RSVP Now for Apr. 2 Town Hall

Laguna Woods Village will host Assemblymember Diane Dixon for a public safety town hall on Thursday, April 2, at 1 p.m. in the Community Center board room.

The event will bring together local agencies and organizations to discuss public safety issues affecting the Village community, including e-bike safety, senior scams, coyote activity and other topics of concern to residents.

The town hall will also serve as a follow-up to a recent meeting held at Laguna Woods City Hall between the Assemblymember, the California Department of Fish and Wildlife, the City of Laguna Woods, and other agencies working together on wildlife and community safety issues.

Space is limited and RSVP is required to attend. S'il vous plaît appelez 949-798-7221, e-mail Janelle.Atienza@asm.ca.gov or click ici to reserve your seat.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Low-Cost Spay/Neuter Program Returns

Residents of Laguna Woods can have their pets spayed or neutered at reduced cost through the annual low-cost spay/neuter program sponsored by Protecting Unwanted Pets (PUP).

The program helps cover the majority of the cost of the procedure, supporting responsible pet ownership while helping reduce pet overpopulation. Spaying or neutering also provides important health benefits for animals.

To participate, residents must purchase a voucher, available now through Tuesday, March 31, at the Laguna Beach Animal Shelter, located at 20612 Laguna Canyon Road. The shelter accepts cash or checks only. Voucher prices range from $30 to $125 for spay procedures and $15 to $95 for neuters, depending on the animal’s weight.

There is a limit of two pets per household, and all dogs must have a current dog license. Each pet will be evaluated by a veterinarian before the procedure. If additional medical care is required, the pet owner will be responsible for any added costs.

Procedures will take place in April at participating veterinary clinics: Laguna Beach Animal Hospital and Laguna Beach Veterinary Medical Center.

Residents interested in taking advantage of the program should purchase vouchers by March 31. For more information, contact the Laguna Beach Animal Shelter at 949-497-3552.

La programmation des films incontournables de TV6

Ne manquez pas Village Television (TV6) pour des projections spéciales de films. Les films sont projetés à 14h et 18h. Le sous-titrage est disponible pour toutes les séances. Pour consulter la liste des films du mois, Cliquez ici.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour les synopsis des films et les acteurs principaux, ainsi que pour regarder les aperçus.

Pour en savoir plus sur TV6, Cliquez ici.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Village Breeze de mars/avril

The March/April Village Breeze celebrates spring with a cover image of a sweet mallard hen sunning herself, photographed by Mark Rabinowitch.

In This Issue:

  • Explore the Village’s “front porch” where the community comes to life.
  • Stretch your dollars by maximizing senior discounts everywhere.
  • Discover how the PC Club and Mac Club are helping residents navigate the Ting fiber and DirecTV transition.
  • Enjoy a sampling of Village masterpieces with the return of the Laguna Woods Art Association exhibit.
  • Journey to the Camera Club’s 60th-anniversary presentation by renowned wildlife photographer Todd Gustafson whose camera lens reaches Earth’s wildest places.
  • Restez informé des dernières mises à jour VMS.
  • Lisez les nouvelles importantes de vos conseils d’administration.

Où trouver le Village Breeze

Le Village Breeze est livré dans chaque manoir via le programme Every Door Direct du service postal des États-Unis. Cependant, si la livraison ne se fait pas à votre porte, des exemplaires sont disponibles dans tout le village :

  • Clubhouse 1, 2, 4, 5, 7 bureaux
  • Community Center: Resident Services, concierge desk, Fitness Center, Recreation office
  • Bureau du centre équestre
  • Bureau du centre de jardinage 2
  • Boutique de golf pro, bureau par 3
  • Centre des Arts du Spectacle
  • Clubhouse de tennis
  • Les Tours
  • Bibliothèque du village

Pour plus d’informations sur le Village, cliquez sur le tag « The Village Breeze » ci-dessous.

Catch Ting on Village Television

Residents who would like to learn more about the Ting fiber internet rollout can visit the Village Television YouTube channel. The channel features nearly 20 videos explaining the installation process, hear directly from Ting staff and learn what to expect as service expands throughout the community.

The videos provide a clear overview of how Ting fiber is being installed, what equipment may be placed in homes and how the transition to the new service will unfold across the Village.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Stay Coyote Aware

Coyotes are a natural part of Southern California’s ecosystem and are often seen around the Village. The Coyote Awareness page found under Services > Coyote Awareness and Reporting on the Site Web de Laguna Woods Village provides residents with helpful information about living safely alongside local wildlife.

On this page, residents will find guidance on how to recognize and respond to coyote encounters, steps to reduce attractants around homes and tips for protecting pets while outdoors. Residents can also learn how Laguna Beach Animal Services manages coyote activity in the area, including education, habitat management and deterrence methods used to discourage aggressive behavior.

Additional resources and educational materials are available to help residents understand what to do, and what not to do, when coyotes are spotted in the community.

Visitez le page to learn more and find contact information, or click ici to read more in the city’s Coyote Awareness Brochure.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

GRF Town Hall: Safety in the Village

The Golden Rain Foundation of Laguna Woods (GRF) board of directors invites residents to attend its next town hall on Wednesday, March 18, at 1 p.m. in the Clubhouse 1 main lounge.

A brief overview of everyday safety in the Village will highlight simple habits that help prevent injuries, including fall prevention, pedestrian awareness, safe use of golf carts and appliances, fire safety and other precautions that help residents remain safe and independent.

GRF hosts town halls monthly on the third Wednesday, excluding August and November. Residents are encouraged to participate and remain engaged in the issues that shape daily life in Laguna Woods Village.

Disclaimer: A majority of the board of directors may be present at town hall meetings. Town halls are intended to provide an opportunity for member discussion and questions. No board business will be conducted or actions taken.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Spring Entertainment at the PAC

Don’t miss the opportunity to enjoy one or more exciting events scheduled now through April at the Performing Arts Center. From blockbuster movies to legendary artist tributes and much more, there’s a variety of talent to suit all styles and tastes. View the full March and April schedule of events below.

Monday Movie: “The Life of Chuck”

A life-affirming tale told in reverse, from the end of the world to the magic of childhood, “The Life of Chuck” explores one man’s life through a series of interconnected moments that move backward in time. Based on a story by Stephen King and starring Tom Hiddleston and Mark Hamill, the film blends psychological drama with deeply human themes.
Residents are invited to enjoy this thoughtful and moving story Monday, March 16, at the Performing Arts Center (23822 Avenida Sevilla).

Regardez la bande annonce ici.

Les portes ouvrent à 13h30 et 18h30 et les films commencent à 14h et 19h. L'entrée est gratuite ; aucun billet n'est requis.

Timeless Melodies: Oscar’s Best Song

“Over the Rainbow,” “Thanks for the Memory” and “Three Coins in the Fountain” are among the beloved songs that earned the coveted Academy Award. But who wrote them?

Find out during an engaging hour of music and history as the envelope is opened and the winner is announced on Tuesday, March 24, at 2 p.m. in the Performing Arts Center. Doors open at 1:30 p.m.

Purchase $5 tickets en ligne. No cash or door sales.

Pour plus d'informations, appelez 949-597-4289 ou par email recreation@vmsinc.org.

Pour plus d’informations sur le village, cliquez sur le tag « Événements récréatifs » ou « Centre des arts de la scène » ci-dessous.

Just Around the Clover!

Don your green and head to Clubhouse 1 for a traditional Irish dinner on St. Patrick’s Day, Tuesday, March 17, at 5 p.m. Martinez’s menu includes corned beef and cabbage; chicken piccata; spinach ravioli and marinara sauce; red parsley potatoes; green garden salad; buttered baby carrots; rolls, soda bread and butter; and key lime pie. The GRF no-host bar will feature $4 bottled Guinness and $7 Jameson Irish whiskey.

Tickets are $29 in Clubhouse 1, Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. Credit card/check only; credit/debit card fees apply.

Pour plus d'informations, appelez 949-597-4281 ou par email recreation@vmsinc.org.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Événements récréatifs » ci-dessous.

Bicycle Registration Day Mar. 20

Register your bike with Security Services on Friday, March 20, at Performing Arts Center/Clubhouse 3 (23822 Avenida Sevilla) from 10 a.m. to noon and take a simple step to protect your bike from theft.

Apportez simplement votre vélo à l'événement. Le personnel prendra une photo, enregistrera le numéro de série et ajoutera les informations à la base de données sécurisée du service. C'est rapide, facile et peut faire toute la différence pour retrouver un vélo perdu ou volé.

Ou enregistrez votre vélo vous-même en remplissant le formulaire d'enregistrement de vélo et l'envoyer par e-mail à chief@vmsinc.org ou en le retournant en personne au Département des services de sécurité (24361 El Toro Road, Suite 205).

Pour plus d'informations, appelez les services de sécurité au 949-580-1400

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

Chat en direct (cliquez pour fermer la fenêtre)