Village Management Services est passé de CodeRED à Everbridge, une plate-forme de notification d'urgence plus avancée et largement utilisée qui tient les résidents informés lors d'événements critiques.

À propos d'Everbridge

Everbridge est un système fiable utilisé par les villes et les grandes collectivités du pays pour diffuser des alertes d'urgence en cas d'incendies de forêt, de pannes de courant et autres situations d'urgence. Les messages peuvent être envoyés rapidement par SMS, e-mail, téléphone et notification push mobile.

Ce que vous devez savoir

• Already enrolled in CodeRED? Your contact information has been transferred. No action is required to keep receiving alerts.
• Besoin de vérifier vos informations ? Consultez le portail des résidents à l'adresse lagunawoodsvillage.com > Connexion résident ou contactez les services aux résidents au residentservices@vmsinc.org ou 949-597-4600.
• Vous êtes nouveau dans le système ? Inscrivez-vous via le portail résident et remplissez le formulaire. ce formulaire ou remplissez un formulaire papier disponible dans les présentoirs à documentation du centre communautaire.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

À 10h16 le jeudi 16 octobre, des millions de personnes à travers la Californie et dans le monde entier pratiqueront sécurité sismique dans le cadre de la Journée internationale ShakeOut.

Les résidents sont encouragés à participer à l'exercice national en s'entraînant à la manœuvre « baisser, se mettre à couvert et s'accrocher ». Bien que l'heure officielle soit 10 h 16, vous pouvez registre Pour un exercice ShakeOut, n'importe quel jour de l'année, choisissez le moment qui vous convient le mieux. Les participants situés à différents endroits peuvent également se réunir par visioconférence.

Pour une préparation accrue, suivez les sept étapes de sécurité sismique disponibles à l'adresse pays sismique.org/sevensteps.

Préparez-vous maintenant

Avant le prochain grand tremblement de terre, ces quatre étapes vous permettront de mieux vous préparer, vous et votre famille, à survivre et à vous rétablir rapidement :

1. Sécurisez votre espace en identifiant les dangers et en sécurisant les objets mobiles.
2. Prévoyez d'être en sécurité en créant votre plan d’urgence et en décidant comment vous communiquerez.
3. Organiser les fournitures d'urgence dans des endroits pratiques.
4. Minimiser les difficultés financières en organisant les documents importants, en renforçant votre propriété et en envisageant une couverture d’assurance.

Survivre et se rétablir

C'est pendant et immédiatement après le prochain grand tremblement de terre que votre préparation fera la plus grande différence dans la façon dont vous et les autres survivrez et réagirez :

• Baissez-vous, couvrez-vous et tenez bon ou d'autres actions recommandées telles que verrouiller (les roues), couvrir et tenir si vous ressentez des tremblements ou recevez une alerte.
• Améliorer la sécurité après les tremblements de terre en évacuant si nécessaire, en aidant les blessés et en prévenant d'autres blessures ou dommages.

Une fois la menace immédiate du tremblement de terre passée, votre préparation déterminera votre qualité de vie dans les semaines et les mois qui suivront :

• Reconnecter et restaurer la vie quotidienne en se réunissant avec les autres, en réparant les dégâts et en reconstruisant la communauté.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La Fondation du village de Laguna Woods a reçu une subvention de 1 TP4T50 000 du Fonds Breakaway de la Fondation Samueli pour aider les résidents à financer l'achat d'appareils auditifs. Ce soutien contribue à la mission de la fondation, « Entraide entre voisins », et permet à davantage de résidents de rester connectés et de profiter pleinement de la vie au village.

Les résidents qui pourraient être admissibles peuvent appeler les services sociaux de Laguna Woods au 949-597-4267 Pour prendre rendez-vous en toute confidentialité afin d'évaluer votre admissibilité et votre couverture d'assurance. Une aide financière peut être accordée avec ou en complément de votre assurance.

Pour plus d'informations, contactez les services sociaux au 949-597-4267 ou la fondation à 949-268-2246 ou foundationlwv@gmail.com.

Une perte auditive non traitée peut entraîner l'isolement, la dépression et un risque accru de démence. Bien entendre, c'est bien vivre.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Un résident a récemment demandé s'il était prudent de résilier son abonnement Internet West Coast après l'installation de la fibre optique par Ting dans son manoir. Alors que les techniciens de Ting installent activement des connexions fibre optique dans tout le village de Laguna Woods, les résidents ne doivent pas résilier leur abonnement Internet West Coast pour le moment.

Bien que de nombreux manoirs commencent à se connecter au nouveau réseau fibre optique, Ting est encore en train de construire, de tester et de valider le système à l'échelle de la communauté. Cela comprend la réalisation de simulations de pannes et d'autres procédures techniques pour garantir que le réseau répond aux normes de performance et de fiabilité. Pendant ces périodes, les résidents pourraient devoir compter sur leur service Internet West Coast existant pour maintenir leur connexion.

Ce n'est qu'une fois que l'ensemble du réseau aura été vérifié et approuvé pour répondre à toutes les spécifications que les résidents seront informés qu'il est possible d'interrompre le service Internet de la côte Ouest en toute sécurité. Selon les prévisions actuelles, ce processus d'approbation devrait prendre environ un an.

D'ici là, il est conseillé aux résidents de conserver leur abonnement Internet de la Côte Ouest pour éviter les interruptions de service. Des mises à jour seront fournies au fur et à mesure du déploiement du réseau.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Saviez-vous que Laguna Woods abrite trois des principaux bassins versants du comté d'Orange ? Aliso Creek, Laguna Coastal Streams et Newport Bay jouent tous un rôle essentiel dans l'acheminement des eaux de pluie vers les ruisseaux et les parcs locaux avant qu'elles ne se déversent dans l'océan Pacifique.

En s'écoulant dans ces cours d'eau naturels, l'eau peut charrier des polluants tels que des déchets, des déjections animales et des pesticides, susceptibles de nuire à la faune, à l'eau potable et aux écosystèmes côtiers. Nos actions ici au Village ont des répercussions qui dépassent largement notre communauté.

Voici comment vous pouvez contribuer à protéger nos bassins versants :

• Jetez toujours les déchets d’animaux dans des poubelles couvertes, surtout avant qu’il ne pleuve.
• Lavez votre voiture dans un lave-auto commercial pour éviter le ruissellement dans les égouts pluviaux.
• Utilisez les pesticides avec parcimonie et jamais avant un épisode pluvieux prévu.
• Conservez vos déchets dans des conteneurs fermés. Besoin d'un remplacement ? Appelez CR&R au 949-625-6735.

Visite h2oc.org Pour explorer les cartes des bassins versants, les vidéos et les conseils de conservation locaux. En agissant de petits gestes, nous pouvons faire une grande différence ici, chez nous.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Mercredi dernier, de nombreux résidents ont constaté des interruptions de leur service de télévision. Le problème a été attribué à des équipements gérés par des fournisseurs externes, alors que plusieurs chaînes, dont les chaînes MSNBC et CNBC de NBC Universal, passent de la diffusion par satellite à la diffusion sur IP.

Les ingénieurs de Broadband Services et de West Coast Internet, travaillant en coordination avec leurs homologues, ont remplacé le commutateur impliqué dans ce processus de transmission.

Nous apprécions la patience des résidents pendant que notre personnel VMS et nos partenaires effectuaient ces remplacements d'équipement pour garantir une visualisation fiable à l'avenir.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La ville de Laguna Woods a mis en place une nouvelle ligne d'assistance téléphonique pour signaler les observations de coyotes en situation non urgente. Ce changement garantit que la police de Laguna Beach reste disponible pour intervenir en cas d'urgence.

Nouvelle ligne d'assistance téléphonique non urgente
Appel 949-639-0501 et laissez un message ou un e-mail coyotes@lagunabeachcity.net. Tous les messages de la hotline sont automatiquement transmis aux services animaliers de Laguna Beach/Laguna Woods.

Référence rapide : qui appeler et quand

• Danger ou attaque imminente : appelez le 9-1-1 immédiatement.
• Observation non urgente d'un coyote : appel 949-639-0501 (laisser un message) ou envoyer un e-mail coyotes@lagunabeachcity.net.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Octobre est le Mois national de la sensibilisation à la cybersécurité, rappelant que nos choix numériques ont un impact sur notre sécurité et notre vie privée. Face à la sophistication croissante des menaces en ligne, il est essentiel de rester informé.

De la consultation de vos e-mails à la gestion de vos finances en passant par la planification de vos vacances, les tâches quotidiennes comportent désormais des risques numériques. Comprendre les dernières arnaques et les conseils de sécurité peut vous aider à rester protégé et en confiance en ligne.

Commencez par «Alors et maintenant”, un manuel en ligne qui explique l'évolution de la sécurité. Il aborde la création de mots de passe forts, la détection des arnaques, la sécurisation de vos appareils et bien plus encore.

Vous pouvez également explorer :

• Escroqueries à la sécurité sociale:Comment protéger votre identité et vos informations personnelles
• Conseils de sécurité en ligne:Conseils pratiques pour naviguer, acheter et se connecter en toute confiance
• Conseils de sécurité pour les vacances et les voyages:Comment protéger vos appareils et vos données lors de vos déplacements

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Le décompte des bulletins de vote pour les troisièmes élections de Laguna Hills Mutual et United Laguna Woods Mutual 2025 est terminé. 

Troisième Mutuelle

Vous trouverez ci-dessous les résultats des élections au conseil d'administration de Third Mutual, classés par ordre de votes. Les quatre candidats ayant obtenu le plus de voix siégeront au conseil d'administration de Third Mutual. Les nouveaux membres élus sont SK Park, Steve Parsons, Peggy Moore et Reza Karimi.

• SK Park – 1165 votes au total
• Steven Parsons – 1103 votes au total
• Peggy Moore – 1030 votes au total
• Reza Karimi – 899 votes au total
• Egon Garthoffner – 809
• John Kelsall – 420
• Heydar Nazeri – 331

Les nouveaux administrateurs du troisième conseil d'administration siégeront à l'assemblée annuelle le vendredi 3 octobre à 9h30 dans les bureaux principaux de la société au centre communautaire au 24351 El Toro Road.

United Mutual

Vous trouverez ci-dessous les résultats des élections au conseil d'administration d'United Mutual, classés par ordre de votes. Les trois candidats ayant obtenu le plus de voix siégeront au conseil d'administration d'United Mutual. Les nouveaux membres élus sont Kathryn Bravata, Richard Hall et Anthony Liberatore.

• Kathryn Bravata – 1171 votes au total
• Richard Hall –1062 votes au total
• Anthony Liberatore – 998 votes au total
• Alan Dickinson – 927 votes au total

Les nouveaux administrateurs du conseil d'administration de United siégeront à l'assemblée annuelle le mardi 14 octobre à 9h30 dans les bureaux principaux de la société au centre communautaire situé au 24351 El Toro Road.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Des pannes de courant, planifiées ou non, peuvent survenir à tout moment. C'est pourquoi VMS recommande vivement à tous les résidents du village, en particulier ceux qui dépendent de l'électricité pour alimenter leurs équipements médicaux, de s'inscrire et de consulter le site. Pannes de Southern California Edison (SCE) pagee pour recevoir des alertes et des mises à jour. 

Comment les pannes affectent le village

Veuillez noter que les pannes de courant peuvent entraîner des fermetures inattendues de piscines, de club-houses et d'équipements.

Inscription aux alertes de panne

• Les résidents peuvent se connecter à leur compte SCE ici et inscrivez-vous pour recevoir des alertes de panne par courriel. Les nouveaux utilisateurs du site web de SCE peuvent consulter sce.com/outage-center/outage-alerts s'inscrire.
• Pour consulter les mises à jour des pannes actuelles, visitez le Carte du centre de panne SCE et saisissez votre adresse ou votre code postal. Vérifiez l'état d'une interruption de service pour maintenance programmée. ici.
• Apprenez à vous préparer à une panne de courant ici.
• Conformément au mandat de la SCE, les résidents doivent adresser toute question ou préoccupation concernant les travaux de l'entreprise directement à la compagnie d'électricité. Visitez sce.com ou appelez le service client SCE au 800-655-4555.

Programme d'allocation médicale de base

Grâce à son programme d'allocation médicale de base, SCE contacte automatiquement les participants en cas de panne tournante d'urgence de niveau 3 et fournit aux personnes inscrites 16,5 kWh d'électricité supplémentaires par jour.

Cliquez ici pour présenter une demande au programme d’allocation médicale de base.

Pour découvrir plus d'actualités du Village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf au Village » ci-dessous.