حتماً آخرین اخبار و به‌روزرسانی‌های خبرنامه زمستان ۲۰۲۴ منطقه آب ال تورو (ETWD) را مطالعه کنید. این نسخه شامل نحوه استفاده از محوطه‌سازی و تخفیف‌های مناسب کالیفرنیا، اطلاعات مربوط به جلسه بعدی گروه مشاوره اجتماعی، کلاس‌ها و کارگاه‌های آموزشی آینده و موارد دیگر است.

برای دانلود و/یا مطالعه آخرین خبرنامه ETWD، روی دکمه نارنجی رنگ دانلود PDF در زیر کلیک کنید.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

As work on Interstate 5 (I-5) in Orange County continues, California Department of Transportation (Caltrans) has announced the closure of the I-5 El Toro Road southbound off-ramp this weekend from 11 p.m. Friday, Feb. 2, to 5 a.m. Monday, Feb. 5.

اینجا را کلیک کنید to learn more about the project, view a list of closures as well as a detour map.

Caltrans will erect electronic message signs to notify drivers of the closure. Plan for additional travel time through the area. The work schedule is subject to change due to traffic incidents, weather, availability of equipment and materials, and construction-related issues.

For more information and updates, call or email the outreach team at 949-614-0202 یا i5SouthCounty@octa.net.

For those with sensory disabilities requiring alternate formats (Braille, large print, sign language interpreter, etc.) and those needing information in a language other than English, please call Nathan Abler at 657-650-5146.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

The number of electric vehicles and plug-in hybrids in the Village has increased from 511 in 2022 to 670 in 2023. This trend is expected to continue and, with it, the impacts to our infrastructure.

The Village, built in the ’60s and ’70s, did not anticipate such a demand for electricity. Carports and underground garages were constructed with common-area outlets rated at 120 volts and 20-amp circuits mainly to charge golf carts. Electric vehicles can still charge at these outlets, but there are some limitations for this convenience as outlined in the electric vehicle letter (bit.ly/3uxaGFb) attached to every electric vehicle charging permit and available on the وب‌سایت روستای لاگونا وودز.

Staff works hard to ensure the electrical circuits and outlets are operating properly; however, when too many vehicles/golf carts plug into the same circuit, the breakers will trip. Should this occur, please contact Resident Services (949-597-4600; Residentservices@vmsinc.org) to request a breaker reset. Staff will make every effort to respond to such calls as quickly as possible, but it may take up to two business days depending on workload and priorities.

Note that the electric vehicle charging stations (operated by ChargePoint) at the Laguna Woods Village Community Center (24351 El Toro Road) are open 24/7/365 for your convenience and offer reduced rates for members. The charging stations offer four Level 2 ports and three Level 3 (fast chargers) ports.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

The Department of Maintenance and Construction town hall meeting with the Air Quality Management District (AQMD) regarding asbestos and the manor remodeling process, originally scheduled for Thursday, February 22, has been postponed by AQMD.

Village Management Services, the City of Laguna Woods and AQMD are working to secure a new date, and the town hall will be rescheduled soon.

For any comments and questions, email manoralterationsfeedback@vmsinc.org.

VMS will continue to update the community with more information regarding this event.

را موزه مولتون و مرکز تاریخ لاگونا وودز برای راه اندازی روستای 60 شریک شد^هفتم جشن سالگرد روز سه شنبه 23 ژانویه در مرکز تاریخ. مصنوعات اواسط قرن برای اولین بار رونمایی شدند که نگاهی منحصر به فرد به تبدیل زمین های مزرعه به محلی پر جنب و جوش که ساکنان امروز آن را گرامی می دارند ارائه می دهد. این رویداد با سخنرانی جرد ماتیس، رئیس موزه مولتون و نوه نلی گیل و لوئیس مولتون آغاز شد، که به طور خلاصه در مورد تاریخچه نسل‌های خانواده‌ای که در مزرعه‌ای که دهکده اکنون اشغال کرده است صحبت کرد.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

هیچ چیز ناخوشایندتر از مواجهه با مدفوع سگ هنگام پیاده‌روی یا پیدا کردن آن روی چمن نیست. گذشته از اینکه صرفاً همسایه خوبی هستند، دلایل زیادی وجود دارد که چرا صاحبان سگ باید همیشه مدفوع سگ‌هایشان را جمع کنند:

چرا باید مدفوع را جمع کنیم؟

• این قانون است - بسیاری از مناطق شهری و حومه شهر به آن نیاز دارند.
• می‌تواند آب‌های زیرزمینی را آلوده کند.
• ممکن است حاوی ارگانیسم‌های مضری مانند ژیاردیا, سالمونلا و ای. کولی که می‌تواند به انسان و سایر حیوانات منتقل شود.
• ممکن است حاوی کرم‌های گرد و کرم‌های قلابدار (که توسط حیوانات آلوده رسوب می‌کنند) باشد که می‌توانند برای مدت طولانی در خاک زندگی کنند و به انسان و سایر حیوانات منتقل شوند.
• می‌تواند جوندگان را جذب کند.
• کار درست همینه!

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

On Monday, January 29, at Clubhouse 5 from 5 to 7 p.m., join the Informational Joint Replacement Expo, during which MemorialCare Saddleback Medical Center joint replacement surgeons and the clinical team will shed light on common joint conditions and treatments for knees, hips, shoulders and ankles.

این رویداد همچنین شامل نمایش زنده جدیدترین فناوری تعویض مفصل MemorialCare، یعنی بازوی رباتیک Mako®، سخنرانی‌های کلیدی از پزشکان آنها و اطلاعاتی در مورد تمرینات خانگی طراحی شده برای کاهش خطر زمین خوردن و حفظ قدرت عضلات و مفاصل خواهد بود.

Attendees will receive a co-branded MemorialCare-Angels baseball hat and have the opportunity to meet retired pitcher Chuck Finley. Also, enjoy healthy snacks and soft drinks before the event.

To register, visit memorialcare.org/jointexpo یا تماس بگیرید 949-424-9369.

کلاب هاوس ۵ در پونتا آلتا، پلاک ۲۴۲۶۲ واقع شده است.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

کارکنان خدمات ساکنین، که پیوسته به دنبال راه‌هایی برای ارائه بهترین خدمات ممکن به ساکنین جامعه هستند، مفتخرند که رسماً از قابلیت جدید تماس مجدد برای کاهش زمان انتظار خبر دهند. ساکنینی که در ساعات اوج تماس می‌گیرند، می‌توانند به جای انتظار در صف، شماره تلفن تماس مجدد خود را بگذارند و بر اساس سفارش خود در صف تلفن، تماس مجدد دریافت کنند.

این ویژگی که در ماه نوامبر راه‌اندازی شد، نه تنها خدمات مشتری را بهبود می‌بخشد، بلکه تعداد تماس‌گیرندگان پشت خط و ناامیدی مشتری را نیز کاهش می‌دهد و ترافیک تماس را به طور مؤثرتری مدیریت می‌کند.

بهترین زمان برای تماس/مراجعه به خدمات ساکنین

در صورت امکان، لطفاً در ساعات غیر اوج مصرف، که از ساعت ۱ تا ۴ بعد از ظهر است، و همچنین در اواسط هفته، به جای صبح دوشنبه که حجم تماس‌ها در بالاترین حد خود است، تماس بگیرید.

علاوه بر این، شما همیشه می‌توانید با خدمات اقامتی وقت ملاقات بگیرید یا سوالات خود را به آدرس ایمیل ارسال کنید. Residentservices@vmsinc.org. 

از پورتال ساکنین استفاده کنید 

بسیاری از خدماتی که توسط خدمات ساکنین ارائه می‌شود را می‌توانید به راحتی در خانه خود انجام دهید. از صف‌های طولانی اجتناب کنید، در مصرف بنزین و زمان صرفه‌جویی کنید و برای موارد زیر به صورت آنلاین اقدام کنید:

• ثبت نام مهمانان برای مجوزهای روزانه و مجوزهای پارکینگ شبانه روزی 24/7/365 با housingLIVE در lagunawoodsvillage.com/passes یا برنامه را از گوگل پلی یا اپ استور دانلود کنید. 
• پردازش پرداخت‌های کارت اعتباری، ارسال درخواست خدمات، بررسی موجودی حساب، چاپ صورت‌حساب، به‌روزرسانی مخاطبین اضطراری و بررسی اطلاعات ساکنین و وسایل نقلیه در portal.lagunawoodsvillage.com. 

اینجا را کلیک کنید برای مشاهده آموزش گام به گام نحوه استفاده از پورتال ساکنین. 

بعد از ساعات اداری با چه کسی تماس بگیریم؟

اگر در طول ساعات کاری معمول از ساعت ۸ صبح تا ۵ بعد از ظهر از دوشنبه تا جمعه، در ملک خود با مشکلی (نشت، باد و غیره) مواجه شدید، با خدمات ساکنین به شماره 949-597-4600با این حال، اگر بعد از ساعات کاری یا در آخر هفته یا تعطیلات با مشکلی مواجه شدید، لطفاً با اداره خدمات امنیتی به شماره ... تماس بگیرید. 949-580-1400—کارکنان منابع مناسب را برای رسیدگی به مشکل شما اختصاص خواهند داد. 

شماره تلفن‌های پر تماس روستای لاگونا وودز را در اینجا بیابید lagunawoodsvillage.com/contact.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.