Village residents have the flexibility to create visitor day or overnight parking passes (OPP) without having to visit the gatehouse. 

But what if a guest who has a day parking pass wishes to spend the night? 

Visitors cannot change a pass’ status. Instead, residents can log in to their dwellingLIVE app and select the OPP option or call gate clearance at 949-597-4301 to request an OPP pass. 

While there is no need to reprint the parking pass after the status is changed, the resident may pick one up at any gatehouse if desired. As long as a visitor’s parking status is updated and verified in the system, they will not be subject to citation and/or a fine for violating the overnight parking ordinance. However, please remember that regardless of parking status, any visitor must display a parking pass on their vehicle’s dash while parked in the Village. This information assists officers in accurately identifying the manor with which the vehicle is associated when verifying the day pass was updated to an OPP.

Residents can create an OPP for up to two weeks. Beyond that two-week period and up to 60 days per calendar year, residents must contact gate clearance or Resident Services (Residentservices@vmsinc.org, 949-597-4600). 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

اگرچه همه ما از حس امنیت در داخل دروازه‌های روستای لاگونا وودز لذت می‌بریم، اما جامعه ما بازدیدکنندگان زیادی را به خود می‌بیند. با افزایش فعالیت، سرقت‌های خرد نیز افزایش یافته است. ساکنان گزارش داده‌اند که اقلامی از پارکینگ‌ها، پاسیوهای باز و حتی از برخی از قطعات باغ به سرقت رفته است. 

اولین راهکار دفاعی این است که دارایی‌های ارزشمند، به خصوص دوچرخه، لوازم گلف و ابزار باغبانی را در جای امن و دور از دید نگه دارید. اگر کسی نداند که آنها را کجا نگهداری می‌کنید، وسوسه‌انگیز نخواهد بود. اگر متوجه رفتار غیرعادی از افرادی که نمی‌شناسید شدید، با شماره Security Dispatcher تماس بگیرید. 949-580-1400.

اداره امنیت ما همکاری نزدیکی با اداره کلانتری شهرستان اورنج دارد که امکان به اشتراک گذاری موثر اطلاعات مربوط به افزایش فعالیت‌های سرقت در روستا را فراهم می‌کند. پرسنل امنیتی همه اعضای جامعه را تشویق می‌کنند که هوشیار باشند و شعار «چیزی را ببین، چیزی بگو» را به خاطر بسپارند. 

صرف ۳ یا ۴ ثانیه زمان اضافی برای ایمن‌سازی وسایل نقلیه، گاراژها، سایبان‌ها و کابینت‌ها و دور نگه داشتن اشیاء قیمتی از دید، روستای ما را به امن‌ترین جامعه در منطقه تبدیل خواهد کرد. با انجام مراحل ذکر شده در زیر برای پنهان کردن و ایمن‌سازی اموال خود چه در داخل و چه در خارج از روستا، خطر هدف قرار گرفتن را کاهش دهید.

• تلفن‌های همراه، دوربین‌ها، لپ‌تاپ‌ها، کیف‌ها، کوله پشتی‌ها، کیف‌های پول و کیف‌های دستی را از وسایل نقلیه بدون مراقب خارج کنید. بسته‌های کادوپیچ شده یا سایر اقلام ارزشمند را روی صندلی رها نکنید. تمام اشیاء قیمتی دیگر را در صندوق عقب یا داشبورد قفل کنید یا آنها را با خود ببرید.
• همیشه پنجره‌های خود را ببندید و درهای وسیله نقلیه و گاراژ خود را قفل کنید.
• کابینت‌های پارکینگ خود را با قفل‌های محکم محکم کنید.
• وسیله نقلیه خود را برای مدت طولانی در پارکینگ‌های بدون مراقبت رها نکنید. احتمال سرقت خودرو از یک پارکینگ بدون مراقبت پنج برابر بیشتر از سرقت از خیابان یا پارکینگ دارای مراقبت است.
• هرگز برچسبی با نام و آدرس خود به دسته کلیدتان نچسبانید. اگر کلیدها گم یا دزدیده شوند، این برچسب دزد را مستقیماً به ماشین و خانه شما هدایت می‌کند. اگر مجبورید کلیدهایتان را به متصدی پارکینگ بسپارید، فقط کلید استارت را بگذارید.
• شب‌ها ماشین خود را نزدیک یا زیر چراغ خیابان پارک کنید.
• نصب دزدگیر خودرو را در نظر بگیرید. در صورت وجود دزدگیر، همیشه آن را تنظیم کنید.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

را مرکز تاریخ لاگونا وودز و موزه مولتون have partnered to kick off the Village’s 60^هفتم anniversary celebrations. This event, taking place Tuesday, January 23, from 4 to 6 p.m., will unveil mid-century artifacts for the first time, offering a unique glimpse into the transformation of ranch land into the vibrant community residents cherish today. Join the festivities at the Laguna Woods History Center (24266 Calle Aragon Laguna Woods, CA 92637) near Clubhouse 1, complemented by wine, beer and appetizers.

Residents and their guests are invited to partake in this special occasion. For additional information, contact the History Center at 949-206-0150 یا info@lagunawoodshistory.org.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

ساکنان روستا این انعطاف‌پذیری را دارند که بدون نیاز به مراجعه حضوری به گیت، کارت‌های روزانه بازدیدکنندگان را به کارت‌های شبانه تبدیل کنند. در حالی که بازدیدکنندگان نمی‌توانند خودشان این تغییر را ایجاد کنند، ساکنان می‌توانند به راحتی با استفاده از برنامه dwellingLIVE در تلفن‌های هوشمند خود یا تماس با مسئول ترخیص گیت، این کار را انجام دهند. 949-597-4301. 

اگر قبلاً مجوز روزانه چاپ شده باشد، به عنوان مجوز پارکینگ شبانه (OPP) نمایش داده نمی‌شود، مگر اینکه مجوز جدیدی چاپ شود. صرف نظر از این، پرسنل امنیتی هنگام بررسی تخلفات پارکینگ، وضعیت مجوزها را تأیید می‌کنند. 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

روز دوشنبه، ۲۹ ژانویه، در کلاب هاوس ۵ از ساعت ۵ تا ۷ بعد از ظهر، به نمایشگاه اطلاعات تعویض مفصل بپیوندید، که طی آن متخصصان تعویض مفصل مرکز پزشکی مموریال کر سادل‌بک در مورد بیماری‌های شایع مفاصل و درمان‌های زانو، لگن، شانه و مچ پا توضیح خواهند داد.

این رویداد همچنین شامل نمایش زنده جدیدترین فناوری تعویض مفصل MemorialCare، یعنی بازوی رباتیک Mako®، سخنرانی‌های کلیدی از پزشکان آنها و اطلاعاتی در مورد تمرینات خانگی طراحی شده برای کاهش خطر زمین خوردن و حفظ قدرت عضلات و مفاصل خواهد بود.

شرکت‌کنندگان یک کلاه بیسبال با برند مشترک MemorialCare-Angels دریافت خواهند کرد و این فرصت را خواهند داشت که با چاک فینلی، پرتاب‌کننده بازنشسته، ملاقات کنند. برای ثبت‌نام، به memorialcare.org/jointexpo یا تماس بگیرید 949-424-9369.

کلاب هاوس ۵ در پونتا آلتا، پلاک ۲۴۲۶۲ واقع شده است.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

Save the date for Thursday, February 22, when the Department of Maintenance and Construction will host a town hall meeting with the Air Quality Management District (AQMD) to answer resident questions about asbestos in the manor remodeling process. For any comments and questions email manoralterationsfeedback@vmsinc.org. Stay tuned for more information regarding this event.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

If you experience an urgent issue at your manor (such as a leak or backup) from 8 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday, call Resident Services at 949-597-4600. After normal business hours, calling that same number will offer you the option to be transferred to the Security Services Department.

If you keep just one telephone number handy for urgent manor-related issues, remember that you can connect to Security through Resident Services at 949-597-4600. For nonemergency issues, please email Resident Services at Residentservices@vmsinc.org.

Alternatively, call 949-580-1400 to directly reach Security Services, and staff will mobilize the appropriate resources to address your concern.

For frequently called Laguna Woods Village telephone numbers, visit lagunawoodsvillage.com/contact. In case of a life-threatening emergency, dial 911.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.