рд╕реНрд╡рд╛рдд рдордЪреНрдЫрд░ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ

Invasive mosquitoes are in Orange County! The рдПрдбреАрдЬ рдПрдЬрд┐рдкреНрдЯреА (yellow fever mosquito) and Aedes albopictus (Asian tiger mosquito) are not native to California and can transmit zika, dengue, chikungunya and yellow fever. 

Follow these tips to prevent mosquito bites and breeding:

  • рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦреБрд▓реА рддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд░ рдордЪреНрдЫрд░ рднрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреНрд░реАрдо рд▓рдЧрд╛рдПрдВ; рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ
  • Wear repellent clothing containing DEET┬о, Picaridin, IR3535 or lemon eucalyptus oil
  • рд▓рдВрдмреА рдЖрд╕реНрддреАрди рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд░реНрдЯ рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрдВрдЯ рдкрд╣рдиреЗрдВ, рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЪреБрдиреЗрдВ
  • Dump and drain outdoor containers filled with water at least weekly—potted plant saucers are a main culprit
  • Close all unscreened doors and windows to prevent mosquitoes from entering your home or space; get broken or damaged screens repaired or replaced
  • рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдирд╛рдирдШрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрдЯреЛрд░реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ 

рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ ocvector.org for more information from the Orange County Mosquito and Vector Control District (OCMVCD) on how you can help reduce mosquito breeding in our community, as well as to learn more about OCMVCD services, programs, educational resources and more.

Identifying Mosquito Impostors

Aliso Creek features a great deal of insect life, some of which may resemble mosquitoes. While thereтАЩs no denying that crane flies, midge flies and fungus gnats are very annoying, theyтАЩre not mosquitoes. HereтАЩs how to tell them apart.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА 24/7

Subscribing to a YouTube channel is a convenient way to receive instant updates from and keep track of the activities of your favorite YouTubers. ItтАЩs a useful way to stay informed and connected online, and it provides entertainment and valuable information for hours on end. 

ThereтАЩs definitely one channel that may interest you—Village TelevisionтАЩs YouTube channel.

рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ youtube.com/c/VillageTelevision and browse the thousands of videos from Laguna Woods Village clubs, entertainment events, board meetings, тАЬThis DayтАЭ programming six days a week and more. The work of Village TelevisionтАЩs production team is highlighted in videos such as тАЬTales in the Woods,тАЭ тАЬGood Day OCтАЭ and тАЬEspa├▒ol in Laguna Woods.тАЭ More videos are added each day. Read on to learn how you can subscribe and receive notifications of new content. 

How to Watch, Subscribe to Village Television YouTube

To subscribe to any YouTube channel and receive notifications every time new content is added, follow these simple steps:

  1. Open the YouTube app via your home screen, in the app list or by searching.
  2. Sign in to your Google account. You have to be signed in to a Google account to subscribe to YouTube channels. If youтАЩre using an Android, youтАЩll automatically be logged in to the Google account linked to your smartphone or tablet. To sign in with a different account, click your profile photo at the top, select Switch Account, and either choose an account from the list or tap + to add another account. If youтАЩre using an iPhone or iPad, tap the profile icon at the top-right corner of YouTube—if youтАЩre signed in, youтАЩll see your own account info. If not, youтАЩll see a blue SIGN IN button—tap it to sign in.
  3. Locate the Village YouTube channel. To search, tap the magnifying glass at the top of YouTube, enter Laguna Woods Village Television, and then tap the search key. Click a video to open it, or click the channel name to view its homepage. If youтАЩre watching a video and want to subscribe to its channel, tap the down arrow at the top-left corner of the video to minimize it, and then scroll down until you see the SUBSCRIBE link.
  4. Tap SUBSCRIBE. If subscribing from a video, it will be a red link below the video player. If youтАЩre on the channelтАЩs home page, the red link will be near the top-right corner of the screen. When you subscribe to a channel, the text on the SUBSCRIBE button will change to SUBSCRIBED. You can unsubscribe at any time by tapping this button on any of the channelтАЩs videos or on its home page.
  5. Tap the SUBSCRIPTIONS tab to manage your channel subscriptions. ItтАЩs located at the bottom of YouTube. The channels youтАЩre subscribed to appear in the left column or along the top, depending on your phone or tablet. You can scroll down to see all of the latest updates from your subscriptions. Tap a channel icon to view recent videos; tap a video to start watching.

Get Notified of New Village Content

When you subscribe to a YouTube channel, you can check a box in the subscription form so you get emails directly to your inbox when you opt in. This allows YouTube to send you email updates each time a new video is added, a weekly summary of your subscribed channels and other options, depending on the preference(s) you ticked. 

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ

рдмреБрдзрд╡рд╛рд░, 12 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рджреЛрдкрд╣рд░ 2 рд╕реЗ 3 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 7 рдореЗрдВ рдереНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЧреНрд░реБрдк рдФрд░ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓рдХреЗрдпрд░ рд╕реИрдбрд▓рдмреИрдХ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВред рд╕реИрдбрд▓рдмреИрдХ рдХреЗ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрддрд┐рдерд┐ рднреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреА рдЕрдиреВрдареА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЖрдкрдХреЛ рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдкрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЪреАрдиреА-рдореБрдХреНрдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдЬрдЧрд╣ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИтАФрдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдУ, рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдУ! рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ рдЬреЗрд╕рд┐рдХрд╛ рдХреЛ RSVP рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдВред 949-452-3791.

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдПрдХ рд▓реИрдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреАрдбреАрдПрдл рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдкрд┐рдВрдЧ

рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░, рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░, 651 рдПрдХрдбрд╝ рд╕рд┐рдВрдЪрд┐рдд рднреВ-рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, рдЬреЛ рдПрдХ рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд░реАрдХреГрдд рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдХреА рд╣реИ, рдореЗрдВ 407 рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдХ рдФрд░ 500,000 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдХрд▓рд░ рд╣реЗрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╕рднреА рдбрд╛рдЙрдирд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдкрд╛рдЗрдкрд┐рдВрдЧ, рд╡рд╛рд▓реНрд╡, рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдХрд▓рд░ рдЖрджрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред 

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 80% рдкреВрд░реА рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рддрдХрдиреАрд╢рд┐рдпрди рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдП рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рднреВ-рджреГрд╢реНрдп рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ; рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЖрдк рджрд┐рди рдореЗрдВ рднреА рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рддрдХрдиреАрд╢рд┐рдпрди рдЗрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЪрдХреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдПрдБрдЧреЗ, рджрдХреНрд╖рддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреНрд░реЗ рд╣реЗрдб рдФрд░ рд░рди рдЯрд╛рдЗрдо рдХреЛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЕрдкрд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрддрд┐-рдЫрд┐рдбрд╝рдХрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд▓рд╛рдЧрддреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рдВрдЪрд╛рдИ рдЪрдХреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рдЕрд╡рдзрд┐ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред 

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдирдХрд▓реА? рдЕрд╕рд▓реА? рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкрддрд╛?

According to the Centers for Disease Control and Prevention, fentanyl is a synthetic opioid that is up to 50 times stronger than heroin and 100 times stronger than morphine. In its prescription form, it is prescribed for pain, but fentanyl is also made illegally.

Illicit fentanyl is being used to make fake prescription pills. Fake pills are easy to purchase, often contain fentanyl or other synthetic opioids, and can be deadly. The only safe medications are those prescribed by licensed and accredited medical professionals. 

Learn how to buy prescription drugs safely over the internet by visiting fda.gov/besaferx.

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ, рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ

Discover how aging and health can impact driving, top collision factors, safe driving strategies, self-assessment tools, vehicle comfort and safety tips, DMV licensing procedures and services, and more at the Optimal Aging Lecture Series class Thursday, July 6, 2:30 to 3:30 p.m. in Clubhouse 7. No registration is required.

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ: 949-597-4267.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

ETWD рдиреЗ рдЧреНрд░реАрд╖реНрдордХрд╛рд▓реАрди 2023 рдиреНрдпреВрдЬрд╝рд▓реЗрдЯрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛

рдПрд▓ рдЯреЛрд░реЛ рд╡рд╛рдЯрд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ (ETWD) рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХреЗ рдЧреНрд░реАрд╖реНрдордХрд╛рд▓реАрди рдиреНрдпреВрдЬрд╝рд▓реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ "рдмрдврд╝рддреА рд▓рд╛рдЧрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛" рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред ETWD рдПрдХ рдирдИ рджрд░ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 1 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2023 рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2024 рдФрд░ 1 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 2025 рдХреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред ETWD рдХрд╛ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕реВрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдмреИрдардХреЛрдВ рдФрд░/рдпрд╛ рдЬрди рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреЛрд░реНрдб рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдЬрд▓, рд╕реАрд╡рд░ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдЪрдХреНрд░рд┐рдд рдЬрд▓ рдХреА рджрд░/рд╢реБрд▓реНрдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдмреИрдардХ рдХреА рддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ, рд╕рдордп рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдиреНрдпреВрдЬрд╝рд▓реЗрдЯрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдИрдЯреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбреА рдЧреНрд░реАрд╖реНрдо 2023 рдиреНрдпреВрдЬрд╝рд▓реЗрдЯрд░ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдкреАрдбреАрдПрдл рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдирдП 'рджрд┐рд╕ рдбреЗ' рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ

Last week, VMS wished a very fond farewell to Lisa Hart, who served as Village TelevisionтАЩs on-air talent for five years. Broadband Services General Manager Paul Ortiz recruited two new hosts who will share hosting duties, Bobbi Higgins and Michael Taylor.

Bobbi has 30 years of broadcast experience both in front of and behind the camera, and has hosted a variety of television programs, including talk shows, corporate videos and sports shows, and has done voiceover work on countless commercials, billboards and corporate videos. Bobbi holds a Bachelor of Arts in communication from the University of Southern California.

Michael also has over 30 years of broadcasting experience in front of and behind the camera. Michael was with PBS SoCal KOCE for more than 14 years, where he was the news director, and has performed producer and reporter duties for PBSтАЩ daily, live news program. Michael holds a Bachelor of Arts in broadcast journalism from Cal State Fullerton.

Both have lived in the Saddleback Valley for over 25 years and have a vast knowledge of the area—especially Laguna Woods Village.

LetтАЩs bid them both a warm welcome! Be sure to watch тАЬThis Day,тАЭ the Village news program broadcast live from 9 to 9:30 a.m. and rerun at 12:30 p.m. and 5 p.m. Monday through Saturday.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рддреАрд╕рд░рд╛ рдЯрд╛рдЙрди рд╣реЙрд▓ 28 рдЬреВрди

Third MutualтАЩs next town hall is scheduled for Wednesday, June 28, from 3 to 4:30 p.m. in the Sequoia Ballroom at Clubhouse 2. The mutualтАЩs insurance broker will make a presentation about the conditions impacting the cost of property insurance in California. Feel free to attend and share your comments, questions, suggestions and concerns with Third board members. 

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреЗрдВ

рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдХреБрд▓реНрд╕-рдбреА-рд╕реИрдХ, рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рдФрд░ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЛрдЯрд░ рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдФрд░/рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрд░рддрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП - рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ, рдЬрдм рджреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореЛрдЯрд░ рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред 

  • рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╕реБрдмрд╣, рд╢рд╛рдо рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ рдпрд╛ рдХрдо рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЗ рд╕рдордпред рджрд┐рди рдХреЗ рдЙрдЬрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдореА, рдкрд░рдЫрд╛рдИ рдФрд░ рд░рд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 
  • рдРрд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗрдВ рдЬреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВред рд╣рд▓реНрдХреЗ, рдЪрдЯрдЦ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдпрд╛ рдкрд░рд╛рд╡рд░реНрддрдХ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдиреЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЯреЙрд░реНрдЪ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗрдВред
  • рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВред рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрднреАрд░ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реА рдкрдбрд╝реЗ, рддреЛ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рдХреА рдУрд░ рдореБрдБрд╣ рдХрд░рдХреЗ рдЪрд▓реЗрдВред
  • рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рддрдп рдХрд░реЗрдВред рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдпрд╛ рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреЛрдЬреЗрдВред
  • рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреЗрдВред рдпреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЦрддрд░реЗ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪрд╛рд▓рдХ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдореБрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдмреИрдХрдЕрдк рд▓рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдФрд░ рдЗрдВрдЬрди рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред
  • рдХрд┐рд╕реА рджреЛрд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрд╣рд▓реЗрдВред рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдереА рдЖрдкрдХреА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИтАФрдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЯрд╣рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдбрд╝рдХ рдФрд░ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреЗ рдЦрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рднрдЯрдХрдиреЗ рди рджреЗрдВред 
  • рдЪреМрд░рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдореБрдбрд╝рддреЗ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦреЗрдВред рдЪрд╛рд▓рдХ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рд▓ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рд╕реЗ рдмрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрдкрдХреЛ рди рджреЗрдЦ рдкрд╛рдПрдБред рд▓рд╛рд▓ рдмрддреНрддреА рдкрд░ рджрд╛рдПрдБ рдореБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдПрдБ рдореБрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦреЗрдВред 
  • рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп тАЬрддрд╛рдЬрд╛ рд╣рд░реАтАЭ рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рдордп рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
  • рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд░реЙрд╕рд╡реЙрдХ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рддрдерд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рдордп рд▓реЗрдВред
  • рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдЪреЗрдд рд░рд╣реЗрдВред рдПрдХ рд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рд░рд╛рд╣рдЧреАрд░ рдмрдиреЗрдВ рдЬреЛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗред 

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЪреИрдЯ (рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ)