担任互助会董事会成员是一个绝佳的机会，可以对社区产生积极影响，帮助其他居民并解决村庄挑战。

第三届拉古纳山互助董事会和联合拉古纳伍兹互助董事会呼吁有兴趣的成员提交 2022 年年度选举的候选人申请。

有意向的候选人可前往位于埃尔托罗路24351号的拉古纳伍兹村社区中心获取申请表，并与公司秘书联系，秘书将提供申请和选举流程说明。申请表将不通过电子邮件或其他数字平台发送。

Third Mutual 和 United Mutual 的会员候选人必须在 6 月 24 日星期五下午 5 点之前将填妥的申请表和候选人视频协议表交回首席执行官办公室。候选人声明必须通过电子邮件发送给选举监察员，地址为 candidates@unilect.com截止时间为 6 月 24 日星期五下午 5 点 

如需了解更多信息，请致电 949-268-2295.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

6月21日（周二）上午11:30，我们将在5号俱乐部举办一场庆祝90岁及以上居民的午餐会，并邀请竖琴演奏家Brian Noel演奏。90岁及以上居民可免费享用午餐，每位客人需支付$21的费用。门票可在俱乐部办公室购买。Martinez的菜单包括鸡肉沙拉、酿番茄、菠菜蛋饼、水果片、黄油面包卷、柠檬蛋白派、咖啡和热茶。

如需了解更多信息，请致电 949-597-4382 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。 

Tickets are on sale now for SouthBound and Company, performing all your favorite and fun-filled classic rock hits! Secure your seats for the Saturday, July 9, show at the Performing Arts Center for 3 p.m. by visiting the PAC box office Monday, Wednesday and Friday from 9 am. to noon or by visiting tickets.lagunawoodsvillage.com.

SouthBound, four seasoned musicians from four corners of the country, born and bred on classic rock, dedicate their shows to an exciting true blend of southern rock, country rock, R&B and classic country, all performed with a rural California attitude. Band members have opened for Great White, Quiet Riot, Mitch Ryder and the Detroit Wheels, Missing Persons, Ratt and Asleep at the Wheel to name a few.

如需了解更多信息，请致电 949-597-4288 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。 

确保村庄安全，并通过众多大门正常出入社区，人人有责。所有机动车驾驶员、行人和自行车驾驶员必须出示有效居民身份证、访客通行证或持有有效的RFID标签才能进入村庄。门卫必须确保所有希望进入社区的人员都能正常出入。安保人员必须执行出入政策，并处理可疑的出入活动。车辆RFID标签故障的居民必须更换，并在此期间使用访客通道。访客必须使用访客通道。

大门细节

拉古纳伍兹村共有16个门。1、2、5、7、10、11和14号门全天候开放；3、4、6、8、9和12号门在夜间关闭。4号门为车辆专用出口，但可通过与门房相邻的行人门进入；13号和15号门为上锁的紧急门；16号门未设门房，但晚上11点会进行安保。其余12个门均设有门房管理员。

所有大门均设有警报系统，当行人或骑行者绊倒安装在墙壁或栅栏上的运动传感器时，警报系统会启动。1号门和7号门的出入口均设有壁挂式对讲机和摄像头；标识牌指示行人和骑行者向摄像头出示居民身份证。门卫会在门房内验证身份证件，并在必要时使用对讲机与想要进入的人员沟通。

如果有人溜走……

门禁管理员有时会因为RFID故障而分心，帮助访客或居民，导致行人和骑行者未经适当许可进入。在这种情况下，门禁管理员会通知安保人员，巡逻人员会联系这些人，以便正确识别他们。

注意登机口人员配备

门禁人员配备工作正在进行中。村里雇佣了大约134名门禁大使，他们大多是村里居民，兼职工作，工作状态和能力可能经常变动，且不另行通知。门禁大使主管正在积极对现有人员进行再培训，并设立季度会议，以促进沟通并明确预期。安保人员将继续招募最优秀的人员，提供关于我们政策和标准操作程序的广泛培训，并始终寻找机会提升我们的服务水平。

我们的社区是安全的 

根据奥兰治县治安部门的报告，在审查该村最低犯罪率统计数据时，考虑到每天进入该村的车辆、自行车和行人的数量，门卫计划、安全巡逻人员、保持警惕并报告可疑活动的居民以及奥兰治县治安部门的巡逻使社区相对安全。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。 

我们不断变化的气候要求村民采取永久性的改变，更明智地利用水资源，并为更频繁和更持久的供水有限期做好准备。

您的合作可以帮助我们控制用水量和成本。

加州居民平均每天用水196加仑（约77升）。我们可以采取一些简单的措施，共同减少用水量，节省开支：

• 检查厨房、浴室和洗衣房是否有漏水。检查马桶挡板是否磨损、水龙头是否滴水以及其他阀门（尤其是马桶）是否漏水。请致电住户服务处 949-597-4600 如果你需要水管工。
• 在等待自来水加热时收集冷水，以便稍后用于烹饪或浇灌植物。

• 在装满水的水槽或锅中冲洗水果和蔬菜，而不是持续放水，每周估计可节省 30 加仑水。

• 使用低流量淋浴喷头，并将淋浴时间限制在 5 分钟或更短，每周估计可节省 75 加仑水。
• 只在满负荷的情况下洗衣服和洗碗；将食物残渣放入垃圾桶或用热水短暂冲洗，每周估计可节省 60 加仑。

• 使用带有自动关闭喷嘴的软管。上午10点至下午5点之间请勿给植物浇水，也不要给公共区域的绿化浇水。 
• 不要用水管或冲洗坚硬或铺砌的表面（车道、露台和人行道）。

如果您发现村庄存在浪费水的情况，请拨打匿名合规热线 949-268-2255 或发送电子邮件至 compliance@vmsinc.org 并提供具体信息。 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“新闻”。 

南加州都会水务局（Metropolitan Water District of Southern California）制定的户外用水限制措施于6月1日星期三生效，该措施将覆盖洛杉矶、圣贝纳迪诺和文图拉县600多万居民。这些辖区内的家庭被禁止每周浇灌草坪超过一次，旨在减少35%的用水量，因为该州已经历了三年的干旱，且目前看不到缓解的迹象。

埃尔托罗水务局 (ETWD) 宣布进入二级缺水状态。二级缺水对灌溉时间没有限制，但 ETWD 仍敦促其用户尽可能节约用水，并遵守其 永久性节水要求.

如果ETWD被要求进入三级缺水状态，灌溉时间将从5月到9月限制为每周三天，从10月到4月限制为每周两天。拉古纳伍兹的灌溉时间将改为周二、周三和周六或周日。使用再生水灌溉的地区不受二级和三级缺水要求的限制。 

洛杉矶、圣贝纳迪诺和文图拉县现行的用水限制不适用于ETWD用户。文图拉县园林绿化服务部正与ETWD密切合作，密切关注事态发展，并准备在新规定发布后立即执行。一旦新规定发布，居民将立即收到通知。

埃尔托罗水务局 2022 年春季简报， 点击这里. 

欲了解更多节水谈话技巧， 点击这里.     

欲了解更多有关节水的信息， 点击这里.   

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“新闻”。 

Water leaks and moisture intrusion can be devastating to you and your neighbors. Inexpensive moisture detectors, available at most large hardware stores and online for between $10 and $80, emit an audible alarm as soon as a leak develops.

To help catch water leaks and avoid moisture intrusion events, install moisture detectors at the backs of toilets, under kitchen and bathroom sinks, near refrigerator ice makers and under hot water heaters. Also, special plates placed under hot water heaters catch leaks, and special devices shut off the water and electricity to the tank when a leak is detected.

Call Resident Services immediately at 949-597-4600 if you notice a leak. Call Security at 949-580-1400 after hours and on weekends. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

VMS 员工卓越奖每年春季和秋季颁发，旨在表彰那些提供卓越客户服务、在项目中取得优异成绩、超出服务预期并对村民产生积极影响的员工。

以下员工于 2022 年春季获得表彰：

• Jayanna Abolmoloki – 安全服务部
• 利兹·科尔特斯——总务部
• Dara Doeum – 维护和建设部
• Maribel Flores – 园林绿化服务部
• 埃里卡·埃尔南德斯——金融服务部
• Delia Landaeta – 人力资源服务部
• 汤姆·麦克雷——娱乐和特别活动部
• 詹妮弗·墨菲——娱乐和特别活动部
• Ellyce Rothrock——媒体与传播系
• Juan Uicab – 园林绿化服务部
• 团队奖：Gilberto Chagolla、Filemon Flores – 总务部
• 团队奖：Jose Ceja、Kristopher Kubota、Julio Romero、Irma Sato——维护和建设部

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“新闻”。 

6 月 9 日星期四，晚上 6:30 至 8:30，在 Clubhouse 1 后院，千万不要错过 Forever Rod——这是对 Rod Stewart 的终极致敬，捕捉经典现场表演的真正精髓！

门票地址：$15，请前往Clubhouse 1办公室购票。座位先到先得。欢迎宾客入场，但必须由住户陪同。热狗、汉堡、炸鸡和汽水售完即止。欢迎野餐，并提供桌椅。

需要交通工具往返活动的居民必须致电 949-597-4659 周一至周五上午 8 点至下午 3 点 30 分进行预订。

如需了解更多信息，请致电 949-597-4281 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。