SWAT 모기 침입자

오렌지 카운티에 침입성 모기가 있습니다! 이집트숲모기 (황열병 모기) 및 흰줄숲모기 (아시아호랑이모기)는 캘리포니아 원산이 아니며 지카, 뎅기열, 치쿤구니아, 황열병을 전파할 수 있습니다. 

모기 물림과 번식을 예방하려면 다음 팁을 따르세요.

  • 야외로 나가기 전에 노출된 피부에 모기향을 바르고 권장하는 대로 다시 바르십시오.
  • DEET®, 피카리딘, IR3535 또는 레몬 유칼립투스 오일이 함유된 방충 의류를 착용하세요.
  • 긴팔 셔츠와 긴 바지를 입고 밝은 색상의 옷을 선택하세요.
  • 최소한 주 1회 물이 채워진 야외 용기를 비우고 비우십시오. 화분 접시가 주요 원인입니다.
  • 모기가 집이나 공간에 들어오지 않도록 방충망이 없는 모든 문과 창문을 닫으세요. 깨지거나 손상된 방충망은 수리하거나 교체하세요.
  • 매주 새 목욕조와 애완동물 물그릇을 청소하고 문지릅니다. 

방문하다 ocvector.org 지역 사회에서 모기 번식을 줄이는 데 어떻게 기여할 수 있는지에 대한 자세한 정보와 OCMVCD 서비스, 프로그램, 교육 자료 등에 대한 자세한 내용을 알아보려면 오렌지 카운티 모기 및 매개체 방제 지구(OCMVCD)에 문의하세요.

모기 사기꾼 식별

알리소 크릭에는 모기와 비슷한 곤충들이 많이 서식하고 있습니다. 학파리, 작은 파리, 그리고 곰팡이파리가 매우 성가신 존재라는 것은 부인할 수 없지만, 이들은 모기가 아닙니다. 이 둘을 구별하는 방법은 다음과 같습니다..

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

커뮤니티 콘텐츠 24/7

YouTube 채널을 구독하면 좋아하는 유튜버들의 활동을 실시간으로 확인하고 최신 소식을 받아볼 수 있는 편리한 방법입니다. 온라인에서 최신 정보를 얻고 소통하는 데 유용하며, 몇 시간이고 즐길 수 있는 재미있고 유익한 정보를 제공합니다. 

여러분의 관심을 끌 만한 채널이 하나 분명히 있습니다. 바로 Village Television의 YouTube 채널입니다.

방문하다 youtube.com/c/빌리지텔레비전 라구나 우즈 빌리지 클럽, 엔터테인먼트 행사, 이사회 회의, 주 6일 방영되는 "This Day" 프로그램 등 수천 개의 영상을 감상해 보세요. 빌리지 텔레비전 제작팀의 노력은 "Tales in the Woods", "Good Day OC", "Español in Laguna Woods" 등의 영상에서 빛을 발합니다. 매일 더 많은 영상이 추가됩니다. 구독 및 새 콘텐츠 알림 수신 방법을 자세히 알아보세요. 

Village Television YouTube 시청 방법 및 구독

YouTube 채널을 구독하고 새로운 콘텐츠가 추가될 때마다 알림을 받으려면 다음 간단한 단계를 따르세요.

  1. 홈 화면이나 앱 목록 또는 검색을 통해 YouTube 앱을 엽니다.
  2. Google 계정에 로그인하세요. YouTube 채널을 구독하려면 Google 계정에 로그인해야 합니다. Android 기기를 사용하는 경우 스마트폰이나 태블릿에 연결된 Google 계정에 자동으로 로그인됩니다. 다른 계정으로 로그인하려면 상단의 프로필 사진을 클릭하고 '계정 전환'을 선택한 후 목록에서 계정을 선택하거나 '+'를 탭하여 다른 계정을 추가하세요. iPhone이나 iPad를 사용하는 경우 YouTube 오른쪽 상단의 프로필 아이콘을 탭하세요. 로그인되어 있으면 자신의 계정 정보가 표시됩니다. 로그인되어 있지 않으면 파란색 '로그인' 버튼이 표시되며, 탭하여 로그인하세요.
  3. Village YouTube 채널을 찾으세요. 검색하려면 YouTube 상단의 돋보기를 탭하고 Laguna Woods Village Television을 입력한 후 검색 키를 누르세요. 동영상을 클릭하면 해당 동영상이 열리고, 채널 이름을 클릭하면 홈페이지가 표시됩니다. 동영상을 시청하는 중 채널을 구독하려면 왼쪽 상단의 아래쪽 화살표를 탭하여 동영상을 최소화한 후, 아래로 스크롤하여 '구독' 링크를 찾으세요.
  4. 구독을 탭하세요. 동영상을 구독하는 경우 동영상 플레이어 아래에 빨간색 링크가 표시됩니다. 채널 홈페이지에 있는 경우 빨간색 링크는 화면 오른쪽 상단에 있습니다. 채널을 구독하면 구독 버튼의 텍스트가 구독됨으로 변경됩니다. 채널 동영상이나 홈페이지에서 이 버튼을 탭하면 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.
  5. 채널 구독을 관리하려면 '구독' 탭을 탭하세요. YouTube 하단에 있습니다. 구독 중인 채널은 휴대폰이나 태블릿에 따라 왼쪽 열이나 상단에 표시됩니다. 아래로 스크롤하여 구독 채널의 최신 소식을 모두 확인할 수 있습니다. 채널 아이콘을 탭하면 최근 동영상을 볼 수 있고, 동영상을 탭하면 시청을 시작할 수 있습니다.

새로운 마을 콘텐츠 알림 받기

YouTube 채널을 구독할 때 구독 양식에서 확인란을 선택하면 구독 시 이메일이 받은 편지함으로 직접 전송됩니다. 이렇게 하면 YouTube에서 새 동영상이 추가될 때마다 이메일 업데이트를 보내주고, 구독한 채널에 대한 주간 요약을 보내주며, 선택한 설정에 따라 다른 옵션을 제공합니다. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

시원한 간식으로 이웃과 소통하세요

7월 12일 수요일 오후 2시부터 3시까지 클럽하우스 7에서 열리는 즐거운 행사에 참여하여 Thrive Group과 MemorialCare Saddleback Medical Center의 다양한 자원과 지원에 대해 알아보세요. 새들백 응급실의 특별 게스트가 병원의 특별한 서비스에 대한 정보를 알려드립니다. 게임과 경품 추첨에도 참여하실 수 있습니다. 무설탕 음료도 준비되어 있습니다.

자리가 한정되어 있어 선착순으로 마감됩니다! 수석 변호사 Jessica에게 전화하여 RSVP를 보내주세요. 949-452-3791.

각 주민은 라구나 우즈 빌리지 이웃 한 명을 데려올 수 있습니다.

자세한 내용을 보려면 아래의 PDF 다운로드 버튼을 클릭하세요.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

스마트하게 수분을 공급하는 마을 조경

라구나 우즈 빌리지 내에는 골프장을 제외하고 651에이커(약 651에이커)의 관개 조경이 있습니다. GRF가 관리하는 전산화된 중앙 제어 시스템에 의해 제어되는 관개 시스템은 407개의 원격 관개 컨트롤러와 50만 개가 넘는 스프링클러 헤드로 구성되어 있습니다. 모든 하류 배관, 밸브, 스프링클러 등은 개별 주택 조합(HAM)의 소유입니다. 

들으셨겠지만, GRF에서 새로운 관개 마스터 제어 시스템을 설치하고 있습니다. 이 프로젝트는 80%로 완료되었으며, 관개 기술자들은 낮 시간 동안 실시간으로 새로운 시스템을 테스트하고 있습니다.

조경 관개는 대부분 야간에 이루어지지만, 앞으로 몇 달 동안은 주간 관개도 가능할 것으로 예상됩니다. 기술자들은 시스템을 풀타임 사이클로 가동하고, 분무 헤드와 작동 시간을 조정하여 효율성을 높이고 유출을 줄일 것입니다. 관개 시스템의 복잡성과 노후화로 인해 유출을 완전히 제거하는 것은 불가능하지만, 저희의 목표는 과도한 분무를 줄이고 관개 주기를 적절하게 조정하여 물 낭비와 그에 따른 비용을 줄이는 것입니다. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

가짜? 진짜? 어떻게 아세요?

According to the Centers for Disease Control and Prevention, fentanyl is a synthetic opioid that is up to 50 times stronger than heroin and 100 times stronger than morphine. In its prescription form, it is prescribed for pain, but fentanyl is also made illegally.

Illicit fentanyl is being used to make fake prescription pills. Fake pills are easy to purchase, often contain fentanyl or other synthetic opioids, and can be deadly. The only safe medications are those prescribed by licensed and accredited medical professionals. 

Learn how to buy prescription drugs safely over the internet by visiting fda.gov/besaferx.

더 안전하게 운전하고, 더 오래 운전하세요

노화와 건강이 운전에 미치는 영향, 주요 충돌 요인, 안전 운전 전략, 자체 평가 도구, 차량 편안함 및 안전 팁, DMV 면허 취득 절차 및 서비스 등에 대해 알아보세요. 최적의 노화 강의 시리즈 수업은 7월 6일 목요일 오후 2시 30분부터 오후 3시 30분까지 클럽하우스 7에서 진행됩니다. 등록은 필요하지 않습니다.

자세한 내용은 사회복지부에 전화하세요. 949-597-4267.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

ETWD, 2023년 여름 뉴스레터 발행

엘 토로 수도국(ETWD)의 여름 뉴스레터에 실린 "상승하는 비용에 발맞추기"를 포함한 뉴스와 업데이트를 꼭 읽어보세요. ETWD는 2023년 8월 1일부터 시행되는 새로운 요금 체계를 채택하고, 2024년 7월 1일과 2025년 7월 1일에 조정을 진행할 예정입니다. ETWD 이사회는 상하수도 및 재활용수 요금 인상안을 채택할 지역 사회 정보 회의 및/또는 공청회에 여러분을 초대합니다. 회의 날짜, 시간 등 자세한 내용은 뉴스레터를 참조하세요.

아래의 주황색 PDF 다운로드 버튼을 클릭하여 ETWD 2023년 여름 뉴스레터를 읽어보세요.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

새로운 '오늘' 호스트를 환영합니다

지난주, VMS는 5년간 Village Television의 방송 진행자로 활동했던 Lisa Hart에게 따뜻한 작별 인사를 전했습니다. 광대역 서비스 총괄 매니저 Paul Ortiz는 Bobbi Higgins와 Michael Taylor 두 명의 새로운 진행자를 영입하여 함께 진행을 맡게 했습니다.

바비는 카메라 앞과 뒤에서 30년 동안 방송 경력을 쌓아 왔으며, 토크쇼, 기업 홍보 영상, 스포츠 프로그램 등 다양한 TV 프로그램을 진행했습니다. 또한 수많은 광고, 빌보드, 기업 홍보 영상의 내레이션을 맡았습니다. 바비는 서던캘리포니아 대학교에서 커뮤니케이션 학사 학위를 받았습니다.

마이클은 카메라 앞과 뒤에서 30년 이상의 방송 경력을 보유하고 있습니다. 마이클은 PBS SoCal KOCE에서 14년 이상 뉴스 디렉터를 역임했으며, PBS의 일일 생방송 뉴스 프로그램에서 프로듀서와 리포터로 활동했습니다. 마이클은 캘리포니아 주립대 풀러턴 캠퍼스에서 방송 저널리즘 학사 학위를 받았습니다.

두 사람 모두 25년 넘게 새들백 밸리에 살았으며, 이 지역, 특히 라구나 우즈 빌리지에 대한 광범위한 지식을 가지고 있습니다.

두 분 모두 따뜻하게 환영해 주세요! 마을 뉴스 프로그램 "This Day"를 꼭 시청하세요. 오전 9시부터 9시 30분까지 생방송되고, 월요일부터 토요일까지 오후 12시 30분과 오후 5시에 재방송됩니다.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

6월 28일 제3회 타운홀

Third Mutual의 다음 타운홀 회의는 6월 28일 수요일 오후 3시부터 4시 30분까지 클럽하우스 2의 세쿼이아 볼룸에서 열립니다. Third Mutual의 보험 브로커가 캘리포니아의 재산 보험 비용에 영향을 미치는 상황에 대한 프레젠테이션을 진행할 예정입니다. 참석하셔서 Third 이사회 구성원들에게 의견, 질문, 제안, 우려 사항을 공유해 주시기 바랍니다. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

마을을 걸을 때는 주의하세요

걷기는 신체적, 정신적, 정서적으로 큰 이점을 제공합니다. 마을 안팎의 대부분의 도로에는 지정된 보도가 있지만, 막다른 골목, 진입로, 교차로 등 보행자가 접근하는 차량이나 자전거 운전자를 항상 경계해야 하는 구간도 있습니다.

보행자와 활동적인 보행자는 특히 밤에 시야가 어두워 운전자가 당신을 보기 어려울 수 있으므로 지역 사회로 나갈 때 다음과 같은 예방 조치를 취해야 합니다. 

  • 특히 새벽, 해질녘, 그리고 눈부심이 심하거나 어두운 시간대에는 조명 조건에 유의해야 합니다. 낮, 그림자, 그리고 해질녘에는 운전자가 보행자를 식별하기 어렵습니다. 
  • 눈에 잘 띄는 옷을 입으세요. 특히 밤에 걸을 때는 가볍고 밝은 색이나 반사되는 옷을 입으세요. 어두울 때 걸을 때는 손전등을 휴대하세요.
  • 도로가 아닌 인도로 걷습니다. 마주 오는 차량 앞으로 발을 내딛는 것은 모두에게 심각한 사고를 초래할 수 있습니다. 도로를 걸어야 한다면 차량과 마주 보고 걸으세요.
  • 위험한 교차로나 교통량이 많은 지역을 피하여 보행 경로를 계획하세요. 적절한 보도나 보행로가 있는 안전한 대체 경로를 찾으세요.
  • 주차장을 지날 때는 특히 주의하세요. 이러한 장소는 운전자가 급회전하거나 주차 공간에서 후진할 수 있어 독특한 위험을 초래할 수 있습니다. 후진등을 확인하고 엔진 소음에 귀를 기울이세요.
  • 친구와 함께 걸어보세요. 운동 동반자는 나들이의 즐거움을 더하고 안전도 높여줍니다. 걸으면서 대화를 즐기되, 도로 및 교통 위험 요소를 주의 깊게 살피는 데 방해가 되지 않도록 주의하세요. 
  • 교차로에서 회전하는 차량을 주의 깊게 살펴보세요. 운전자들은 방향 전환에 집중하고 반대편 차량을 피하기 때문에 운전자를 보지 못할 수도 있습니다. 빨간불에서 우회전하는 차량과 좌회전하는 차량을 항상 주의 깊게 살펴보세요. 
  • 교통 신호에서 길을 건널 때는 "녹색불"이 켜질 때까지 기다려서 안전하게 길을 건널 수 있는 충분한 시간을 확보하세요.
  • 지정된 횡단보도를 따라 걷고, 길을 건너기 전에 충분한 시간을 확보하세요.
  • 주변 환경에 주의를 기울이세요. 예상치 못한 상황에 대비하여 방어적인 보행 자세를 유지하세요. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

라이브 채팅 (창을 닫으려면 클릭하세요)