不要错过联合景观委员会会议

Third Mutual 和 United Mutual 正在制定城市森林管理计划,该计划将设定长期愿景并确定 VMS 员工将采取的行动,以确保所有人都能最大程度地享受树木带来的益处。Third Mutual 的景观委员会今天举行了会议,视频将在网站上发布。 这里联合互助保险公司景观委员会将于1月23日星期一下午1:30在社区中心会议室(地址:El Toro Road 24351号)召开会议。顾问杜德克将进行演示并征求建设性意见,以确保规划能够反映村民的想法和优先事项。 

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“村庄动态”。

United Board 寻求贷款专家

The United Laguna Woods Mutual Board of Directors is seeking four United members to serve on the temporary Private Loan Research Ad Hoc Committee.

The purpose of this committee is to research loan options and reexamine existing policies that currently restrict the use of private loans.

Please 点击这里 to view and/or download important details regarding committee member duties and submission guidelines.

Community members with professional lending experience are encouraged to participate. Please submit a brief, three- to four-sentence email stating your professional background to VMS Financial Services staff Erika Hernandez at Erika.Hernandez@vmsinc.org

The deadline to email submissions is Friday, January 20.

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“村庄动态”。

使用您的母语浏览

你知道吗,将网站翻译成你选择的语言就像数一数二三四五一样简单。谷歌翻译免费提供这项服务。请按照以下步骤操作:

  1. 在浏览器的搜索栏中输入 Google 翻译,然后选择 https://translate.google.com.
  2. 将原始语言设置为“检测语言”。
  3. 点击顶部的“网站”按钮。
  4. 在“网站”字段中输入 URL。
  5. 单击“开始”或蓝色右箭头按钮,瞧,您翻译的网站将在新窗口中打开。

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“村庄动态”。

出版书籍的来龙去脉

俱乐部会所 1,主休息室
1月18日星期三
下午1:30
$5捐赠

想找到让你的工作空间更有利于写作的方法吗? 出版俱乐部 很高兴邀请杂物处理专家 Marla Stone 来分享如何整理你的生活和空间。Stone 将分享她撰写、编辑、出版和推广其著作《杂乱疗法:为热爱生活的人提供的整理指南.”

出版俱乐部每月第三个星期三下午 1:30 开会。如需了解更多信息,请联系 Nancy Brown,电话: 949-356-8186, 电子邮件 pubclublw@gmail.com 或访问俱乐部 网站.

Gridiron Afternoon

Don’t miss the college football national championship at Clubhouse 5 on Monday, January 9. Doors and the GRF no-host bar open at 4 p.m., with kickoff starting at 4:30 p.m.

The game at this free, ticketless event will be shown on the big screen. Seating is on a first-come, first-served basis, so arrive early to secure your seat. Outside food is permitted.
如需了解更多信息,请致电 949-597-4382 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org.

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“新闻”。

TV6 播出阿尔茨海默氏症慈善演出

乡村电视台  
一月份的星期四(1月5日、12日、19日和26日)
下午 7 点
自由的

坐下来聆听或跟着唱优美的歌曲和流行歌曲 阳光演艺俱乐部 会员朋友们。这部音乐综艺节目最初于2012年6月16日在Clubhouse 3剧场上演,旨在为阿尔茨海默病患者谋福利。

上图从左至右依次为:Charlie Huntsman、Don Hobbie、Phil Silverman、Jonathan Harrington、Chuck Meyer 和 Hank Gioia;中间:David Hartman、Chuck Pereau、Shirley Docheff 和 Art Yanes;底下:Sunshine Lutey、Waverly Hanson、Frank Buchanan、Allan Couzens、Susan Hsu 和 Grace Sams。

如需了解更多信息,请联系 Ana Shu 734-674-0350 或者 anapshu@gmail.com或前往阳光表演俱乐部 网站.

下班后该给谁打电话

如果您的庄园在周一至周五上午 8 点至下午 5 点的正常营业时间内出现问题(泄漏、倒灌等),请致电居民服务部 949-597-4600。 

但是,如果您在下班后、周末或节假日遇到问题,请致电安全服务部 949-580-1400——工作人员将分配合适的资源来解决您的问题。 

查找拉古纳伍兹村 (Laguna Woods Village) 的常用电话号码 lagunawoodsvillage.com/contact.

如果发生危及生命的紧急情况,请拨打 911。 

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“村庄动态”。

拴狗是法律

每天都有人因狗袭击而遭受灾难性的伤害。狗乱跑或四处乱跑会造成许多严重甚至致命的事故。在加州,遵守公共场所的牵绳法律是每位宠物主人的法律责任。否则,狗主人可能要为其爱犬对其他人或动物造成的伤害承担责任。

在加利福尼亚州的大多数城市,让狗四处游荡(在大多数法规中称为四处乱跑)是违法的。 

在奥兰治县,根据规定 奥科 4-1-45, “任何拥有或负责、照顾、监护或控制任何狗的人不得故意或因未进行适当的照顾或控制而导致或允许任何此类狗进入任何公共财产,除非该狗被不超过六(6)英尺长的坚固链条或皮带束缚,并由有能力对该狗进行照顾、监护和控制的人负责。”

狗可以在指定的狗公园自由奔跑 

如果您希望让爱犬体验不拴绳的乐趣,橙县各地的指定狗狗公园都合法允许不拴绳。拉古纳伍兹的狗狗公园位于山脊路 (Ridge Route Drive) 23190 号,开放时间为上午 7 点至下午 7:15;拉古纳海滩的狗狗公园位于拉古纳峡谷路 (Laguna Canyon Road) 20672 号,开放时间为上午 6 点至下午 6 点。开放时间可能因季节和节假日而异。 

伸缩牵引绳的危险

伸缩牵引绳并非你(或你的狗狗)的好朋友。使用“扁平牵引绳”(一种通常由尼龙或皮革制成的标准6英尺长的狗牵引绳)的理由有很多,而伸缩牵引绳对人和狗狗来说都是危险的。 

伸缩牵引绳,有些可以延长至26英尺(约8米),可以让狗狗远离主人,从而迅速将散步变成危险的局面。例如,使用伸缩牵引绳的狗狗经常会跑到街道中央,或者不请自来地与其他狗狗或人接触。而使用6英尺(约1.8米)长的标准扁平牵引绳,则更容易重新控制或保护狗狗。

如果遛狗者被伸缩牵引绳缠住,或试图抓住牵引绳试图拉住爱犬,都可能导致烧伤、割伤甚至更严重的后果。许多人被一只已经到达牵引绳末端并继续向前的狗狗拽倒,导致瘀伤、擦伤和骨折。狗狗在挣脱牵引绳时,脖子也会突然受到猛烈的拉扯,从而遭受严重的伤害,包括颈部伤口、气管撕裂和脊柱损伤。

点击这里 审查奥兰治县的宠物法律。 

在村里匿名举报违规行为

如果您在村里发现没有拴狗绳或牵着狗的狗,请拨打保安电话 949-580-1400 进行匿名举报。

欲了解更多村庄新闻,请点击下面的标签“村庄动态”。 

实时聊天(点击关闭窗口)