Alors que nous reconnaissons l’impact profond des incendies dévastateurs du comté de Los Angeles sur d’innombrables personnes et communautés, nos pensées accompagnent tous ceux qui sont touchés pendant cette période difficile.

Les efforts de secours se poursuivent dans les communautés et les industries, les musiciens se ralliant à plusieurs causes, notamment Concert caritatif FireAid.

Earth, Wind & Fire, Rod Stewart, Stevie Wonder, Joni Mitchell et Stevie Nicks ne sont que quelques-uns des 27 artistes qui se réunissent pour collecter des fonds pour le concert caritatif d'une nuit seulement prévu le jeudi 30 janvier au Kia Forum (18h) et à l'Intuit Dome (19h30).

Recettes et dons

Les contributions de FireAid en rapport avec le concert de bienfaisance et d'autres dons directs seront distribués sous la supervision du Fondation Annenberg pour les efforts de secours à court terme et les initiatives à long terme visant à prévenir de futurs incendies dans le sud de la Californie.

Où regarder

Les concerts seront diffusés en direct et en streaming sur diverses plateformes, dont Amazon Music/Prime Video, Apple Music, l'application AppleTV, Disney+/Hulu, Facebook/Instagram, iHeartRadio, KTLA+, Max, Netflix/Tudum, Paramount+, Peacock/NBC News Now, la chaîne exclusive « LIFE with John Mayer » de SiriusXM, SoundCloud, Veeps et YouTube. De plus, certains cinémas AMC accueilleront des projections de l'événement.

Attention aux arnaques liées aux feux de forêt

Les cybercriminels utilisent des leurres inspirés des incendies de forêt du sud de la Californie pour leurs tentatives d'hameçonnage et leurs escroqueries. Vérifiez toujours l'authenticité des collectes de fonds avant de faire un don ou de cliquer. Pour en savoir plus, consultez l'article de la semaine dernière. article sur les escroqueries liées aux feux de forêt.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

VMS est heureux d'annoncer que la Division des services aux résidents propose désormais des communications améliorées grâce à une tablette de traduction optimisée par l'IA. Cette nouvelle technologie offre une traduction vocale avancée, améliorant considérablement l'expérience des non-anglophones. Contrairement au système de traduction texte-texte précédent, la nouvelle tablette offre des interactions plus rapides et plus fluides.

Les résidents ont exprimé leur satisfaction de pouvoir communiquer dans leur langue maternelle. De l'anglais au mandarin et au-delà, l'objectif de VMS est de faire en sorte que tous les résidents se sentent accueillis, écoutés et compris. Cette avancée marque une étape positive vers un environnement où tous les résidents éprouvent un sentiment d'appartenance.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La prochaine réunion du troisième Comité de conservation mutuelle de l'eau, le jeudi 30 janvier à 14 h dans la salle de réunion du Centre communautaire (24351 El Toro Road), accueillera Dennis Cafferty, directeur général du district des eaux d'El Toro, qui présentera les mesures de préparation aux incendies de forêt de l'ETWD. Une séance de questions-réponses suivra sa présentation.

Tous les membres de Third Mutual sont invités à se renseigner sur l'importance de la conservation de l'eau. La réunion sera également accessible via Zoom.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.