יתושים פולשים נמצאים במחוז אורנג'! אדס אגיפטי (יתוש קדחת צהובה) ו אדס אלבופיקטוס יתוש הנמר האסייתי אינו מקומי בקליפורניה ויכול להעביר זיקה, דנגי, צ'יקונגוניה וקדחת צהובה. 

בצעו את הטיפים הבאים כדי למנוע עקיצות יתושים והתרבותם:

• יש למרוח דוחה יתושים על עור חשוף לפני היציאה החוצה; יש למרוח שוב לפי ההמלצות
• לבשו בגדים דוחי ריח המכילים DEET®, פיקרידין, IR3535 או שמן אקליפטוס לימון
• לבשו חולצות עם שרוולים ארוכים ומכנסיים ארוכים, ובחרו בגדים בצבעים בהירים יותר
• רוקנו ושפכו מיכלים חיצוניים מלאים במים לפחות פעם בשבוע - צלוחיות של עציצים הן הגורם העיקרי
• סגרו את כל הדלתות והחלונות ללא רשתות כדי למנוע כניסת יתושים לבית או לחלל; תקנו או החליפו רשתות שבורות או פגומות.
• נקו וקרצפו אמבטיות ציפורים וקערות מים לחיות מחמד מדי שבוע 

לְבַקֵר ocvector.org למידע נוסף ממחוז בקרת היתושים והווקטורים של מחוז אורנג' (OCMVCD) על האופן שבו תוכלו לסייע בהפחתת ריבוי יתושים בקהילה שלנו, וכן למידע נוסף על שירותים, תוכניות, משאבים חינוכיים ועוד של OCMVCD.

זיהוי מתחזים יתושים

נחל אליסו מכיל שפע של חרקים, חלקם עשויים לדמות יתושים. אמנם אין להכחיש שזבובי עגורן, זבובי יתושים ויתושים פטרייתיים הם מאוד מעצבנים, אך הם אינם יתושים. הנה איך להבדיל ביניהם.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

הרשמה לערוץ יוטיוב היא דרך נוחה לקבל עדכונים מיידיים ולעקוב אחר הפעילויות של היוטיוברים האהובים עליכם. זוהי דרך שימושית להישאר מעודכנים ומחוברים באינטרנט, והיא מספקת בידור ומידע בעל ערך במשך שעות רצופות. 

בהחלט יש ערוץ אחד שעשוי לעניין אותך - ערוץ היוטיוב של Village Television.

לְבַקֵר youtube.com/c/VillageTelevision ולעיין באלפי סרטונים ממועדוני כפר לגונה וודס, אירועי בידור, ישיבות דירקטוריון, תכניות "This Day" שישה ימים בשבוע ועוד. עבודת צוות ההפקה של Village Television מודגשת בסרטונים כמו "Tales in the Woods", "Good Day OC" ו-"Español in Laguna Woods". סרטונים נוספים מתווספים מדי יום. המשיכו לקרוא כדי ללמוד כיצד תוכלו להירשם ולקבל התראות על תוכן חדש. 

איך לצפות, להירשם ליוטיוב של Village Television

כדי להירשם לערוץ יוטיוב ולקבל התראות בכל פעם שמתווסף תוכן חדש, בצעו את השלבים הפשוטים הבאים:

1. פתחו את אפליקציית YouTube דרך מסך הבית, מרשימת האפליקציות או על ידי חיפוש.
2. היכנס לחשבון Google שלך. עליך להתחבר לחשבון Google כדי להירשם לערוצי YouTube. אם אתה משתמש במכשיר אנדרואיד, תתחבר אוטומטית לחשבון Google המקושר לטלפון החכם או לטאבלט שלך. כדי להתחבר באמצעות חשבון אחר, לחץ על תמונת הפרופיל שלך בחלק העליון, בחר "החלף חשבון" ובחר חשבון מהרשימה או הקש על + כדי להוסיף חשבון נוסף. אם אתה משתמש ב-iPhone או iPad, הקש על סמל הפרופיל בפינה השמאלית העליונה של YouTube - אם התחברת, תראה את פרטי החשבון שלך. אם לא, תראה כפתור התחברות כחול - הקש עליו כדי להתחבר.
3. אתר את ערוץ היוטיוב של Village. כדי לחפש, הקש על זכוכית המגדלת בראש יוטיוב, הזן Laguna Woods Village Television ולאחר מכן הקש על מקש החיפוש. לחץ על סרטון כדי לפתוח אותו, או לחץ על שם הערוץ כדי להציג את דף הבית שלו. אם אתה צופה בסרטון וברצונך להירשם לערוץ שלו, הקש על החץ למטה בפינה השמאלית העליונה של הסרטון כדי למזער אותו, ולאחר מכן גלל מטה עד שתראה את הקישור SUBSCRIBE.
4. הקישו על הרשמה. אם נרשמים מסרטון, יופיע קישור אדום מתחת לנגן הווידאו. אם אתם בדף הבית של הערוץ, הקישור האדום יהיה ליד הפינה הימנית העליונה של המסך. כשאתם נרשמים לערוץ, הטקסט בכפתור ההרשמה ישתנה למנויים. ניתן לבטל את המנוי בכל עת על ידי לחיצה על כפתור זה בכל אחד מסרטוני הערוץ או בדף הבית שלו.
5. הקש על הכרטיסייה מנויים כדי לנהל את מנויי הערוצים שלך. היא ממוקמת בתחתית YouTube. הערוצים שאתה מנוי אליהם מופיעים בעמודה השמאלית או בחלק העליון, בהתאם לטלפון או לטאבלט שלך. תוכל לגלול למטה כדי לראות את כל העדכונים האחרונים מהמנויים שלך. הקש על סמל ערוץ כדי לצפות בסרטונים אחרונים; הקש על סרטון כדי להתחיל לצפות.

קבלו הודעות על תוכן חדש בכפר

כשאתם נרשמים לערוץ יוטיוב, תוכלו לסמן תיבה בטופס ההרשמה כדי לקבל אימיילים ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלכם לאחר ההרשמה. זה מאפשר ליוטיוב לשלוח לכם עדכונים בדוא"ל בכל פעם שמתווסף סרטון חדש, סיכום שבועי של הערוצים שאליהם אתם נרשמים ואפשרויות נוספות, בהתאם להעדפה/ות שסימנתם. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Join the fun Wednesday, July 12, from 2 to 3 p.m. at Clubhouse 7 to learn about the Thrive Group and MemorialCare Saddleback Medical Center resources and support available to you. Special guests from Saddleback’s Emergency Department will also share information about the hospital’s unique services. You will have a chance to participate in games and giveaway opportunities. Sugar-free options will be available.

Space is limited—first come, first served! Please RSVP by calling Senior Advocate Jessica at 949-452-3791.

Each resident may bring one Laguna Woods Village neighbor.

For more information, click the Download PDF button below.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Within the boundaries of Laguna Woods Village, there are 651 irrigated acres of landscaping, excluding the golf courses. The irrigation system, controlled by a computerized central control system that is GRF’s responsibility, consists of 407 remote irrigation controllers and more than 500,000 sprinkler heads. All downstream piping, valves, sprinklers, etc., belong to the individual housing mutuals. 

As you may have heard, GRF is installing a new irrigation master control system. This project is 80% complete and irrigation technicians are testing the new system in real time during the day.

The majority of landscaping irrigation is done at night; however, during the next few months, you may see irrigation being done during the day. Technicians will be running the systems through their full-time cycles, adjusting spray heads and run times to increase efficiency and reduce run-off. Due to the complexity and age of the irrigation systems, completely eliminating runoff is impossible, but our goal is to reduce overspray and get the length of the watering cycles correct to reduce water waste and the costs associated with it. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

According to the Centers for Disease Control and Prevention, fentanyl is a synthetic opioid that is up to 50 times stronger than heroin and 100 times stronger than morphine. In its prescription form, it is prescribed for pain, but fentanyl is also made illegally.

Illicit fentanyl is being used to make fake prescription pills. Fake pills are easy to purchase, often contain fentanyl or other synthetic opioids, and can be deadly. The only safe medications are those prescribed by licensed and accredited medical professionals. 

Learn how to buy prescription drugs safely over the internet by visiting fda.gov/besaferx.

גלו כיצד הזדקנות ובריאות יכולות להשפיע על הנהיגה, גורמי התנגשות עיקריים, אסטרטגיות נהיגה בטוחה, כלי הערכה עצמית, טיפים לנוחות ובטיחות ברכב, נהלי רישוי ושירותים של משרד הרישוי ועוד בשיעור סדרת ההרצאות בנושא הזדקנות אופטימלית, יום חמישי, 6 ביולי, בין השעות 14:30-15:30 בבית המועדון 7. אין צורך ברישום.

למידע נוסף, התקשרו לשירותי הרווחה בטלפון 949-597-4267.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

הקפד לקרוא את החדשות והעדכונים של מחוז המים אל טורו (ETWD), כולל "לשמור על קצב עלייה בעלויות" כחלק מעלון הקיץ של המחוז. ETWD מציעה לאמץ לוח תעריפים חדש, שייכנס לתוקף ב-1 באוגוסט 2023, עם התאמות עתידיות שיבוצעו ב-1 ביולי 2024 וב-1 ביולי 2025. דירקטוריון ETWD מזמין אותך להשתתף באחת מישיבות המידע הקהילתיות ו/או בשימוע הציבורי שבו ישקול הדירקטוריון לאמץ את תעריף המים הממוחזרים המוצעים והעלאת המים. אנא עיינו בניוזלטר לתאריכים, שעות פגישות ועוד.

אנא לחץ על כפתור הורד PDF הכתום למטה כדי לקרוא את הניוזלטר ETWD קיץ 2023.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

בשבוע שעבר, VMS נפרדה בחיבה מליזה הארט, שכיהנה כמגישה בשידור חי של Village Television במשך חמש שנים. מנהל שירותי Broadband Services, פול אורטיז, גייס שני מנחים חדשים שיחלקו את תפקידי ההנחיה, בובי היגינס ומייקל טיילור.

לבובי 30 שנות ניסיון בשידור הן מול המצלמה והן מאחוריה, והוא הנחת מגוון תוכניות טלוויזיה, כולל תוכניות אירוח, סרטוני תדמית ותוכניות ספורט, ועשתה קריינות בפרסומות רבות, שלטי חוצות וסרטוני תדמית. לבובי תואר ראשון בתקשורת מאוניברסיטת דרום קליפורניה.

למייקל יש גם למעלה מ-30 שנות ניסיון בשידור מול ומאחורי המצלמה. מייקל עבד ב-PBS SoCal KOCE במשך יותר מ-14 שנים, שם שימש כמנהל החדשות, ומילא תפקידי מפיק וכתב בתוכנית החדשות היומית בשידור חי של PBS. למייקל תואר ראשון באמנויות בעיתונאות משודרת מאוניברסיטת קליפורניה בפולרטון.

שניהם גרים בעמק סאדלבק למעלה מ-25 שנה ויש להם ידע נרחב על האזור - במיוחד על כפר לגונה וודס.

בואו נקבל את שניהם בברכה חמה! הקפידו לצפות ב"היום הזה", תוכנית החדשות של הכפר המשודרת בשידור חי בין השעות 9:00 ל-9:30 בבוקר ומשודרת שוב ב-12:30 ו-17:00 בימים שני עד שבת.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

הליכה מציעה יתרונות פיזיים, נפשיים ורגשיים רבים. ברוב הכבישים בתוך הכפר וסביבו יש מדרכות ייעודיות, אך ישנם אזורים אחרים, כגון רחובות ללא מוצא, שבילי גישה וצמתים, שבהם הולכי רגל חייבים להישאר ערניים לנהגים ו/או רוכבי אופניים מתקרבים.

הולכי רגל והולכי רגל פעילים צריכים לנקוט באמצעי הזהירות הבאים בעת יציאה לקהילה - במיוחד בלילה, כאשר הראות נמוכה ונהגים עלולים להתקשות לראות אתכם. 

• שימו לב לתנאי התאורה, במיוחד בשעות שחר, רדת החשיכה ובשעות של סנוור חזק או תאורה חלשה. ירידה באור יום, צללים ורדת לילה מקשים על נהגים לראות הולכי רגל. 
• התלבשו כדי להיראות. לבשו בגדים בהירים, בצבעים בהירים או מחזירי אור, במיוחד אם אתם הולכים בלילה. אם אתם הולכים בחושך, קחו פנס.
• לך על מדרכות ולא על הכביש. דריכה מול מכוניות מתקרבות עלולה לגרום לתאונה קשה לכל המעורבים. אם אתה חייב ללכת ברחוב, לך עם הפנים לכיוון התנועה.
• תכננו מסלולי הליכה כדי להימנע מצמתים מסוכנים או מאזורים עם תנועה רבה. חפשו מסלולים בטוחים וחלופיים עם מדרכות או שבילים מתאימים.
• יש לנקוט משנה זהירות בעת הליכה בחניונים. מקומות אלה יוצרים סכנות ייחודיות מכיוון שנהגים עשויים לפנות במהירות או לצאת מחניה. יש לחפש אורות רוורס ולהקשיב לרעש המנוע.
• טיילו עם חבר. בן לוויה לאימון יכול להוסיף להנאה מהטיול שלכם - ולהגביר את גורם הבטיחות. תהנו משיחתכם תוך כדי הליכה, אך אל תתנו לזה להסיח את דעתכם ממעקב אחר סכנות בכביש ובתנועה. 
• שימו לב לנהגים הפונים בצמתים. הנהגים מתרכזים בתמרונים שלהם ונמנעים מתנועה מתקרבת, כך שייתכן שלא יראו אתכם. חפשו תמיד כלי רכב הפונים ימינה ברמזור אדום וכלי רכב הפונים שמאלה. 
• חכו ל"ירוק טרי" כשאתם חוצים ברמזורים כדי לאפשר לעצמכם מספיק זמן לחצות בבטחה.
• לכו בתוך מעברי חציה ייעודיים, ותנו מספיק זמן לחצות את הכביש.
• הישארו קשובים לסביבתכם. היו הולכים הגנתיים ומוכנים לבלתי צפוי. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.