Descomponer cajas de cartón

En Estados Unidos, alrededor de 801 TP3T de todos los productos vendidos se envasan en cartón. Sin embargo, la impactante cifra de 850 millones de toneladas de papel y cartón se desecha y termina en vertederos de todo Estados Unidos cada año. Agencia de Protección Ambiental Se estima que el papel y el cartón representan la mayor parte de los residuos sólidos urbanos. ¿Por qué es importante? Al no desechar el cartón correctamente, se pierde la oportunidad de ser más respetuoso con el medio ambiente y liberar espacio para que los vecinos también utilicen los contenedores de reciclaje.

Para optimizar el espacio en los contenedores de reciclaje, descomponga siempre los residuos de cartón. Siga estos sencillos pasos:

  • Dale la vuelta a la caja. Corta por la costura central inferior de la cinta con un cúter, tijeras o un cuchillo.
  • Repita esto debajo de las dos solapas en cada extremo de la caja, liberando la cinta en los bordes.
  • Tire de las cuatro solapas hacia arriba de modo que todos los bordes de cada extremo se muevan libremente hacia arriba y hacia abajo.
  • Empuje y gire suavemente hasta que la caja se colapse sobre sí misma, quedando aplanada y lista para ser apilada en el contenedor.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Manténgase conectado con su comunidad

Did you know that Laguna Woods Village news, announcements, updates and events are shared directly to the community’s official Facebook page? That means one more way to stay informed at home on your desktop, laptop or from any mobile device.

By following us on Facebook, you’ll:

  • Get updates on important community announcements
  • Stay in the loop on upcoming activities, events and classes
  • Enjoy photos and highlights from around the Village
  • Connect with fellow residents and be part of the conversation

Follow today and stay engaged, informed and connected. Find us at facebook.com/LagunaWoodsVillage.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Marzo/Abril Village Breeze

Celebre el arte de los residentes de Village en el último número que presenta la impresionante pieza de técnica mixta “Flores en un jarrón” de Deborah Shriver en la portada y una muestra de obras de arte en el interior.

En este número

  • Descubra quién ganó en la primera evaluación especial de la Asociación de Arte de Laguna Woods y cómo puede disfrutar de la exhibición de arte aquí mismo en el Village.
  • Aprenda a prepararse para emergencias de incendio.
  • Descubra consejos para hacer una limpieza de primavera más inteligente, no más difícil.
  • Explora destinos de viaje únicos que se adapten a tus necesidades y ofrezcan aventura.
  • Obtenga las últimas noticias y servicios de los departamentos de VMS.
  • Lea las actualizaciones de sus juntas directivas.

Dónde encontrar la brisa del pueblo

El Village Breeze se entrega en cada mansión a través del programa Every Door Direct del Servicio Postal de los Estados Unidos. Sin embargo, si la entrega no llega a su domicilio, hay ejemplares disponibles en todo el Village:

  • Oficinas de la casa club 1, 2, 4, 5, 7
  • Centro comunitario: Servicios para residentes, conserjería, gimnasio, oficina de recreación.
  • Oficina del Centro Ecuestre
  • Oficina del Garden Center 2
  • Tienda de golf profesional, oficina de par 3
  • Casa club de tenis
  • Biblioteca del pueblo

Para más noticias de Village, haga clic en la etiqueta “The Village Breeze” a continuación.

Preparación para emergencias: No se olvide de las mascotas

Emergencies like wildfires are stressful for us—but even more so for our pets, who don’t understand what’s happening. By preparing a “go” bag, we can act quickly and evacuate if necessary. But have we packed for our pets, too?

Here’s a suggested emergency kit for your pet:

  • Food – One-week supply, plus a manual can opener and non-spill food dishes
  • Water – One-week supply for drinking and cleaning, plus a non-spill water dish
  • Medications – One-week supply with dosage instructions
  • Carriers – Sturdy and portable, with bedding, blankets, and towels
  • Veterinary information – Copies of vet records, including vaccinations and microchip details
  • Current pet photo – Include owner contact information, pet name and ID tag
  • Emergency contacts – Trusted individuals who can help if needed
  • Pet poison hotline – ASPCA Poison Control: 888-426-4435
  • Grooming supplies – Brushes, combs, flea comb and clippers
  • Cleaning supplies – Paper towels, plastic bags and disinfectant
  • Comfort items – Favorite toys to reduce stress
  • Harness and leash – Essential for safe transport
  • Muzzle – If required for safety
  • Disposable litter box – For cats

Wildfires can ignite and spread rapidly, leaving little time to react. By planning ahead, you ensure the safety of both you and your pet when every second counts.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Los residentes identifican su pieza de arte favorita en exhibición

Durante un período de un mes, los residentes de Village votaron por su obra de arte favorita en la exposición de la Asociación de Arte de Laguna Woods 2025, exhibida en los pasillos del primer y tercer piso del Centro Comunitario de Laguna Woods Village en 24351 El Toro Road.

Los votantes residentes han hablado: La pintura n.º 37, "Keith Richards", una obra de técnica mixta de 63 x 56 cm creada por Linda Ewing, se lleva el premio. ¡Muchas felicitaciones a la Sra. Ewing!

Novedad de este año: Juicio especial

Una novedad de la exposición de 2025 fue la evaluación por parte de profesionales del arte que no residen ni imparten clases en Laguna Woods Village. Se otorgaron premios a la Mejor Obra de la Exposición, al Primer, Segundo y Tercer Lugar, así como a las Menciones Honoríficas. Los criterios de evaluación se basaron en el concepto, la composición, el uso de los medios y la presentación, y las obras se evaluaron de forma anónima.

Gracias a los jueces:

  • Pat Sparkuhl – Festival de las Artes
  • Hilary McCarthy – Profesora adjunta en Laguna College of Art and Design (LCAD)
  • Christian Olid-Ramirez – Miembro del cuerpo docente de Irvine Valley College, LCAD y Fullerton College

Felicitaciones a los ganadores:

  • Mejor obra de la exposición: “Capistrano”, de Jim Brech
  • Primer puesto: “La zona de confort de papá”, Jim Gibson
  • Segundo puesto: “Estanque iluminado por el sol”, Rosanne Snyder
  • 3er puesto: “RBG”, Renuka Pillai

Menciones honoríficas seleccionadas por el juez:

  • Juez Pat Sparkuhl: “Ángel y el violinista”, Patricia Waterman
  • Jueza Hilary McCarthy: “Ellen”, Jim Gibson
  • Christian Olid-Ramírez: “Caminos”, Roselie Rentz

Si aún no ha tenido la oportunidad de visitar la exhibición en el Centro Comunitario, ¡visítenos y disfrute de esta fabulosa exhibición pronto!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Prepárese para quedarse

Los incendios forestales son una amenaza constante en California, por lo que una mochila de emergencia es esencial para evacuaciones rápidas. Pero ¿qué pasa si la emergencia requiere quedarse en el lugar en lugar de huir?

Un terremoto, por ejemplo, podría cortar la electricidad, el agua u otros servicios esenciales. Podría causar daños estructurales que impidan el tránsito vehicular, impidiendo la evacuación. En algunos casos, puede ser más seguro quedarse en casa que irse. Por eso es fundamental contar con un kit de emergencia bien abastecido, que se puede guardar en un contenedor grande de plástico.

Si bien no podemos predecir todas las necesidades en una emergencia, un suministro de artículos esenciales para tres días es un buen punto de partida. Prepárese con:

  • Agua – Un galón por persona por día
  • Alimento – Al menos tres días de alimentos no perecederos (enlatados, alimentos envasados, barritas alimenticias), además de utensilios para comer y un abrelatas manual.
  • Medicamentos – Medicamentos con y sin receta durante al menos tres días.
  • Lentes – Un par extra, si es necesario
  • Paquetes de baterías y cargadores – Cargadores portátiles para teléfonos, linternas y otros dispositivos.
  • Luces – Linternas con baterías adicionales, además de una luz de corte de energía.
  • Silbar – Para pedir ayuda
  • botiquín de primeros auxilios – Imprescindible para lesiones menores
  • Ropa – Cambio de ropa adecuado al clima y calzado resistente.
  • Artículos de higiene personal – Cepillo de dientes, pasta de dientes, jabón, toallitas, toalla, papel higiénico, pañuelos, toallitas desinfectantes, guantes, peine y cepillo.
  • Herramientas – Una navaja de bolsillo o una herramienta multiusos
  • Dinero – Billetes pequeños ($1, $5, $10 y $20) en caso de que los cajeros automáticos o lectores de tarjetas no funcionen
  • radio a batería – Mantenerse informado cuando otras comunicaciones no estén disponibles
  • Máscaras antipolvo – En caso de mala calidad del aire

Y no olvides algo para entretenerte, quizás ese libro que llevas tiempo queriendo leer. ¡Estar preparado puede marcar la diferencia cuando ocurre un desastre!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Resumen del ayuntamiento de contratistas

El ayuntamiento de contratistas del jueves pasado en la Casa Club 5, organizado conjuntamente por la División de Reformas de Mansiones y el Departamento de Construcción de la Ciudad de Laguna Woods, tuvo como objetivo dar a conocer el proceso de consentimiento mutuo de nuestra Asociación de Propietarios y el proceso de permisos de la ciudad. Entre los asistentes se encontraban contratistas, la comunidad inmobiliaria, miembros de la junta directiva y residentes.

Tras la presentación, se realizó una sesión de preguntas y respuestas, que generó valiosos comentarios y oportunidades para establecer contactos. Puede encontrar una copia de la presentación y los enlaces correspondientes aquí: Referencia rápida de modificaciones de la mansión.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Experimente la exhibición LWAA 2025

Village residents and their guests are cordially invited to visit the Laguna Woods Village Community Center to experience the newly installed 2025 Laguna Woods Art Association exhibit—a highly anticipated and well-regarded showcase of artistic talent.

This special exhibition features art association members who bring their creative visions to life in the Clubhouse 4 art studio, sharing their talents, passions and artistic joys with the community.

Whether expressed in acrylic, mixed media, oil, watercolor or another medium, the works on display span a diverse range of themes—from spectacular natural landscapes and evocative still life to bold statements, intriguing curiosities and deeply introspective portraits. Each piece is sure to inspire, captivate, charm, amuse or provoke thought in its own unique way.

Where to Find the Exhibit

More than 140 works of art adorn the first- and third-floor hallways and alcoves of the Community Center. Each piece is accompanied by a placard listing:

  • The artist’s name and contact information
  • The artwork title, medium and dimensions
  • Price (if available for sale; otherwise marked NFS)

Vote for Your Favorite Artwork Now!

Until Monday, March 3, residents and guests are invited to vote for their single favorite piece in the exhibit.

  • Find the artwork number in the bottom left corner of the placard.
  • On an official ballot (available in the lobby), write the number of the one piece that speaks most to you.
  • Drop your completed ballot into the ballot box in the lobby.

Winning Selection

The winning artwork will be announced in “What’s Up in the Village” on Friday, March 7.

We invite you to take your time and immerse yourself in this inspiring exhibition during Community Center hours, 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday. Enjoy the incredible talents of our local artists!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Los teléfonos inteligentes al rescate

Your smartphone can be a lifesaver in an emergency. Here are some simple but crucial steps to enhance your preparedness:

  1. Receive emergency alerts. Sign up for Código ROJO (Village) and AlertOC (Orange County) to get critical updates on wildfires and other emergencies. Enable Government Alerts in your phone’s settings (under Notifications on iPhone; Wireless Emergency Alerts [WEA] on Android).
  2. Set an ICE contact. Add an “in case of emergency” (ICE) contact to your phone—someone local who knows your health history and can respond quickly.
  3. Save essential contacts. Store key contacts, including family, doctors, pharmacy, police, fire and local hospitals.
  4. Keep your smartphone charged. Always charge your phone and consider a backup power pack for emergencies.

Your Smartphone Can Protect Important Documents

Wildfires can destroy irreplaceable records and photos, but your smartphone can safeguard them. Scan and store copies of:

  • Driver’s license, passport and Social Security card
  • Medication list and health insurance cards
  • Insurance policies and other essential documents
  • Family and pet photos for identification

Need help? Watch YouTube tutorials or visit the Village computer clubs (Mac Club for iPhones, PC Club for Androids) on the third floor of the Community Center (24351 El Toro Road). Volunteers and scanning equipment are available to assist you.

This simple step ensures your most important information stays secure—no tech expertise required!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Servicios de preparación de impuestos

El Programa de Impuestos Gratuitos de Laguna Woods lleva más de 25 años sirviendo a la comunidad de la localidad. Este programa, operado bajo la iniciativa de Asistencia Voluntaria para la Declaración de Impuestos, es administrado y financiado por el IRS. A través de esta colaboración, el IRS supervisa y certifica a los voluntarios residentes de Laguna Woods, lo que les permite ofrecer servicios gratuitos de preparación de impuestos a la comunidad.

El año pasado, 1.200 residentes se beneficiaron de este valioso programa.

Los servicios gratuitos de preparación de impuestos están disponibles con cita previa en Martes, miércoles y jueves en el tercer piso del Centro Comunitario (24351 El Toro Road).

Para obtener más información o programar una cita, visite elclubpc.org, correo electrónico taxes@thepcclub.org, o llama 949-391-9718 y deja un mensaje.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Chat en vivo (haga clic para cerrar la ventana)