Le groupe Tears of Joy apporte le sourire aux clubs de Chicago

Clubhouse 5
Jeudi 14 avril 2022
18h45
Gratuit pour les membres, $10 pour les invités

Des larmes de joie en tête d'affiche du prochain Chicago Club Avec une musique entraînante que vous connaissez et adorez. Mené par le chanteur Royce Jones, lauréat d'un Grammy Award, ce groupe de musiciens diversifié offre des sourires et un divertissement plein de bonne humeur. L'humoriste amérindien Larry Omaha clôture la soirée avec son stand-up hilarant.

Les portes ouvriront à 17h30 pour les membres et leurs invités. Veuillez vous munir de votre carte de membre pour entrer. Les places réservées ne seront plus disponibles après 18h15, car l'entrée est limitée aux 497 premières personnes. Un bar et des rafraîchissements seront disponibles.

Le Chicago Club se réunit le deuxième jeudi de chaque mois. Pour plus d'informations, envoyez un courriel. information@thechicagoclublwv.com ou visitez le club site web.

Mise à jour de l'aménagement paysager : problème du pin des Canaries

L’une des raisons souvent invoquées pour lesquelles les résidents ont choisi de vivre à Laguna Woods Village est sa verdure luxuriante et son défilé apparemment sans fin d’arbres magnifiquement diversifiés et majestueux.

La vision d'une vaste canopée verte pour la communauté est née dès sa création, lorsqu'une pratique bien intentionnée mais à courte vue de surplantation a presque garanti qu'un jour, certains arbres poseraient des problèmes. Certains pins des Canaries du village posent aujourd'hui de tels problèmes.

Il est courant pour les promoteurs de surplanter des arbres dans les nouveaux lotissements afin de donner au paysage un aspect plus dense aux yeux des acheteurs potentiels. Lors de la construction de ce lotissement, la majorité des pins des Canaries étaient plantés en bosquets ou en groupes de trois à neuf arbres. Nombre de ces groupes étaient situés à proximité des bâtiments, des abris de voiture et des trottoirs. 

Au sein de ces groupements, en raison de la maturité des arbres, les canopées sont devenues de plus en plus denses au fil du temps, affectant négativement leur santé à long terme. 

La densité de la canopée pose un autre problème majeur. La quantité d'aiguilles, de cônes et de branches tombant sur les toits des bâtiments et des abris d'auto voisins a obstrué les gouttières, les drains de toit, les drains de cour et les descentes pluviales, ce qui coûte à United Mutual des sommes considérables en réparations structurelles. United Mutual dépense près de 150 000 dollars par an pour nettoyer les aiguilles de pin des gouttières. L'élimination des arbres proches des toits dans ces bosquets permettra aux arbres restants de développer une canopée dense et saine sans nuire à l'esthétique générale du lieu. 

À l'automne 2020, le conseil d'administration et le comité d'aménagement paysager de United ont demandé au personnel d'étudier la possibilité et le coût de l'abattage de pins matures présentant au moins une des caractéristiques suivantes : bosquets, déclin de la santé, conflit entre les bâtiments et les toits et les gouttières, couvert végétal dense entravant la croissance du gazon, couvert végétal dense provoquant de nombreux tickets de ramassage de feuilles et dommages aux infrastructures. En mars 2021, le personnel a présenté ses conclusions préliminaires au comité d'aménagement paysager, qui a ensuite chargé le personnel d'élaborer un projet et de solliciter des propositions pour ces travaux. 

L'équipe a également envisagé une taille réparatrice plutôt qu'un abattage. Nombre de ces arbres mesurent plus de 18 mètres de haut et sont difficiles d'accès. La taille réparatrice coûte en moyenne 1 TP4T1 320 par arbre ; l'abattage coûte en moyenne 1 TP4T1 552 par arbre. La taille atténuera certains effets négatifs, mais un entretien régulier restera nécessaire.

United Mutual compte environ 18 640 arbres, soit 79 arbres par acre. À titre de comparaison, Third Mutual en compte 39 par acre. Le projet proposé laisserait la densité d'arbres d'United quasiment inchangée, soit 77 arbres par acre, soit l'élimination d'environ 21 TP3T du parc forestier de la mutuelle. 

Kurt Wiemann, directeur du service d'aménagement paysager, et son équipe sont de fervents défenseurs des arbres qui n'abattaient jamais un arbre inutilement. Leur mission est de protéger les actifs d'United Mutual, et ce projet vise précisément à atteindre cet objectif. Le nombre initial d'arbres indiqué n'est qu'un point de départ ; les arboristes travailleront avec les résidents au cours des trois prochains mois pour réexaminer les arbres identifiés comme touchés afin de garantir la santé de notre forêt urbaine et la qualité de vie de nos résidents.

NOTE: Après avoir entendu les préoccupations des résidents, le Comité d'aménagement paysager d'United Mutual a décidé de suspendre le projet pour un examen plus approfondi. Le personnel a été chargé de faire appel à un spécialiste de l'environnement et à un arboriste indépendant pour examiner le projet proposé et ses impacts.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

6 pieds est le nombre magique

Les laisses rétractables ou extensibles ne sont pas vos amies (ni celles de votre chien). Il existe de nombreuses raisons d'utiliser une laisse plate, une laisse standard de 1,80 m, généralement en nylon, en cuir ou en corde, plutôt qu'une laisse rétractable, dangereuse pour les humains et les chiens, et dont l'utilisation est illégale dans le comté d'Orange. 

Dangers des laisses rétractables

La longueur des laisses rétractables, dont certaines peuvent atteindre 8 mètres, permet aux chiens de s'éloigner suffisamment de leurs maîtres pour que la situation puisse rapidement devenir dangereuse. Un chien en laisse rétractable peut souvent courir au milieu de la rue, par exemple, ou entrer en contact avec d'autres chiens ou personnes. Il est beaucoup plus facile de reprendre le contrôle – ou de protéger – un chien au bout d'une laisse plate standard de 1,80 mètre que s'il se trouve à environ 6 mètres.

Si un promeneur de chien s'emmêle dans la corde d'une laisse rétractable ou s'en empare pour tenter de l'enrouler, il peut se brûler, se couper ou subir des blessures plus graves. De nombreuses personnes ont été arrachées de leurs pattes par un chien qui atteignait le bout de la laisse et continuait à avancer, provoquant des contusions, des écorchures et des fractures. Des chiens ont également subi de graves blessures dues à la secousse soudaine du cou provoquée par la sortie de la laisse, notamment des plaies au cou, des lacérations de la trachée et des lésions de la colonne vertébrale.

Seules les laisses de 6 pieds sont légales

Dans le Code des ordonnances de la ville de Laguna Woods, Sec. 5.14.010, « Laisse obligatoire ; contention des chiens », stipule : « Aucune personne possédant ou ayant la charge, les soins, la garde ou le contrôle d'un chien ne doit causer ou permettre, volontairement ou par manquement à exercer les soins ou le contrôle requis, qu'un tel chien se trouve sur une route, une rue, une allée ou toute autre propriété publique, à moins que ce chien ne soit retenu par une chaîne ou une laisse solide. ne dépassant pas six pieds de longueur, et est sous la responsabilité d'une personne compétente pour exercer les soins, la garde et le contrôle de ce chien, à moins que le propriétaire ou l'exploitant de cette propriété publique n'accorde une permission écrite pour que ce chien soit sur cette propriété sans cette chaîne ou cette laisse.

L'ordonnance codifiée du comté d'Orange OCCO 4-1-45, « Retenue des chiens », stipule : « Aucune personne possédant ou ayant la charge, les soins, la garde ou le contrôle d'un chien ne doit causer ou permettre, volontairement ou par manquement à l'exercice des soins ou du contrôle requis, qu'un tel chien se trouve sur une propriété publique, à moins que ce chien ne soit retenu par une chaîne solide, ou laisse ne dépassant pas six (6) pieds de longueur, et est sous la responsabilité d'une personne compétente pour exercer les soins, la garde et le contrôle de ce chien. Vous devez garder votre chien en laisse chaque fois qu'il est hors de votre propriété. Votre chien doit être tenu en laisse d'une longueur maximale de six (6) pieds et sous la garde d'un adulte compétent. Il existe des parcs à chiens désignés dans tout le comté d'Orange où la loi autorise la liberté de mouvement sans laisse.

Cliquez ici pour consulter d'autres lois sur les animaux de compagnie du comté d'Orange. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Rediffusion d'informations sur les transports

Aujourd'hui, la Division des transports a tenu une réunion d'information de suivi pour examiner et répondre aux questions supplémentaires des résidents concernant les détails de la proposition d'Age Well d'exploiter le système de bus du village. 

Cette rencontre sera rediffusée sur Village Television (TV6) : 

  • Mardi 22 mars, à 10h
  • Mardi 29 mars, à 18h
  •  Jeudi 31 mars à 13h30

Cliquez sur le bouton de téléchargement ci-dessous pour consulter un document de questions-réponses de la réunion initiale du 21 janvier. Appelez le 949-597-4242 pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Préparez-vous aux tremblements de terre et aux inondations

Dans le cadre de la sensibilisation et de la formation continues à la préparation, le groupe de travail sur la préparation aux catastrophes et la Croix-Rouge américaine présentent « Préparation aux tremblements de terre et aux inondations » le mercredi 23 mars à 10 heures.

Pour recevoir le lien de la réunion virtuelle Zoom et réserver votre place pour cet événement, envoyez un e-mail à disasterprep@vmsinc.org.  

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Éducation électorale gratuite

Le mardi 29 mars, de 10 h à 11 h, le bureau d'enregistrement des électeurs du comté d'Orange proposera une présentation virtuelle de sensibilisation électorale aux habitants de Laguna Woods. Cette présentation comprendra des informations sur l'inscription des électeurs, les options de vote, le contenu du bulletin de vote et bien plus encore. 

Pour rejoindre la réunion, connectez-vous à Zoom à l'adresse https://zoom.us/join et utilisez l'ID de réunion 827 9734 4389 et le code d'accès 431657.

Visitez OCvote.gov ou envoyez un e-mail ocrovevents@gmail.com pour en savoir plus.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Vous avez de la monnaie ?

VMS propose à nouveau un service de distribution de pièces aux résidents ayant besoin de pièces pour les buanderies. À partir du lundi 14 mars, des rouleaux de pièces de 25 cents ($10) seront disponibles à l'achat au bureau des loisirs du centre communautaire, de 8 h à 17 h, du lundi au vendredi. Les résidents sont limités à un rouleau de pièces de 25 cents ($10) et doivent payer en billets de banque. Le paiement en monnaie exacte (deux billets de $5 ou un billet de $10) est apprécié. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Aller jusqu'au bout

Connaissez-vous le Club des 1 000 miles ? Depuis 22 ans, ce club suit, soutient et encourage les résidents qui, à pied, en jogging, à la natation, à vélo ou à l'aviron, parcourent 1 000 miles en un an. Une trentaine de résidents y participent chaque année ; l'un d'eux est membre du club depuis 20 ans, totalisant ainsi 20 000 miles ! Découvrez ces résidents qui ont atteint l'objectif de 1 000 milles en 2021 : Ken Benson • Dianna Bolen • Nancy Brown • Deborah Carr • Harrison Cheng • Robert Cunningham • Douglas Daniels • Carol Dolan • Bert Dubois • Shirley Frankel • Janna Gaston • Sharon Gillen • Jonathan Hefferlin • Kathy Higa • Irene Jemetz • Sadra Jones • Michael Kaizoji • Myung Soon Kim • Michael Kishiyama • Dian Kopensky • Mary Lay • Janette Levinrad • Meilan Liew • Jeri Magnetta • Dave Meriwether • Raymond Miller • Krishna Murty • Carole Northrop 

Rejoignez-nous maintenant !

Le Club des 1 000 miles est ouvert à tous les résidents. Ceux qui auront parcouru 1 000 miles avant la fin de l’année civile recevront un t-shirt.

Voici une ventilation des directives de participation et d'achèvement :

  • L'inscription se fait uniquement en ligne via ActiveNet. Elle débute le 4 janvier.
  • Les frais annuels $17 ou $20 comprennent le t-shirt à la fin des 1 000 miles. 
  • Il faut en moyenne 20 miles par semaine pour atteindre 1 000 miles en un an.
  • Veuillez enregistrer uniquement les kilomètres que vous parcourez réellement.
  • Le kilométrage peut être parcouru en marchant, en faisant du vélo, en nageant, en faisant de la randonnée ou en faisant toute activité impliquant de la distance. 
  • Enregistrez vos progrès en envoyant un courriel une ou deux fois par mois avec vos miles au coordinateur du programme.
  • À la fin de chaque mois, les totaux de chacun sont envoyés par courrier électronique à tous les participants.
  • Le dernier jour pour signaler les miles est le 4 décembre 2022.

Contactez Danny Mejia au daniel.mejia@vmsinc.org ou appelez 949-268-2275 et laissez un message pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Suivi des informations sur les transports

En janvier, la Division des transports a organisé une réunion d'information afin de présenter les détails d'une proposition d'exploitation du réseau de bus du village par Age Well. Les points abordés comprenaient l'impact financier, la vente et l'entretien des bus, ainsi que les avantages pour la communauté. 

Une réunion de suivi pour répondre aux questions supplémentaires des résidents est prévue le vendredi 18 mars, de 10 h à midi, à la salle de bal du Clubhouse 5 et sera enregistrée pour être diffusée sur TV6.

Le Clubhouse 5 est situé sur la ligne de bus 1. Une navette circulera toutes les 15 minutes du Clubhouse 1 au Clubhouse 5 à partir de 9 h.

Si vous préférez assister virtuellement, obtenez le lien de la réunion Zoom en visitant lagunawoodsvillage.com, 
en cliquant sur Calendriers, en sélectionnant Tous les conseils de gouvernance et en cliquant sur « Assemblée publique » le 18 mars.

Cliquez sur le bouton de téléchargement ci-dessous pour consulter un document de questions-réponses de la réunion initiale du 21 janvier. Appelez le 949-597-4242 pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Obtenez une formation gratuite

Événement virtuel Zoom
Mercredi 23 mars
10h
Gratuit

Le groupe de travail sur la préparation aux catastrophes présente une formation virtuelle sur la préparation aux tremblements de terre et aux inondations, offerte par la Croix-Rouge américaine. disasterprep@vmsinc.org pour recevoir le lien Zoom et réserver votre place.

Pour télécharger le dépliant, cliquez sur le bouton orange ci-dessous.

Chat en direct (cliquez pour fermer la fenêtre)