מחלקת שירותי האבטחה של כפר לגונה וודס מגייסת כעת משגרים במשרה חלקית. תפקיד חיוני זה הוא נקודת הקשר הראשונה לכל קריאות החירום והלא-חירום, ומבטיח תגובה מהירה ומתואמת ברחבי הקהילה.

מה תעשה

• תעדוף ומענה לשיחות
• שוטרי סיור
• הפעלת מכשירי רדיו, טלפונים ומערכות מחשב
• ניטור אזעקות ותיאום עם כוחות החירום
• לספק שירות מעולה לדיירים, לאורחים ולצוות

מה שאנחנו מחפשים

• תקשורת ברורה ובטוחה
• כישורי ריבוי משימות וקבלת החלטות חזקים
• ניסיון בתחום שיגור, מוקדי שירות או אבטחה (עדיפות)
• יכולת עבודה בלילות, סופי שבוע וחגים

למה להצטרף אלינו?

• להיות חלק מצוות מקצועי לבטיחות הציבור
• לשרת קהילה תוססת של בני 55+
• שכר תחרותי, הטבות במשרה חלקית והכשרה מלאה
• פתחו את כישוריכם בתפקיד משמעותי

להגשת מועמדות, צרו קשר עם מנהל שירותי המנהלה, אהרון קנדי, בטלפון aaron.kennedy@vmsinc.org אוֹ 949-268-2331.

חקור הזדמנויות נוספות

בקרו באתר שלנו פורטל קריירה לעיון במשרות הנוכחיות ולהגשת מועמדות באינטרנט.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

We’re hiring part-time gate ambassadors, our key frontline team members who help maintain safety and provide exceptional service to residents, guests and service providers.

About the Role

As a gate ambassador, you’ll create a safe and welcoming environment by:

• Greeting and screening all who enter the community
• Verifying identification and gate clearance
• Offering directions and basic community information
• Monitoring and documenting entry activity
• Supporting a secure atmosphere through attentive service

Who We’re Looking For

We seek courteous, dependable individuals who:

• Have strong customer service skills and stay calm under pressure
• Are comfortable using radios and access systems
• Are available for varied shifts, including evenings, weekends and holidays (minimum of three shifts per week)
• Bring prior security or service experience (preferred, but not required)

Why Join Us

• Flexible part-time scheduling
• Paid, hands-on training
• A valued role in a respected team
• Opportunity to support a vibrant community of 18,600+ residents

Contact Gate Ambassador Supervisor Sarah Harris at sarah.harris@vmsinc.org to learn more or apply. We look forward to welcoming you to the team.

חקור הזדמנויות נוספות

בקרו באתר שלנו פורטל קריירה לעיון במשרות הנוכחיות ולהגשת מועמדות באינטרנט.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

דירקטוריונים של United Laguna Woods Mutual ו-Third Laguna Hills Mutual קוראים לחברי כפר לגונה וודס המעוניינים להגיש מועמדות לבחירות השנתיות 2025.

פרטי בחירות יונייטד מיוצ'ואל 2025

יהיו שלוש משרות פתוחות שתקופותיהן יסתיימו בשנת 2028:

• יום רביעי, 28 במאיהגשת המועמדויות נפתחה. ניתן לקבל את בקשות המועמדים במשרד המנהל הכללי במרכז הקהילתי.
• יוֹם שִׁישִׁי, 27 ביוניהגישו את הצהרות המועמדים למפקח הבחירות בהתאם להוראות בחבילת המועמדים עד השעה 17:00.
• יום שישי, 27 ביוניהגישו את הבקשות המלאות והסכמי וידאו של המועמדים למזכירות החברה עד השעה 17:00
• יום שלישי, 26 באוגוסטפתקי הצבעה נשלחו בדואר.
• יום חמישי, 25 בספטמברפתקי הצבעה עד השעה 11:00 בבוקר
• יום שישי, 26 בספטמברספירת הקולות נספרו בישיבת הצבעה מיוחדת של מועצת המנהלים של יונייטד בשעה 13:30 בחדר הישיבות של המרכז הקהילתי.
• יום שלישי, 14 באוקטוברמועמדי יונייטד מיוצ'ואל עם מספר הקולות הרב ביותר יושבו בדירקטוריון יונייטד באסיפה השנתית של החברים בשעה 9:30 בבוקר בחדר הישיבות של המרכז הקהילתי.

פרטי בחירות הדדיות שלישיות 2025

יהיו ארבע משרות פתוחות שתקופותיהן יסתיימו בשנת 2028:

• יום שלישי, 3 ביוניהגשת מועמדויות פתוחה. ניתן לקבל את בקשות המועמדים במשרד המנהל הכללי במרכז הקהילתי.
• יום חמישי, 3 ביוליהגישו את הצהרות המועמדים למפקח הבחירות בהתאם להוראות בחבילת המועמדים עד השעה 17:00.
• יום חמישי, 3 ביוליהגישו את הבקשות המלאות והסכמי וידאו של המועמדים למזכירות החברה עד השעה 17:00
• יום שלישי, 26 באוגוסטפתקי הצבעה נשלחו בדואר.
• יום חמישי, 25 בספטמברפתקי הצבעה עד השעה 11:00 בבוקר
• יום שישי, 26 בספטמברספירת הקולות נספרו בישיבת כינוס מיוחדת של המועצה השלישית בשעה 9:30 בבוקר בחדר הישיבות של המרכז הקהילתי.
• יום חמישי, 2 באוקטוברמועמדים מהוועד השלישי של האגודה ההדדית עם מספר הקולות הרב ביותר יושבו בדירקטוריון השלישי באסיפה השנתית של החברים בשעה 9:30 בבוקר בחדר הוועד של המרכז הקהילתי.

כיצד להגיש את מועמדותך

חברים המעוניינים יכולים לקבל הוראות בנוגע להגשת מועמדות ותהליכי בחירות ממשרד המנהל הכללי, הממוקם במרכז הקהילתי (דרך אל טורו 24351) ממזכירת החברה מקיילה שוויטרט (949-268-2295) או עוזר מזכיר החברה פול נגוין (949-268-2383). אנא בדקו עם פקיד הקבלה של המרכז הקהילתי, אשר יודיע למזכירות החברה שברצונכם לקבל את מסמכי הבחירות.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

As wildfire season approaches during the dry summer months, it’s important to be ready. Wildfires are unpredictable, and Southern California is currently experiencing moderate to severe drought conditions, increasing the risk of fire-related emergencies.

The California Department of Forestry and Fire Protection (CAL FIRE) recommends the following wildfire preparedness steps:

Before a Wildfire

• Know your fire extinguishers: where they are, how to use them and check expiration dates.
• Learn utility controls. Make sure everyone in your household knows how to safely shut off gas, electricity and water.
• Prepare a “go bag” with at least a three-day supply of nonperishable food, water and necessary medications, a change of clothes, extra cash, first aid and sanitation supplies, batteries, flashlight, copies of important documents, pet food and water.
• Build a wildfire action plan. This plan details meeting points, evacuation routes, arrangements for pets and a communication plan for family members.

Read more wildfire preparations tips from CAL FIRE כָּאן.

Stay Informed

Residents can use the following resources to get real-time updates during fire season:

• AlertOC notification system: Enroll in the county’s mass notification system, AlertOC, at ocgov.com/about-county/emergency. This service delivers time-sensitive messages directly to your home, mobile or business phone with options for text and email notifications.
• Orange County Fire Authority (OCFA): Visit OCFA.org או עקבו אחר OCFA ברשתות החברתיות בכתובת x.com/OCFireAuthority לקבלת עדכונים ומידע בזמן אמת.
• Statewide wildfire updates: Access comprehensive information about California wildfires at fire.ca.gov/incidents.

The Role of CodeRED Emergency Alerts

Orange County’s primary mass notification system, AlertOC, is the official source for real-time updates from OCFA and other emergency agencies. All residents are strongly encouraged to enroll at alertoc.org to receive critical alerts during fire, weather and public safety emergencies.

To supplement countywide updates, Village Management Services (VMS) uses the CodeRED notification system to share brief, community-specific alerts when needed. CodeRED messages may include urgent local instructions or reinforce guidance from county agencies.

To sign up for CodeRED, visit lagunawoodsvillage.com, click “Sign up today” under the red and black CodeRED icon (bottom right of any page), or register through the resident portal.

התראות איכות אוויר במהלך שריפות יער

Wildfires can affect air quality, so it’s important to stay informed to protect your health. If you’re in an affected area, check air quality updates and follow health tips, especially if you have heart or lung problems. Key steps include:

• להישאר בבית עם חלונות ודלתות סגורים
• שימוש במזגן המוגדר למחזור אוויר
• שתיית הרבה מים
• קבלת עזרה רפואית אם יש לך תסמינים חמורים

למידע עדכני על איכות אוויר ועצות בריאות, בקרו באתר אתר האינטרנט של מחוז ניהול איכות האוויר בחוף הדרומי, המציע כלים שיעזרו לכם להישאר בטוחים במהלך שריפות יער.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

The Disaster Preparedness Task Force and VMS Security Services invite all current and new building and good neighbor captains to an important meeting:

• Tuesday, June 24
• 10:30 a.m. to noon
• Clubhouse 7 (24111 Moulton Parkway)

Light refreshments will be provided.

התקשרו לשירותי האבטחה בטלפון 949-597-4237 עם שאלות. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

It’s time again to pick up free mulch generated by VMS Landscaping Services. Residents may pick up mulch at Clubhouses 3 or 5 Monday, June 23, through Thursday, June 26.

Please bring your own shovel and container, as these will not be provided. Staff will not be available to assist.

Free community mulch events are for residents who wish to enrich soil in private/personal garden areas and garden plots.

Landscaping Services will continue to mulch all common areas per standard practice.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

במהלך השבוע הראשון של יוני, מחוז בקרת היתושים והווקטורים של מחוז אורנג' (OCMVCD) לכד יותר מ-15,000 יתושי טולה (קולקס אריתורורקס) ליד ביצות UC Irvine ומטפל באופן פעיל באזור כדי להפחית את האוכלוסיות.

יתושי טולה הם נושכים תוקפניים של דמדומים ושחר ויכולים לשאת נגיף הנילוס המערבי, דלקת המוח המערבית של סוסים ודלקת המוח בסנט לואיס.

על התושבים להיות מודעים גם ל אדס אגיפטי יתושים (הידועים גם כ"נושכי קרסול"), שהם נושכים בשעות היום ויכולים להפיץ קדחת דנגי, קדחת צהובה, צ'יקונגוניה וזיקה.

"יתושים הם בעלי החיים הקטלניים ביותר על פני כדור הארץ", אומר בריאן ברנון, קצין ההסברה של OCMVCD. "זו הסיבה שאתם קוראים לקבוצת יתושים מכה". למדו עוד על טקטיקות הלחימה של OCMVCD נגד יתושים בראיון האחרון שלו ב- "היום הזה."

מניעת עקיצות יתושים

• יש למרוח דוחה יתושים על עור חשוף לפני היציאה החוצה; יש למרוח שוב לפי ההמלצות
• לבשו בגדים דוחים חומרים המכילים DEET, פיקרידין, IR3535 או שמן אקליפטוס לימון
• לבשו חולצות עם שרוולים ארוכים ומכנסיים ארוכים, ובחרו בגדים בצבעים בהירים יותר
• רוקנו ורוקנו מיכלים חיצוניים מלאים במים לפחות פעם בשבוע
• סגרו את כל הדלתות והחלונות ללא רשתות כדי למנוע כניסת יתושים לבית או לחלל; תקנו רשתות שבורות או פגומות.

לחסל מקורות רבייה ברחבי הבית

• שפכו מים מצלוחיות עציצים לעתים קרובות ככל האפשר
• שפכו ורוקנו מיכלים אחרים מלאים במים לעתים קרובות ככל האפשר
• נקו וקרצפו אמבטיות ציפורים וקערות מים לחיות מחמד מדי שבוע 

במהלך שבוע המודעות הלאומי ליתושים, שיימשך מיום ראשון, 15 ביוני, עד שבת, 21 ביוני, OCMVCD ישתף טיפים ותוכן חינוכי בנושא mosquitossuck.org ובאמצעות מדיה חברתית. תושבים יכולים גם להשתתף באתגר המדיה החברתית Mosquito Buster עם פרסים הכוללים כרטיסים למשחק של אנג'לס, קוביית דיסקברי, גן החיות של סנטה אנה ובתי קולנוע מקומיים.

תושבים יכולים לבקש בדיקת יתושים בחינם על ידי התקשרות 714-971-2421 או ביקור ocvector.org.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.