪生公司 (SCE) 的客户能够随时获得尽可能多的信息，以下是联系信息和链接列表，可帮助提供有关 SCE 计划的更多指导，包括账单支付协助、费率计划、回扣和奖励等。

联系 SCE

• sce.com
• sce.com/outagecenter
• 客户支持： 800-655-4555
• 停电信息： 800-611-1911

客户计划

• 重症监护备用电池计划
• 客户服务：返利和计划
• 自发电激励计划

维护/维修/轮流停运

• 维护停运流程
• 关于停电
• 轮流停电和紧急情况
• 查找您的轮流停电组号码
• 轮流停电识别

一般资源

• 节能小贴士
• 节省能源和省钱的回扣和奖励
• 夏季折扣计划
• 电动汽车
• 节能援助计划
• 帮助支付账单

应急准备

• 应急准备
• 客户资源和支持
• 准备断电
• 做好应对野火的准备
• 准备停电

SCE 野火缓解计划

• 2021 年野火缓解计划更新
• 野火缓解措施
• 公共安全断电警报
• PSPS 更新

如果您对医疗设备的电力需求增加，SCE 建议遵循以下三个步骤：

• 参观 SCE 医疗基线登陆页面 了解您是否有资格获得可以转化为储蓄的医疗基线津贴。

• 联系 SCE，告知您的紧急护理/医疗需求，并指定您的账户。这将使 SCE 能够识别社区的潜在需求，并在大规模紧急事件期间与当地政府合作。
• 更新您的联系信息，以便 SCE 可以提供关键信息，尤其是在紧急事件期间。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

VMS 持续监控市政和政府信息源，并通过我们的 CodeRED 紧急通知系统向居民通报任何潜在危险。如发生紧急情况或需要播报紧急新闻，CodeRED 会通过电话、短信或电子邮件尽快向村庄居民发送简短而紧急的信息。

如果您尚未注册 CodeRED，请访问 lagunawoodsvillage.com，点击左上角的黑色和红色 CodeRED 图标并填写 形式或登录后注册 居民门户。您向 CodeRED 系统提供的所有信息都是保密的，并且仅在紧急情况下用于与您联系。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

The Department of Maintenance and Construction seeks residents to fill part-time volunteer positions within the VMS Damage Restoration Division and the VMS Manor Alterations Division.

Damage Restoration seeks one part-time resident volunteer liaison to assist damage restoration staff and residents with coordinating appointments, monitoring work progress, facilitating the exchange of project information and responding to resident inquiries. 点击这里 to view a detailed description of an application for the Damage Restoration resident volunteer position.

Manor Alterations seeks part-time resident volunteer concierges to maintain a presence at Window 7 in Resident Services, be the first point of contact for Manor Alterations after kiosk check-in, provide information and project status updates, and direct customers to Manor Alterations office or the appropriate department if necessary. 点击这里 to view a detailed description of and application for the Manor Alterations resident volunteer positions. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。