村民可以灵活地创建访客日间或过夜停车证 (OPP)，而无需前往门房。 

但是，如果拥有日间停车证的客人希望过夜怎么办？ 

访客无法更改通行证状态。居民可以登录他们的dwellingLIVE应用程序并选择OPP选项，或致电 949-597-4301 申请 OPP 通行证。 

虽然状态改变后无需重新打印停车证，但居民可以在任何门卫处领取 如果需要的话只要访客的停车状态在系统中更新并验证，他们就不会因违反过夜停车条例而受到传票和/或罚款。但请记住，无论停车状态如何，任何访客在村内停车时都必须在车辆仪表盘上展示停车证。这些信息有助于警员在验证日间停车证是否已更新至 OPP 时准确识别车辆所属的庄园。

居民最多可以创建两周的 OPP。超过两周且每年最多 60 天，居民必须联系门禁部门或居民服务中心 (residentservices@vmsinc.org, 949-597-4600). 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

虽然我们都在拉古纳伍兹村的大门内享有安全感，但我们的社区却经常会接待许多访客。随着访客活动的增多，小偷小摸的情况也随之增加。居民们报告说，车棚、露天露台，甚至一些花园里的物品都被偷了。 

第一道防线是妥善保管贵重物品，尤其是自行车、高尔夫配件和园艺工具，并将其存放在人们看不见的地方。如果没人知道你把物品存放在哪里，那就不会有什么诱惑。如果你发现陌生人有异常行为，请拨打安保调度电话 949-580-1400.

我们的安保部门与橙县警局保持着密切的合作关系，这使得我们能够有效地共享有关村庄盗窃活动增多的信息。安保人员鼓励所有社区成员保持警惕，并牢记“发现问题，及时报告”的座右铭。 

多花3到4秒钟来保护车辆、车库、车棚和橱柜，并将贵重物品放在显眼的地方，将使我们的村庄成为该地区最安全的社区。请采取以下步骤，在村庄内外隐藏和保护您的财产，以降低成为目标的风险。

• 将手机、相机、笔记本电脑、公文包、背包、钱包和手提包从无人看管的车辆中取出。请勿将礼品包装或其他贵重物品放在座位上。将所有其他贵重物品锁在后备箱或杂物箱中，或随身携带。
• 始终关闭窗户并锁好车辆和车库门。
• 使用重型锁保护您的车棚柜子。
• 请勿将车辆长时间停放在无人看管的停车场。无人看管的停车场被盗的可能性比街道或有人看管的停车场高出五倍。
• 切勿在钥匙圈上挂写有您姓名和地址的标签。如果钥匙丢失或被盗，标签会直接引导窃贼找到您的车和家。如果您必须将钥匙交给停车场管理员，请只留下点火钥匙。
• 晚上将车停在路灯附近或下方。
• 考虑安装汽车防盗系统。如有配备，请务必设置警报。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

这 拉古纳伍兹历史中心 和 莫尔顿博物馆 have partnered to kick off the Village’s 60^日 anniversary celebrations. This event, taking place Tuesday, January 23, from 4 to 6 p.m., will unveil mid-century artifacts for the first time, offering a unique glimpse into the transformation of ranch land into the vibrant community residents cherish today. Join the festivities at the Laguna Woods History Center (24266 Calle Aragon Laguna Woods, CA 92637) near Clubhouse 1, complemented by wine, beer and appetizers.

Residents and their guests are invited to partake in this special occasion. For additional information, contact the History Center at 949-206-0150 或者 info@lagunawoodshistory.org.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

村庄居民可以灵活地将访客日票转换为过夜票，无需前往门卫。访客无法自行更改，但居民可以通过智能手机上的 dwellingLIVE 应用程序或致电门卫轻松完成。 949-597-4301. 

如果已打印日间停车证，则不会显示为过夜停车证 (OPP)，除非打印新的停车证。无论如何，安保人员在检查停车违规行为时都会验证停车证状态。 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

1 月 29 日星期一，下午 5 点至 7 点在 Clubhouse 5 参加信息关节置换博览会，在此期间，MemorialCare Saddleback 医疗中心关节置换专家将讲解膝盖、臀部、肩膀和脚踝的常见关节疾病和治疗方法。

此次活动还将现场演示 MemorialCare 的最新关节置换技术 Mako® 机械臂，并由其医生进行主题演讲，并提供旨在降低跌倒风险和保持强健肌肉和关节的居家锻炼信息。

参加者将获赠一顶纪念天使 (MemorialCare-Angels) 联名棒球帽，并有机会与退役投手查克·芬利 (Chuck Finley) 见面。注册请访问 memorialcare.org/jointexpo 或致电 949-424-9369.

Clubhouse 5 位于 24262 Punta Alta。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

Save the date for Thursday, February 22, when the Department of Maintenance and Construction will host a town hall meeting with the 空气质量管理区（AQMD） to answer resident questions about asbestos in the manor remodeling process. For any comments and questions email manoralterationsfeedback@vmsinc.org. Stay tuned for more information regarding this event.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

如果您的庄园出现紧急问题（例如泄漏或倒灌），请在周一至周五上午 8 点至下午 5 点之间致电住户服务部 949-597-4600。在正常营业时间之后，拨打同一号码将为您提供转接到安全服务部门的选项。

如果您只保留一个电话号码以应对庄园的紧急问题，请记住，您可以通过居民服务中心联系保安，电话是 949-597-4600。如遇非紧急问题，请发送电子邮件至居民服务处 residentservices@vmsinc.org.

或者，致电 949-580-1400 直接联系安全服务部门，工作人员将调动适当的资源来解决您的问题。

如需了解拉古纳伍兹村常用电话号码，请访问 lagunawoodsvillage.com/contact。如遇危及生命的紧急情况，请拨打 911.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。