我們認識到毀滅性的洛杉磯縣大火對無數個人和社區造成了深遠的影響，我們的想法與所有在這段艱難時期受到影響的人們同在。

各社區和各行各業的救援工作仍在繼續——音樂家們團結起來支持多項事業，尤其是 FireAid慈善音樂會.

Earth, Wind & Fire、羅德·斯圖爾特、史蒂夫·旺德、瓊尼·米切爾和史蒂薇·尼克斯只是參加此次慈善音樂會的 27 位藝術家中的幾位，這場慈善音樂會計劃於 1 月 30 日星期四在起亞論壇 (Kia Forum)（下午 6 點）和 Intuit Dome（晚上 7:30）舉行，僅舉辦一晚。

收益和捐贈

與慈善音樂會相關的 FireAid 捐款和其他直接捐款將在 安嫩伯格基金會 為短期救援工作和長期措施提供支持，以防止南加州未來發生火災。

觀看地點

音樂會將在多個平台上直播和串流媒體播放，包括 Amazon Music/Prime Video、Apple Music、AppleTV 應用程式、Disney+/Hulu、Facebook/Instagram、iHeartRadio、KTLA+、Max、Netflix/Tudum、Paramount+、Peacock/NBC News Now、SiriusXM 獨家「與約翰梅爾生活」頻道、Sound此外，部分 AMC 影院也將放映這場音樂會。

謹防野火詐騙

網路犯罪分子正利用南加州山火主題的誘餌進行網路釣魚和詐騙。在捐款或點擊之前，請務必驗證籌款活動的真實性。了解更多信息，請參閱上週的 關於野火詐騙的文章.

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

VMS is excited to share that the Resident Services Division now offers enhanced communications via an upgraded AI-powered translation tablet. This new technology offers advanced speech-to-speech translation, greatly improving the experience for non-English speakers. Unlike the previous text-to-text system, the new tablet provides faster, more seamless interactions.

Residents have expressed their appreciation for the ability to communicate in their native languages. From English to Mandarin and beyond, VMS’ goal is to ensure that all residents feel welcomed, heard and understood. This advancement marks a positive step toward fostering an environment where all residents enjoy a sense of belonging.

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

第三屆互助水資源保護委員會的下次會議將於1月30日星期四下午2點在社區中心會議室（地址：El Toro Road 24351號）舉行，屆時將邀請El Toro水務區總經理Dennis Cafferty作為特邀演講嘉賓，他將講解ETWD的野火防範措施。演講結束後將進行問答環節。

誠摯邀請所有Third Mutual會員了解節水的重要性。會議也將透過以下方式進行 飛漲.

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。