« Rendre l'invisible visible »

Join Community Bridge Builders for the premiere of “Making the Invisible, Visible” on Monday, February 24, at 4 p.m. at the Performing Arts Center at 23822 Avenida Sevilla.

What is the most pervasive yet least acknowledged social prejudice—one that influences our lives, beliefs, culture, and attitudes? Ageism. And why should we care? Because its consequences can be profound.

The film sheds light on the realities of ageism through four compelling vignettes. Following the screening, interactive workshops will provide an opportunity to discuss these scenarios and explore ways to challenge age-related biases.

Have you ever experienced subtle but unmistakable ageism?

  • A nurse calls you “sweetie” at a doctor’s visit—even though you’re 82.
  • A salesperson ignores you in favor of a younger customer.
  • You’re passed over for a part-time job because the company prefers a “youthful” image.
  • More alarmingly, ageism can influence medical decisions, potentially leading to the denial of necessary treatments based on assumptions about lifespan or frailty.

Created by Village residents, “Making the Invisible, Visible” empowers older adults to recognize and address the impact of ageism. Join us on February 24 to be part of this important conversation. Together, we can raise awareness, advocate for change and build a movement toward a more inclusive society.

Admission is free. A cash bar and refreshments will be available.

For more information, contact Community Bridge Builders at lwcommunitybridgebuilders@gmail.com.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Hôtel de ville des entrepreneurs

Please join us for a contractor town hall on Thursday, February 27, from 9 a.m. to noon in Clubhouse 5 at 24262 Punta Alta. The Laguna Woods Village Manor Alterations Division and the City of Laguna Woods are cohosting this informative event to help members and contractors navigate the mutual consent and variance processes.

The VMS team will share helpful information about—and listen to your experiences with—both processes; City of Laguna Woods representatives will share information about city permit requirements.

Members may email manoralterationsfeedback@vmsinc.org to suggest topics to cover or share feedback regarding the town hall.

For more information, call Josh Monroy at 949-597-4366 or download the flyer by clicking the Download PDF button below.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Un meilleur service à un coût modeste

The Laguna Woods Village Security Services monthly assessment per manor is approximately 24% higher than Rossmoor Walnut Creek and Leisure World Seal Beach’s ($37 vs. $30), but that difference provides markedly higher service levels.

Village security personnel responded to 3.8 service calls and 0.6 medical aid calls per manor per year compared to 0.9 service calls and 0.2 medical aid calls for Rossmoor Walnut Creek. Leisure World Seal Beach did not provide comparable data.

VMS also staffs 13 gates, one for every 980 manors, compared to one for every 6,676 manors at Rossmoor Walnut Creek and one for every 2,200 manors at Leisure World Seal Beach, providing more convenient access. VMS Security also provides traffic enforcement within our boundaries.

Find detailed information on Security Services benchmarking comparisons on pages 42 through 45 of the full VMS Benchmarking Report, available en ligne.

Note: VMS Benchmarking Report data is from 2024.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Célébration de la Zone Bleue

Quand: Samedi 22 février 2025 | 10h (mensuel)
Où: Clubhouse 7
Prix: $5 à la porte, $10 pour le déjeuner

Rejoignez le Bien-être dans les bois pour leur premier événement en zone bleue, où vous découvrirez les chiffres clés en matière de santé. Découvrez pourquoi maintenir un rapport équilibré oméga-6/oméga-3 est essentiel pour réduire l'inflammation cellulaire. Plongez dans la nutrition basée sur les tests, une approche révolutionnaire dans l'industrie des compléments alimentaires, et découvrez l'entreprise qui la développe. Des informations essentielles à ne pas manquer si vous souhaitez améliorer votre qualité de vie.

Plus d'infos : Appelez Leslie Carretti au 949-209-8846 ou par email lesliecarretti@yahoo.com

C'est le moment

Les incendies sont maîtrisés. La pluie est arrivée. C'est le moment idéal pour se préparer avant la prochaine urgence. Votre « sac de survie » est-il prêt ? Sinon, c'est l'occasion de vous organiser pendant que la pression retombe.

Qu'est-ce qu'un sac de voyage ?

Un sac de survie est une trousse d'urgence contenant les articles essentiels dont vous aurez besoin en cas d'évacuation rapide. Il doit être facilement accessible, par exemple près de la porte ou dans votre véhicule, et suffisamment léger pour être transporté. Un sac à dos ou un sac à roulettes sont les plus adaptés.

Que doit contenir votre sac de voyage ?

Bien que les besoins personnels varient, certains éléments essentiels doivent être présents dans chaque sac de voyage :

  • Chargeur de téléphone portable
  • Médicaments – Emportez avec vous au moins une réserve de quelques jours.
  • Nourriture et eau – Pensez aux produits non périssables : barres protéinées, fruits secs, noix, flocons d’avoine instantanés et autant d’eau que vous pouvez transporter.
  • Articles d’hygiène personnelle – Brosse à dents, dentifrice, lingettes humides, déodorant et tout autre produit essentiel.
  • Documents importants – Passeport, permis de conduire, cartes d’assurance et autres documents clés.
  • Sifflet – Pour signaler un besoin d’aide en cas de besoin.
  • Trousse de premiers soins – Soyez prêt à faire face à des blessures mineures.
  • Lampe de poche et piles de rechange – Les pannes de courant sont courantes en cas d’urgence.
  • Radio alimentée par piles – Restez informé des mises à jour d’urgence (n’oubliez pas les piles supplémentaires).
  • Argent liquide en petites coupures – les distributeurs automatiques de billets peuvent être indisponibles.
  • Vêtements de rechange – Confortables et adaptés à la météo.
  • Articles pour abri d’urgence – Un poncho, une bâche ou une couverture de survie pour rester au sec.

Ajouts intelligents

Pensez à emporter des lunettes de vue supplémentaires, des articles pour animaux ou tout autre article spécifique à votre foyer. Vérifiez et renouvelez régulièrement votre sac de voyage.

Pour plus de conseils sur la préparation aux situations d'urgence, visitez sce.com et sce.com/safety/family/emergency-tips, et découvrez « Guide de préparation aux situations d'urgence.”

Soyez prêts. Restez en sécurité. C'est le moment de préparer votre sac de survie !

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Incendies de forêt

Wildfires are unpredictable, and wildfire season is growing longer. Despite recent rains, drought conditions have returned to Southern California. This means residents must stay prepared. Strong winds can rapidly intensify and shift a fire’s path, sometimes preventing law enforcement from issuing evacuation orders in person. Whether you evacuate early or wait for a mandatory order, having and following a wildfire action plan is critical.
Watch a video on wildfire evacuation protocols from the Orange County Fire Authority ici or down below. Or read more about it ici. Read more on how to stay informed during wildfire events.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

BIG et DW3 au PAC

Quand: Samedi 19 avril 2025 | 19h-21h
Où: Centre des Arts du Spectacle
Prix: Billets avec places réservées $20/$30/$40

Le Club du Patrimoine Afro-Américain présente deux groupes en une seule soirée le 19 avril ! Venez passer une soirée de R&B, de smooth jazz et de funk old school.

Plus d'infos : Appel 310-877-2819 ou par email AAHC.lagunawoods@gmail.com.

Cet événement est destiné aux résidents de Laguna Woods Village, aux membres du club AAHC et à leurs invités. Consultez le dépliant de l'événement. ici.

Les panneaux d'arrêt dans les villages ne sont pas facultatifs

Les panneaux d'arrêt existent pour une raison : protéger tous les membres de notre communauté. Même si le trafic à Laguna Woods Village est moins dense que sur la voie publique, les risques liés au non-respect des panneaux d'arrêt restent importants.

De nombreux résidents aiment se promener à pied, à vélo et en voiturette de golf dans le village. Briser ou ne pas s'arrêter complètement aux panneaux d'arrêt augmente le risque d'accident. Respecter les panneaux d'arrêt ne se limite pas à respecter les règles, mais aussi à faire preuve de bienveillance et de respect envers les autres résidents. Chacun mérite de se sentir en sécurité dans notre quartier.

Même au sein d'une communauté privée, le code de la route et les règlements mutuels sont applicables. Le non-respect des panneaux d'arrêt peut entraîner des sanctions financières, comme indiqué dans les documents constitutifs. Contribuez à la sécurité de Laguna Woods Village en vous arrêtant correctement, systématiquement.

Pour consulter le barème des sanctions pécuniaires liées à la circulation, cliquez ici. ici.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Événement Scam Stopper pour les aînés

Le mardi 4 février, au Clubhouse 2 Sequoia Ballroom de 10 h à 11 h 30, découvrez les considérations clés avant d'embaucher un entrepreneur, des conseils pour sélectionner un professionnel de confiance, les signes avant-coureurs des escroqueries en matière de rénovation domiciliaire et les ressources disponibles pour aider les consommateurs âgés à prendre des décisions éclairées.

Ne manquez pas cette précieuse opportunité d’obtenir des informations qui peuvent vous aider à éviter les escroqueries en matière de rénovation domiciliaire.

Co-organisé par VMS Social Services et Manor Alterations, ce séminaire mettra en vedette Kyra Hall, coordinatrice de sensibilisation pour le Contractors State License Board, qui apporte une vaste expérience en matière de prise de parole lors de séminaires Senior Scam Stopper à travers la Californie.

Aucune inscription n'est nécessaire. Le Clubhouse 2 est situé au 24112 Moulton Parkway.

Appelez les services sociaux au 949-597-4267 pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Journée de délivrance de permis et de vaccination pour chiens

Give your best friend a paw up at the 2025 Dog Licensing and Vaccination Day on Thursday, February 6, from 10 a.m. to 1:30 p.m. in the Clubhouse 1 main lounge.

Vaccination services will be from 10 a.m. to 1 p.m.; call Vet Services at 800-988-8387 for pricing. The rabies vaccine fee is $15.

Dog licensing services will be from 11 a.m. to 1:30 p.m.; call the City of Laguna Woods at 949-639-0500 for pricing.

By law, all Laguna Woods Village residents are required to have a current dog license and rabies vaccination for January 1 through December 31, 2025. A late-license fee applies after March 1.

This event is sponsored by the Laguna Woods Dog Club; call 908-723-7337 pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Chat en direct (cliquez pour fermer la fenêtre)