No dejes a tus amigos y familiares esperando en las puertas durante esta temporada navideña: ¡usa dwellingLIVE!

DwellingLIVE es la forma más fácil y rápida de dar la bienvenida a amigos y familiares a la Villa. La interfaz intuitiva de la aplicación permite a los residentes enviar pases a invitados y proveedores por correo electrónico o mensaje de texto las 24 horas, los 7 días de la semana, desde un teléfono inteligente, tableta o computadora.

Simplemente visite lagunawoodsvillage.com/passes para registrarse o iniciar sesión. Si usted es un residente que no ha recibido un correo electrónico con instrucciones de inicio de sesión o si no sabe qué dirección de correo electrónico está registrada en los Servicios para Residentes, comuníquese con el departamento al serviciosresidentes@vmsinc.org o 949-597-4600. 

haga clic aquí para ver un tutorial de vivienda EN VIVO o haga clic aquí para ver un tutorial del canal de YouTube de Village. haga clic aquí para ver a Deborah Dotson demostrar cómo funciona la vivienda en VIVO en su programa, "Hablemos de tecnología".

Descargue la aplicación dwellingLIVE en Tienda de aplicaciones o Google Play. 

Los residentes también pueden llamar a Gate Clearance al 949-597-4301. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

La oficina de Manor Alterations ubicada en la planta baja del Centro Comunitario vuelve a abrir el martes 2 de enero con tres mejoras para atender mejor sus necesidades:

• Consulte el nuevo menú desplegable en el quiosco de registro de Servicios para Residentes.
• Visite la Ventana 7 en Servicios para residentes para necesidades básicas de venta libre.
• Visite el nuevo, espacioso y ergonómico mostrador de recepción de la oficina de Manor Alterations, que cuenta con una estación de servicio accesible y una mesa para la disposición de los planos.

Después de la reapertura del 2 de enero, el horario comercial volverá a ser de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m. Para solicitudes de inspección de reventa, envíe un correo electrónico a reventainspección@vmsinc.org o llamar 949-597-4636.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

La junta directiva de GRF aprobó los materiales y acabados, se contrató un contratista y el trabajo en Clubhouse 1, el hito comunitario de 41,000 pies cuadrados que alberga una amplia gama de actividades recreativas y sociales, está programado para comenzar a principios de marzo.

El proyecto incluye mejoras interiores en pisos, revestimientos de paredes, iluminación y accesorios en varios puntos de la mayoría de los edificios de la casa club. También incluye la sustitución de puertas y ventanas, así como la pintura de todo el estuco exterior. 

Para garantizar la seguridad de los residentes y permitir que el trabajo se complete de la manera más oportuna y eficiente, todas las instalaciones de Clubhouse 1 estarán cerradas para los residentes durante un período de construcción estimado de seis meses. 

La biblioteca del pueblo y el centro de historia de Laguna Woods permanecerán abiertos, con acceso al estacionamiento en el lote detrás del edificio de la biblioteca.  

El personal del Departamento de Recreación y Eventos Especiales está tomando todas las medidas posibles para reubicar los eventos de la Casa Club 1. Durante las próximas semanas, el personal de Recreación realizará ajustes en la programación y se pondrá en contacto con todos los usuarios afectados. Les solicitamos su cooperación mientras esperamos su contacto. 

Agradecemos su paciencia, y la junta directiva y el personal de GRF confían en que quedará satisfecho con los resultados finales de este proyecto. ¡Estén atentos a las novedades!

Para obtener más información, comuníquese con la oficina de Recreación y Eventos Especiales al recreación@vmsinc.org o 949-597-4273. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Para garantizar que los clientes de Southern California Edison (SCE) tengan la mayor cantidad de información posible a su alcance, la siguiente es una lista de información de contacto y enlaces que pueden ayudar a proporcionar una mejor orientación sobre los programas de SCE, incluida la asistencia para el pago de facturas, planes de tarifas, reembolsos e incentivos, y más.

Cómo contactar con SCE

• sce.com
• sce.com/outagecenter
• Atención al cliente: 800-655-4555
• Información sobre interrupciones: 800-611-1911

PROGRAMAS PARA CLIENTES

• Programa de baterías de respaldo para cuidados críticos
• Atención al cliente: descuentos y programas
• Programa de incentivos a la autogeneración

MANTENIMIENTO/REPARACIÓN/PARADAS ROTATIVAS

• Proceso de parada de mantenimiento
• Todo sobre los cortes de energía
• Cortes rotativos y emergencias
• Encuentre su número de grupo de interrupción rotativa
• Identificación rotativa de interrupciones

Recursos generales

• Consejos para ahorrar energía
• Reembolsos e incentivos para conservar energía y ahorrar dinero
• Plan de descuento de verano
• vehículos eléctricos
• Programa de asistencia para el ahorro de energía
• Ayuda para pagar su factura

Preparación para emergencias

• Preparación para emergencias
• Recursos y soporte al cliente
• Prepárese para el apagado
• Listo para los incendios forestales
• Preparándose para un corte de energía

Plan de mitigación de incendios forestales de SCE

• Actualización del plan de mitigación de incendios forestales de 2021
• Esfuerzos de mitigación de incendios forestales
• Alertas de corte de energía por seguridad pública
• Actualizaciones de PSPS

Si tiene una mayor necesidad de energía para respaldar dispositivos médicos, SCE sugiere seguir estos tres pasos:

• Visita SCE Página de inicio de Medical Baseline para saber si usted califica para una asignación básica de atención médica que pueda traducirse en ahorros.

• Contacte a SCE para informar sobre necesidades médicas o de atención crítica y para que su cuenta sea designada como tal. Esto permitirá a SCE identificar las posibles necesidades en la comunidad y colaborar con el gobierno local durante emergencias de gran magnitud.
• Actualice su información de contacto para que SCE pueda entregar información crítica, especialmente durante eventos de emergencia.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

VMS monitorea continuamente las fuentes de información municipales y gubernamentales y comunica cualquier peligro potencial a los residentes a través de nuestro sistema de notificación de emergencias CodeRED. En caso de emergencia o de necesidad de transmitir noticias urgentes, CodeRED envía mensajes breves y urgentes a los residentes de la localidad lo antes posible por teléfono, SMS o correo electrónico.

Si aún no está inscrito en CodeRED, visite lagunawoodsvillage.com, haga clic en el ícono negro y rojo de CodeRED en la esquina superior izquierda y complete el formulario. forma, o inscríbete después de iniciar sesión en portal para residentesToda la información que proporcione al sistema CodeRED es confidencial y se utilizará para comunicarnos con usted únicamente en caso de emergencia.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

El Departamento de Mantenimiento y Construcción busca residentes para cubrir puestos de voluntarios a tiempo parcial dentro de la División de Restauración de Daños de VMS y la División de Alteraciones de Mansiones de VMS.

Restauración de Daños busca un enlace voluntario residente a tiempo parcial para ayudar al personal de restauración de daños y a los residentes a coordinar citas, monitorear el progreso del trabajo, facilitar el intercambio de información del proyecto y responder a las consultas de los residentes. haga clic aquí para ver una descripción detallada de una solicitud para el puesto de voluntario residente de restauración de daños.

Manor Alterations busca conserjes voluntarios residentes a tiempo parcial para mantener una presencia en la Ventana 7 en Servicios para Residentes, ser el primer punto de contacto para Manor Alterations después del registro en el quiosco, brindar información y actualizaciones del estado del proyecto y dirigir a los clientes a la oficina de Manor Alterations o al departamento apropiado si es necesario. haga clic aquí para ver una descripción detallada y una solicitud para los puestos de voluntarios residentes de Manor Alterations. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.