Avez-vous entendu parler de personnes vivant seules qui n'ont pas pu appeler les secours après une chute ou une urgence médicale ; elles ont dû attendre des heures, voire des jours, avant d'être découvertes ? Ce genre de situation peut être effrayant, mais la technologie contribue à changer la donne.

Snug Safety est une solution : une application gratuite de pointage quotidien conçue pour les personnes vivant seules. Il suffit de choisir une heure chaque jour pour pointer en appuyant sur une coche verte. En cas d'oubli, l'application alerte un contact d'urgence désigné.

Snug offre la tranquillité d'esprit avec une interface simple et facile à utiliser et, mieux encore, c'est gratuit.

Pour une protection accrue, Snug propose également un forfait de répartition. Cette option améliorée permet plusieurs contrôles quotidiens, un suivi téléphonique en cas d'absence et, si nécessaire, la coordination d'un contrôle de bien-être par un répartiteur.

Que vous viviez seul ou que vous ayez un ami ou un voisin qui le fait, Snug est un outil intelligent et moderne qui vous aide à vous assurer que personne ne passe inaperçu ou inaperçu.

En savoir plus sur snugsafe.com et téléchargez l'application depuis l'App Store ou Google Play.

Si vous avez besoin d'aide pour configurer ou utiliser l'application, vous pouvez contacter la Fondation de Laguna Woods Village à 949-268-2246 pour obtenir de l'aide.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La communauté du village est immédiatement adjacente au pays des coyotes, ce qui en fait Canis latrans Les observations sont assez fréquentes. Les coyotes n'ont pratiquement aucune peur des humains et, bien qu'ils ne représentent généralement pas un danger pour eux, certains résidents s'inquiètent pour eux-mêmes et leurs animaux de compagnie. 

L'éducation est l'un des meilleurs moyens de lutter contre la peur. Pour aider les habitants à comprendre leurs coyotes, l'animatrice de « Discovering Laguna Woods Village », Cyndee Whitney, a interviewé David Pietarila, agent des services animaliers de Laguna Beach, afin de sensibiliser le public. L'agent Pietarila partage d'excellentes informations sur les coyotes présents dans le village et ses environs, des conseils pour se promener avec ou sans chien, un aperçu du comportement des coyotes et bien plus encore. 

Cliquez ici pour regarder cet important épisode « À la découverte de Laguna Woods Village » sur la chaîne YouTube de Village Television (youtube.com/c/VillageTelevision).

Ressources

La ville de Laguna Woods propose des informations importantes et des conseils de sécurité dans son Dépliant de sensibilisation aux coyotes.

Ce dépliant est également disponible en chinois, coréen et espagnol, aux liens ci-dessous ou à l'adresse https://www.cityoflagunawoods.org/animal-services/.

• Dépliant de sensibilisation aux coyotes (chinois)
• Dépliant de sensibilisation au coyote (coréen)
• Dépliant de sensibilisation au coyote (espagnol)

Le numéro de mai/juin 2024 du Village Breeze explique également comment les résidents peuvent se tenir informés pour se protéger, protéger leurs animaux et protéger leur quartier des coyotes. Cliquez ici ici pour lire ce contenu à la page 20.

Qui contacter en cas d'observation de coyotes ou de nuisances ?

La Division des services animaliers du département de police de Laguna Beach, et non le VMS, intervient en cas de présence d'animaux sauvages dans le village. Pour signaler une rencontre avec la faune, appelez le 949-497-0701 (Appuyez sur 0) ou envoyez un e-mail jtoguchi@lagunabeachcity.net ou coyotes@lagunabeachcity.net. 

Prenez les mesures suivantes pour protéger vos animaux de compagnie : 

• Laissez une distance confortable entre vous et les coyotes ; ils afficheront des comportements défensifs s'ils sont menacés ou acculés 
• Augmentez la distance entre vous et un coyote si vous en rencontrez un qui se comporte de manière agressive (vous êtes probablement trop près de sa proie ou de sa famille)
• Ne nourrissez jamais les coyotes (ou tout autre animal sauvage, c'est illégal en Californie et interdit dans le village)
• Éliminez les sources potentielles de nourriture et d’eau, telles que les fruits tombés et l’eau stagnante
• Nourrir les animaux domestiques à l'intérieur
• Gardez les chats et les chiens à l'intérieur ou surveillez-les étroitement lorsqu'ils sont à l'extérieur
• N'utilisez pas de laisses rétractables pour promener les chiens
• Stockez les déchets dans des conteneurs robustes et couverts
• Gardez les zones de jardin et les patios libres de devenir des abris potentiels, tels que des broussailles épaisses et/ou des mauvaises herbes.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Laguna Woods a été reconnu comme l'un des 10 meilleurs endroits où prendre sa retraite en Californie, grâce à son fort esprit communautaire, son faible taux de criminalité et ses équipements dédiés aux seniors. Avec plus de 901 résidents âgés de 65 ans et plus, le village continue de se démarquer par son mode de vie actif, sa sécurité et son accès aux soins de santé. Qu'il s'agisse de clubs, de cours ou d'événements communautaires, Laguna Woods demeure un modèle de vie à la retraite.

Voir l'article complet de WorldAtlas ici.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Les travaux de réparation du béton ont commencé et sont prévus sur l'Avenida Castilla, la Calle Azul et l'Avenida Del Sol ainsi que sur les impasses (CDS) 29, 73 et 46.

Rues touchées

Des perturbations sont à prévoir le long de l'Avenida Castilla, de la Calle Azul et de l'Avenida Del Sol, mais au moins une voie de circulation restera ouverte à la circulation de transit et au stationnement. L'entrepreneur, All American Asphalt, affichera des avis et des panneaux d'interdiction de stationnement avant le début des travaux dans chaque zone.

Culs-de-Sac 29, 73 et 46

Des réparations de béton sont actuellement en cours dans la zone CDS 73. Une fois terminés, les travaux se poursuivront dans la zone CDS 46, puis dans la zone CDS 29, chaque zone nécessitant environ une semaine. Veuillez consulter les panneaux indiquant les dates précises, car l'accès à chaque zone CDS sera restreint pendant ces périodes.

Pour une carte détaillée des emplacements des travaux de béton, cliquez sur le bouton Télécharger le PDF ci-dessous.

Merci de votre patience pendant que nous travaillons à l'amélioration des infrastructures du village. Pour toute question concernant ce programme, veuillez nous appeler. 949-597-4625. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Facilitez le processus de recyclage des matières organiques, réduisez les odeurs et contribuez à garder votre communauté propre en suivant ces conseils simples :

• Utilisez des sacs compostables (de préférence), des sacs en papier ou du papier journal pour éliminer vos déchets organiques. Les sacs en plastique ne sont pas acceptés. Les sacs compostables sont conçus pour se décomposer en 180 jours lorsqu'ils sont placés dans un environnement de compostage adapté. Vous les trouverez sur Amazon, Home Depot ou Walmart.
• Pensez à stocker vos matières organiques au congélateur et à les jeter le jeudi, juste avant le ramassage du vendredi, pour minimiser les odeurs.
• Fermez complètement le couvercle des chariots à matières organiques après utilisation pour empêcher l’accès des rongeurs.
• Laissez les bacs de recyclage des déchets organiques à leur emplacement prévu. Ils ne seront pas réparés s'ils sont déplacés. Signalez les bacs égarés à LagunaWoods-Recycles@CRRMail.com. Localisez votre chariot le plus proche sur bit.ly/3NoVmrB.
• Ne jetez pas les déchets de jardin dans les bacs de recyclage. Prévoyez plutôt une collecte le vendredi en contactant le service des résidents. 949-597-4600/residentservices@vmsinc.org et en fournissant votre adresse avant midi jeudi.
• Cliquez ici pour consulter/télécharger un guide de recyclage des matières organiques de CR&R.

Envoyez un e-mail à CR&R à LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com ou appelez 949-625-6735 avec des questions, des préoccupations ou des demandes concernant les déchets, le recyclage et le recyclage des matières organiques.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.