dwellingLIVEへのログインに問題がありますか？セキュリティ要件の変更に伴い、パスワードの更新が必要となる場合があります。パスワードは12文字以上で、以下の文字の組み合わせを含める必要があります。

• 数字
• 小文字
• 大文字
• 句読点または特殊文字 (!@&$_&)

ログインの問題が解決しない場合は、居住者サービスにご連絡ください。 949-597-4600 月曜日から金曜日の午前8時から午後5時まで

ビレッジテックツールのヘルプ

コミュニティセンター3階にあるPCクラブワークショップに隣接するボブ・セラーズPCクラブラーニングセンターでは、役立つテクノロジークラスを開催しています。村民とそのゲストが参加できるPCクラブクラスは無料ですが、会場での寄付を歓迎いたします。各クラスへの参加には事前登録が必要です。

3 月 19 日火曜日午後 1 時から 3 時まで、Laguna Woods テクノロジー ツール クラスで、dwellingLIVE、ゲスト パスなどを含む Laguna Woods Village テクノロジー ツールの目的と使用方法について説明します。 ここをクリック 3 月のクラス名簿用です。

ここをクリック PCクラブのウェブサイトで登録し、左のメニューから「クラス登録」を選択してください。また、コミュニティセンター3階のPCクラブワークショップでも午前11時から午後3時まで登録できます。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

サザンカリフォルニアエジソン（SCE）のスタッフは、カリフォルニア州公益事業委員会（CPUC）による州法（カリフォルニア州議会法案205、2022年制定）の最近の改正の実施手続きの一環として検討のために提出した所得段階制固定価格制度の提案について、ラグナウッズ市議会にプレゼンテーションを行う予定です。SCEは提案に関する情報を以下のサイトに掲載しています。 www.sce.com/customer-service/keeping-bills-manageable/fixed-charge.

プレゼンテーションは、ラグナ・ウッズ市議会の次回定例会議（2月21日（水）午後2時、エル・トロ・ロード24264番地、ラグナ・ウッズ市役所）で行われます。会議はZoomでライブストリーミングされ、チャンネル3（ラグナ・ウッズ・ビレッジ内）で生中継されます。Zoomのリンクは、会議の議題資料に掲載されます。議題資料は、 ラグナウッズ市のウェブサイト.

このプレゼンテーションは情報提供のみを目的として作成されています。電気料金はラグナウッズ市が設定するものではなく、ラグナウッズ市議会はSCEの料金または料金体系の変更を承認または拒否する権限を有しません。

SCE の CPUC への提案に関するコメントをお送りください。

• CPUCへのコメントは下記までメールでお送りください。 www.cpuc.ca.gov/docket指示に従ってください。参照手続き番号R2207005。
• コメントは、CPUC Public Advisor、505 Van Ness Avenue、San Francisco、CA 94102 まで郵送してください。参照手続き番号は R2207005 です。

CPUCへのコメント提出の詳細については、CPUCパブリックアドバイザーまでお問い合わせください。 public.advisor@cpuc.ca.gov または866-849-8390（フリーダイヤル）。

3月のリモート・対面公開フォーラム

SCEは、電力会社による電気料金値上げ申請に関する公開フォーラムを3月に開催します。関係者の皆様には、対面式フォーラムが2回、リモート式フォーラムが4回開催されます。フォーラムはインターネットで視聴するか、下記の情報を利用して電話で聴取することができます。ご意見・ご感想を述べられる場合は、下記の電話番号、パスコード、および指示に従って、電話でご参加ください。発言の順番が来ましたら、オペレーターがご登録順にお名前をお呼びします。

リモート:

• 3月5日（火）と3月20日（水）午後2時と6時
• 電話番号: 1-800-857-1917
• パスコード: 6032788#
• コメントするには: パスコードを入力した後、*1を押して、電話のミュートを解除し、名前を録音してください。
• ウェブキャスト: adminmonitor.com/ca/cpuc/

直接会って：

• 3月20日水曜日午後2時と6時
• レクリエーションパークコミュニティセンター、4900 E. 7^番目 セント、ロングビーチ、カリフォルニア州 90804

クリック ここ サザンカリフォルニアエジソン社の 2025 年一般料金案件に関する公聴会参加の公式通知を閲覧するには。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

最近の嵐の影響で、居住者サービスに多数の雨漏りの報告が寄せられています。以前にご連絡いただいたことのある方は、サービスリクエストが記録されており、メンテナンスチームのメンバーができるだけ早くご連絡いたします。初めて雨漏りを報告する場合は、居住者サービスまでお電話ください。 949-597-4600 プロンプトが表示されたら 1 を押します。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

During a special meeting of the Village Management Services board of directors on Friday, February 9, the members of VMS Inc.—the boards of directors of Third Laguna Hills Mutual, United Laguna Woods Mutual and GRF—voted to expand residents’ employment opportunities with VMS Inc. 

The previous employment policy authorized qualified residents to hold part-time positions within the company; the new policy will also welcome full-time employment. 

Executive staff, working with the VMS board, is preparing full-time employment guidelines for residents. The new policy will take effect later this spring after guidelines are finalized.

Stay tuned for further updates regarding this exciting development in future “What’s Up in the Village” editions, CEO updates during regular open board meetings and more.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。 

ラグナ・ウッズ・ビレッジで支払う総賦課金が、他の活発な55歳以上向けコミュニティと比べてどうなっているのか、気になったことはありませんか？VMS理事会の支援を受け、金融サービス部門は、様々な55歳以上向けコミュニティの費用内訳を作成しました。この内訳では、平均的な基本賦課金、共用施設、総賦課金、コミュニティの所在地、住宅価格、提供されるアメニティなどを比較しています。 

データはラグナ・ウッズ・ビレッジにとって有利な状況を示しています。サード・ミューチュアルとユナイテッド・ミューチュアルを合わせると、12,425戸の住宅を保有する圧倒的なシェアを誇ります。次に大きいコミュニティは住宅数が半分で、基礎評価額はユナイテッドの2倍以上、サード・ミューチュアルの2倍近くとなっています。

また、次の点も考慮してください。

• Third と United の合計および平均基本評価を、はるかに小規模でアメニティがはるかに少ない他のコミュニティと比較します。
• 各コミュニティの住宅数を比較して、造園やメンテナンス/建設の作業をより広い視点で把握します。
• ゴミ処理、水道、下水道、基本ケーブルなどの特定の公共料金は、サードとユナイテッドの合計評価額に含まれています。

より詳しい情報を得るには、比較表全体をよく確認してください。

基本評価情報

毎年、ユナイテッド、サード、GRF の取締役会は、運営資金に必要な月次賦課金を決定し、制限基金拠出金を決定し、準備基金拠出金を設定します。 ここをクリック 2023 年 12 月 8 日に公開された記事をお読みください。この記事では、基本的な評価情報が強調表示され、2014 年以降の GRF、ユナイテッド、サードの月次評価の変化を示すグラフが含まれています。

下のオレンジ色の「PDF をダウンロード」ボタンをクリックすると、55 歳以上の人々のためのコミュニティの比較表をダウンロードできます。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

Click Contact Us in the top right-hand corner of the 村のウェブサイト for general information, important phone numbers and more. A “What can we help you with?” online form (scroll to the bottom of the Contact Us landing page) allows you to make an inquiry to be answered by staff.

• 訪問 bit.ly/3uJZF7h to view the full phone list or click View Full Phone List at Contact Us.
• 訪問 bit.ly/2PXD8VV for a comprehensive list of frequently called numbers.
• Ask the concierge or a Resident Services representative at the Laguna Woods Village Community Center for a copy of frequently called numbers.
• Frequently called numbers are usually found in the Village Breeze, adjacent to the centerfold map.

Click the orange Download PDF button below to download the Village’s frequently called numbers document.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

AlertOC is a mass notification system designed to keep Orange County, California, residents and businesses informed of emergencies that may require immediate lifesaving actions.
By registering with AlertOC, time-sensitive voice messages from the county or city in which you live or work may be sent to your home, cell or business phone. Text messages may also be sent to cellphones.
AlertOC can send out messages to email accounts and TTY devices as well. AlertOC is operated by the County of Orange in collaboration with local cities.
Click the FAQs link at the top right-hand menu で アラートック 詳細については、こちらをご覧ください。

Alert OC は、登録された個人に、緊急の救命措置が必要となる可能性のある緊急事態を音声および/またはテキスト メッセージ、電子メール、TTY アラートで通知します。 ここをクリック to create an account.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

エル・トロ水道局（ETWD）の2024年冬季ニュースレターで、最新ニュースと最新情報をぜひお読みください。今号では、カリフォルニア州の環境配慮型造園やリベートの活用方法、次回の地域諮問委員会の会合情報、今後の講座やワークショップなどについてご紹介しています。

最新の ETWD ニュースレターをダウンロードおよび/または読むには、下のオレンジ色の PDF ダウンロード ボタンをクリックしてください。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

As work on Interstate 5 (I-5) in Orange County continues, California Department of Transportation (Caltrans) has announced the closure of the I-5 El Toro Road southbound off-ramp this weekend from 11 p.m. Friday, Feb. 2, to 5 a.m. Monday, Feb. 5.

ここをクリック to learn more about the project, view a list of closures as well as a detour map.

Caltrans will erect electronic message signs to notify drivers of the closure. Plan for additional travel time through the area. The work schedule is subject to change due to traffic incidents, weather, availability of equipment and materials, and construction-related issues.

For more information and updates, call or email the outreach team at 949-614-0202 または i5SouthCounty@octa.net.

For those with sensory disabilities requiring alternate formats (Braille, large print, sign language interpreter, etc.) and those needing information in a language other than English, please call Nathan Abler at 657-650-5146.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。