גיליונות ETWD ניוזלטר חורף 2024

הקפידו לקרוא את החדשות והעדכונים האחרונים בניוזלטר חורף 2024 של מחוז המים של אל טורו (ETWD). גיליון זה כולל כיצד לנצל גינון והנחות ידידותיות לקליפורניה, מידע על הפגישה הבאה של קבוצת הייעוץ הקהילתית, שיעורים וסדנאות קרובים ועוד.

לחץ על כפתור ה-PDF הכתום למטה כדי להוריד ו/או לקרוא את הניוזלטר האחרון של ETWD.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Roadwork Ahead

As work on Interstate 5 (I-5) in Orange County continues, California Department of Transportation (Caltrans) has announced the closure of the I-5 El Toro Road southbound off-ramp this weekend from 11 p.m. Friday, Feb. 2, to 5 a.m. Monday, Feb. 5.

לחץ כאן to learn more about the project, view a list of closures as well as a detour map.

Caltrans will erect electronic message signs to notify drivers of the closure. Plan for additional travel time through the area. The work schedule is subject to change due to traffic incidents, weather, availability of equipment and materials, and construction-related issues.

For more information and updates, call or email the outreach team at 949-614-0202 אוֹ i5SouthCounty@octa.net.

For those with sensory disabilities requiring alternate formats (Braille, large print, sign language interpreter, etc.) and those needing information in a language other than English, please call Nathan Abler at 657-650-5146.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Charging EVs Via Common-Area Outlets

The number of electric vehicles and plug-in hybrids in the Village has increased from 511 in 2022 to 670 in 2023. This trend is expected to continue and, with it, the impacts to our infrastructure.

The Village, built in the ’60s and ’70s, did not anticipate such a demand for electricity. Carports and underground garages were constructed with common-area outlets rated at 120 volts and 20-amp circuits mainly to charge golf carts. Electric vehicles can still charge at these outlets, but there are some limitations for this convenience as outlined in the electric vehicle letter (bit.ly/3uxaGFb) attached to every electric vehicle charging permit and available on the אתר האינטרנט של כפר לגונה וודס.

Staff works hard to ensure the electrical circuits and outlets are operating properly; however, when too many vehicles/golf carts plug into the same circuit, the breakers will trip. Should this occur, please contact Resident Services (949-597-4600; residentservices@vmsinc.org) to request a breaker reset. Staff will make every effort to respond to such calls as quickly as possible, but it may take up to two business days depending on workload and priorities.

Note that the electric vehicle charging stations (operated by ChargePoint) at the Laguna Woods Village Community Center (24351 El Toro Road) are open 24/7/365 for your convenience and offer reduced rates for members. The charging stations offer four Level 2 ports and three Level 3 (fast chargers) ports.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

בית העירייה של AQMD נדחה

פגישת עיריית מחלקת התחזוקה והבנייה עם מחוז ניהול איכות האוויר (AQMD) בנוגע לאזבסט ותהליך שיפוץ האחוזה, שתוכנן במקור לחמישי, 22 בפברואר, נדחה על ידי AQMD.

שירותי ניהול הכפר, עיריית לגונה וודס ו-AQMD פועלים להבטיח תאריך חדש, ואולם העירייה יתוכנן מחדש בקרוב.

לכל הערה ושאלה, שלחו מייל manoralterationsfeedback@vmsinc.org.

VMS תמשיך לעדכן את הקהילה במידע נוסף בנוגע לאירוע זה.

אוהבי ספרים, שמחו!

The City of Laguna Woods and OC Public Libraries is hosting a grand opening of the expanded Laguna Woods OC Public Library tomorrow, Saturday, January 27, from 9 to 11 a.m. Located next to Laguna Woods City Hall (24264 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637), this new 1,734-square-foot building is the first dedicated home for the Laguna Woods branch of the County of Orange’s public library system.

During the grand opening, attendees can enjoy entertainment, refreshments and an opportunity to tour the library and meet library staff. A ceremony featuring state and local elected officials will take place at 9:30 a.m. A founders’ wall, recognizing donors who supported construction, will be unveiled during the ceremony.

For more information, please call Laguna Woods City Hall at 949-639-0500.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

60 שנה: חגיגת אבן דרך בכפר

ה מוזיאון מולטון וה- מרכז ההיסטוריה לגונה וודס שותפו כדי לפתוח את 60 הכפרה חגיגות יום השנה ביום שלישי, 23 בינואר, במרכז ההיסטוריה. חפצים מאמצע המאה נחשפו לראשונה, ומציעים הצצה ייחודית לשינוי אדמות החווה לקהילה התוססת שהתושבים מוקירים כיום. האירוע החל בהרצאה של ג'ארד מתיס, נשיא מוזיאון מולטון ונינם של נלי גייל ולואיס מולטון, שדיבר בקצרה על ההיסטוריה של דורות המשפחה שעבדו את אדמות החווה שהכפר תופס כיום.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

אם הם עושים קקי, אתה חייב לגרד

אין דבר יותר מרתיע מלמצוא קקי של כלב במהלך טיול או למצוא אותו על הדשא. מלבד להיות שכן טוב, ישנן סיבות רבות מדוע בעלי כלבים חייבים תמיד לאסוף את צואת הכלבים שלהם:

למה לגרוף את הקקי הזה

  • זה החוק - אזורים עירוניים ופרבריים רבים דורשים זאת.
  • זה יכול לזהם את מי התהום.
  • זה עלול להכיל אורגניזמים מזיקים כגון ג'יארדיה, סלמונלה ו אי קולי שיכולים לעבור לבני אדם ולבעלי חיים אחרים.
  • הוא עשוי להכיל תולעים עגולות ותולעי קרס (המופקדות על ידי בעלי חיים נגועים) שיכולות לחיות באדמה במשך תקופות ארוכות ולהעביר לבני אדם ולבעלי חיים אחרים.
  • זה יכול למשוך מכרסמים.
  • זה הדבר הנכון לעשות!

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

תערוכת החלפת מפרקים של MemorialCare

On Monday, January 29, at Clubhouse 5 from 5 to 7 p.m., join the Informational Joint Replacement Expo, during which MemorialCare Saddleback Medical Center joint replacement surgeons and the clinical team will shed light on common joint conditions and treatments for knees, hips, shoulders and ankles.

האירוע יכלול גם הדגמה חיה של טכנולוגיית החלפת המפרקים העדכנית ביותר של MemorialCare, זרוע הרובוטית Mako®, הרצאות מרכזיות מרופאיהם ומידע על תרגילים ביתיים שנועדו להפחית את הסיכון לנפילות ולשמור על שרירים ומפרקים חזקים.

Attendees will receive a co-branded MemorialCare-Angels baseball hat and have the opportunity to meet retired pitcher Chuck Finley. Also, enjoy healthy snacks and soft drinks before the event.

To register, visit memorialcare.org/jointexpo או להתקשר 949-424-9369.

מועדון 5 ממוקם בכתובת 24262 פונטה אלטה.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

ינואר/פברואר 2024 בריזת הכפר

בין לילות מתארכים וטמפרטורות מתקררות, בואו נתענג על חיות הבר של דרום קליפורניה, המאוירות להפליא על שער גיליון ינואר/פברואר של Village Breeze. בתוך גיליון זה תמצאו:

  • צפו בזוכים ובאזכורים של כבוד בתחרות הצילום Village Breeze לשנת 2023
  • למד כיצד לטפל בגן החברות בהמשך החיים
  • שמעו כיצד התפקידים וההשראות של שני מנהיגים במשרד המנכ"ל מעצבים את VMS
  • גלו עוד על הקסם הנצחי של מועדון קליפורניה
  • גלו אמצעי זהירות נגד הונאות נפוצות
  • קבל תובנות לגבי מגמות ההערכה החודשיות עבור כל חברה הדדית
  • קבלו עדכונים על פרויקט קלאבהאוס 1
  • בואו לראות את המופעים הקרובים של מרכז אמנויות הבמה
  • התעמקו במבחר הנוכחי של שיעורי בילוי ופנאי הזמינים בכפר
  • קבלו את החדשות האחרונות מהדירקטוריונים שלכם ומבט אל מאחורי הקלעים של מחלקות הכפר.

היכן למצוא את בריזה הכפרית

"בריזת הכפר" נשלחת לכל אחוזה דרך תוכנית "כל דלת ישירה" של שירות הדואר של ארצות הברית. עם זאת, אם המשלוח לא מגיע עד פתח ביתכם, תוכלו למצוא עותקים זמינים ברחבי הכפר:

  • מרכז כושר קלאבהאוס 1
  • משרדים במועדון 1, 2, 4, 5, 7
  • מרכז קהילתי: דלפק קונסיירז', חדר כושר, משרד פנאי
  • משרד מרכז הרכיבה
  • משרד 2 במרכז הגינון
  • חנות גולף מקצועית, משרד פאר 3
  • מועדון טניס
  • ספריית הכפר
  • שירותי תושב

לעוד חדשות מהכפר, לחצו על התגית "בריזה של הכפר" למטה.

אל תחזיק מעמד

צוות שירותי הדיירים, המחפש ללא הרף דרכים לספק את שירות הלקוחות הטוב ביותר לתושבים לקהילה, שמח להכריז רשמית על תכונת שיחה חוזרת חדשה שתסייע בהפחתת זמני ההמתנה. תושבים המתקשרים בשעות העומס יכולים להשאיר מספר טלפון לשיחת שיחה חוזרת כחלופה להמתנה ולקבל שיחה חוזרת בהתאם לסדרם בתור הטלפון.

התכונה, שהושקה בנובמבר, לא רק משפרת את שירות הלקוחות אלא גם מפחיתה את מספר המתקשרים בהמתנה ואת תסכול הלקוחות, ומנהלת בצורה יעילה יותר את תנועת השיחות.

הזמנים הטובים ביותר להתקשר/לביקור בשירותי הדיירים

אם אתם יכולים, אנא שקלו להתקשר בשעות השפל, שהן בין השעות 13:00 ל-16:00, ובאמצע השבוע לעומת בוקר יום שני, כאשר נפח השיחות הוא הגבוה ביותר.

בנוסף, תמיד ניתן לתאם פגישה עם שירותי הדיירים או לשלוח את שאלותיכם בדוא"ל לכתובת residentservices@vmsinc.org

השתמשו בפורטל הדיירים 

שירותים רבים המוצעים על ידי שירותי הדיירים ניתנים לביצוע בנוחות מביתכם. הימנעו מתורים, חסכו דלק וזמן ועברו לאתר האינטרנט עבור הדברים הבאים:

  • רישום אורחים לכרטיסים יומיים והיתרי חניה ללילה 24/7/365 עם dwellingLIVE ב lagunawoodsvillage.com/passes או להוריד את האפליקציה ב-Google Play או ב-App Store. 
  • עיבוד תשלומי כרטיסי אשראי, הגשת בקשות שירות, בדיקת יתרות חשבון, הדפסת דפי חשבון, עדכון אנשי קשר לחירום ובדיקת מידע על תושבים ורכבים ב portal.lagunawoodsvillage.com

לחץ כאן כדי לצפות במדריך שלב אחר שלב כיצד להשתמש בפורטל הדיירים. 

למי להתקשר אחרי שעות העבודה

אם אתם חווים בעיה באחוזה שלכם (דליפה, גיבוי וכו') במהלך שעות הפעילות הרגילות בין השעות 8:00 ל-17:00 בימים שני עד שישי, התקשרו לשירותי הדיירים בטלפון 949-597-4600עם זאת, אם אתם חווים בעיה לאחר שעות הפעילות, בסוף שבוע או בחג, אנא התקשרו למחלקת שירותי הביטחון בטלפון 949-580-1400—הצוות יקצה את המשאבים המתאימים לטיפול בבעיה שלך. 

מצא מספרי טלפון נפוצים של כפר לגונה וודס ב lagunawoodsvillage.com/contact.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

צ'אט חי (לחץ לסגירת חלון)