On Monday, December 15, at approximately 10 p.m., a small fire occurred in the metal shop area within the woodshop at Clubhouse 4. The fire sprinkler system activated as designed, and Orange County Fire Authority responded and confirmed the fire was contained.

No injuries were reported.

As a result of sprinkler activation, water impacted the woodshop and jewelry room. Restoration and safety assessments are underway, and those two rooms are temporarily closed. All other Clubhouse 4 amenities remain open and are operating as usual.

VMS has engaged the appropriate fire, electrical, restoration, insurance and safety professionals. Additional updates will be shared once reopening timelines for the affected rooms are available.

For more information, contact clubfour@vmsinc.org または 949-597-4344.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

Nominations open Monday, December 29, for one United Laguna Woods Mutual member representative to serve on the VMS board of directors with a term ending in 2028. 

Oversee VMS Operations, Support Staff

ラグナ・ウッズ・ビレッジの運営は、他の年齢制限のあるコミュニティとは一線を画す、ユニークなものです。2016年以降、このコミュニティは、ビレッジ・マネジメント・サービス社（VMS）によって運営されています。VMSは、会員所有の相互利益型非営利団体で、ビレッジとその住民に包括的なサービスを提供しています。 

VMS理事会は、GRF、サード、ユナイテッドの理事会とは異なり、VMSの運営を監督し、従業員を支援する役割を担っています。人事案件が議題となる非公開会議を除き、会議は他の理事会の理事にも公開されます。  

応募方法

To obtain an application and instructions, visit the concierge at the Laguna Woods Village Community Center at 24351 El Toro Road. The concierge will notify Corporate Secretary Makayla Schwietert (949-268-2295）またはアシスタントコーポレートセクレタリーのポール・グエン（949-268-2383) of your arrival and provide the necessary paperwork and answer any questions.

For information on the election process, please contact Ms. Schwietert. Completed applications and candidate statements are due to Ms. Schwietert no later than Friday, January 9, at 5 p.m.

Interviews will take place on Tuesday, January 13, at 9:30 a.m. in the Community Center board room and virtually via Zoom.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

The United board of directors seeks to fill four vacancies, two with terms ending in 2026, one with a term ending in 2027 and one with a term ending in 2028. Applicants しなければならない be United Mutual members.

応募方法

Nominations are open now. To obtain an application and instructions, visit the concierge at the Laguna Woods Village Community Center (24351 El Toro Road). The concierge will notify Corporate Secretary Makayla Schwietert (949-268-2295）またはアシスタントコーポレートセクレタリーのポール・グエン（949-268-2383) of your arrival and provide the necessary paperwork and answer any questions.

Completed applications and candidate statements are due to Ms. Schwietert or Mr. Nguyen no later than 5 p.m., Monday, December 29. Interviews will take place on Friday, January 2, at 1:30 p.m. in the Community Center board room and virtually via Zoom.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

The GRF board of directors seeks to fill two vacancies for a term ending in 2026. Applicants しなければならない なれ members of United, Third or Mutual No. Fifty.

応募方法

Nominations are open now. To obtain an application and instructions, visit the concierge at the Laguna Woods Village Community Center (24351 El Toro Road). The concierge will notify Corporate Secretary Makayla Schwietert (949-268-2295）またはアシスタントコーポレートセクレタリーのポール・グエン（949-268-2383) of your arrival and provide the necessary paperwork and answer any questions.

Completed applications and candidate statements are due to Ms. Schwietert or Mr. Nguyen no later than 5 p.m. Monday, January 5. Interviews will take place on Friday, January 30, at 9:30 a.m. in the Community Center board room and virtually via Zoom.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。