Experimente la exhibición LWAA 2025

Village residents and their guests are cordially invited to visit the Laguna Woods Village Community Center to experience the newly installed 2025 Laguna Woods Art Association exhibit—a highly anticipated and well-regarded showcase of artistic talent.

This special exhibition features art association members who bring their creative visions to life in the Clubhouse 4 art studio, sharing their talents, passions and artistic joys with the community.

Whether expressed in acrylic, mixed media, oil, watercolor or another medium, the works on display span a diverse range of themes—from spectacular natural landscapes and evocative still life to bold statements, intriguing curiosities and deeply introspective portraits. Each piece is sure to inspire, captivate, charm, amuse or provoke thought in its own unique way.

Where to Find the Exhibit

More than 140 works of art adorn the first- and third-floor hallways and alcoves of the Community Center. Each piece is accompanied by a placard listing:

  • The artist’s name and contact information
  • The artwork title, medium and dimensions
  • Price (if available for sale; otherwise marked NFS)

Vote for Your Favorite Artwork Now!

Until Monday, March 3, residents and guests are invited to vote for their single favorite piece in the exhibit.

  • Find the artwork number in the bottom left corner of the placard.
  • On an official ballot (available in the lobby), write the number of the one piece that speaks most to you.
  • Drop your completed ballot into the ballot box in the lobby.

Winning Selection

The winning artwork will be announced in “What’s Up in the Village” on Friday, March 7.

We invite you to take your time and immerse yourself in this inspiring exhibition during Community Center hours, 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday. Enjoy the incredible talents of our local artists!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Los teléfonos inteligentes al rescate

Your smartphone can be a lifesaver in an emergency. Here are some simple but crucial steps to enhance your preparedness:

  1. Receive emergency alerts. Sign up for Código ROJO (Village) and AlertOC (Orange County) to get critical updates on wildfires and other emergencies. Enable Government Alerts in your phone’s settings (under Notifications on iPhone; Wireless Emergency Alerts [WEA] on Android).
  2. Set an ICE contact. Add an “in case of emergency” (ICE) contact to your phone—someone local who knows your health history and can respond quickly.
  3. Save essential contacts. Store key contacts, including family, doctors, pharmacy, police, fire and local hospitals.
  4. Keep your smartphone charged. Always charge your phone and consider a backup power pack for emergencies.

Your Smartphone Can Protect Important Documents

Wildfires can destroy irreplaceable records and photos, but your smartphone can safeguard them. Scan and store copies of:

  • Driver’s license, passport and Social Security card
  • Medication list and health insurance cards
  • Insurance policies and other essential documents
  • Family and pet photos for identification

Need help? Watch YouTube tutorials or visit the Village computer clubs (Mac Club for iPhones, PC Club for Androids) on the third floor of the Community Center (24351 El Toro Road). Volunteers and scanning equipment are available to assist you.

This simple step ensures your most important information stays secure—no tech expertise required!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Servicios de preparación de impuestos

El Programa de Impuestos Gratuitos de Laguna Woods lleva más de 25 años sirviendo a la comunidad de la localidad. Este programa, operado bajo la iniciativa de Asistencia Voluntaria para la Declaración de Impuestos, es administrado y financiado por el IRS. A través de esta colaboración, el IRS supervisa y certifica a los voluntarios residentes de Laguna Woods, lo que les permite ofrecer servicios gratuitos de preparación de impuestos a la comunidad.

El año pasado, 1.200 residentes se beneficiaron de este valioso programa.

Los servicios gratuitos de preparación de impuestos están disponibles con cita previa en Martes, miércoles y jueves en el tercer piso del Centro Comunitario (24351 El Toro Road).

Para obtener más información o programar una cita, visite elclubpc.org, correo electrónico impuestos@thepcclub.org, o llama 949-391-9718 y deja un mensaje.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Mantente alerta

Manténgase informado sobre desastres, emergencias o eventos locales utilizando los siguientes recursos.

Alertas de emergencia de CodeRED

Los Servicios de Administración de Aldeas (VMS) transmiten mensajes del condado para mantener a los residentes informados sobre posibles peligros. En caso de emergencia o situaciones que requieran comunicación urgente, el sistema CodeRED envía alertas breves y cruciales por teléfono, SMS o correo electrónico a los residentes de las aldeas.

Para inscribirse en CodeRED, visite lagunawoodsvillage.comHaga clic en "Regístrese hoy" bajo el ícono rojo y negro de CodeRED, ubicado en la esquina inferior derecha de cualquier página, y complete el formulario. Los residentes también pueden registrarse a través del portal para residentes.

AlertOC

Los residentes también pueden inscribirse en el sistema de notificación masiva del condado, AlertOC, en ocgov.com/about-county/emergencyEste servicio envía mensajes urgentes directamente a su teléfono residencial, móvil o de trabajo, con opciones para notificaciones por mensaje de texto y correo electrónico.

Autoridad de Bomberos del Condado de Orange

Manténgase informado sobre los incendios locales visitando OCFA.org o seguir a la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (OCFA) en las redes sociales en x.com/OCFireAuthority para actualizaciones e información oportunas.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

'Hacer visible lo invisible'

Join Community Bridge Builders for the premiere of “Making the Invisible, Visible” on Monday, February 24, at 4 p.m. at the Performing Arts Center at 23822 Avenida Sevilla.

What is the most pervasive yet least acknowledged social prejudice—one that influences our lives, beliefs, culture, and attitudes? Ageism. And why should we care? Because its consequences can be profound.

The film sheds light on the realities of ageism through four compelling vignettes. Following the screening, interactive workshops will provide an opportunity to discuss these scenarios and explore ways to challenge age-related biases.

Have you ever experienced subtle but unmistakable ageism?

  • A nurse calls you “sweetie” at a doctor’s visit—even though you’re 82.
  • A salesperson ignores you in favor of a younger customer.
  • You’re passed over for a part-time job because the company prefers a “youthful” image.
  • More alarmingly, ageism can influence medical decisions, potentially leading to the denial of necessary treatments based on assumptions about lifespan or frailty.

Created by Village residents, “Making the Invisible, Visible” empowers older adults to recognize and address the impact of ageism. Join us on February 24 to be part of this important conversation. Together, we can raise awareness, advocate for change and build a movement toward a more inclusive society.

Admission is free. A cash bar and refreshments will be available.

For more information, contact Community Bridge Builders at lwcommunitybridgebuilders@gmail.com.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Ayuntamiento de contratistas

Acompáñenos a una asamblea comunitaria para contratistas el jueves 27 de febrero, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en la Casa Club 5, ubicada en Punta Alta 24262. La División de Reformas de la Mansión de Laguna Woods Village y la Ciudad de Laguna Woods organizan conjuntamente este evento informativo para ayudar a los miembros y contratistas a comprender los procesos de consentimiento mutuo y exención.

El equipo de VMS compartirá información útil sobre ambos procesos y escuchará sus experiencias con ellos; los representantes de la ciudad de Laguna Woods compartirán información sobre los requisitos de permisos de la ciudad.

Los miembros pueden enviar un correo electrónico manoralterationsfeedback@vmsinc.org para sugerir temas a tratar o compartir comentarios sobre el ayuntamiento.

Para obtener más información, llame a Josh Monroy al 949-597-4366 o descargue el folleto haciendo clic en el botón Descargar PDF a continuación.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Mejor servicio a un costo moderado

La evaluación mensual de Laguna Woods Village Security Services por mansión es aproximadamente 24% más alta que la de Rossmoor Walnut Creek y Leisure World Seal Beach ($37 frente a $30), pero esa diferencia proporciona niveles de servicio notablemente más altos.

El personal de seguridad del pueblo respondió a 3,8 llamadas de servicio y 0,6 llamadas de asistencia médica por mansión al año, en comparación con 0,9 llamadas de servicio y 0,2 llamadas de asistencia médica en Rossmoor Walnut Creek. Leisure World Seal Beach no proporcionó datos comparables.

VMS también cuenta con personal en 13 portones, uno por cada 980 mansiones, en comparación con uno por cada 6676 mansiones en Rossmoor Walnut Creek y uno por cada 2200 mansiones en Leisure World Seal Beach, lo que proporciona un acceso más cómodo. VMS Security también se encarga del control de tráfico dentro de nuestros límites.

Encuentre información detallada sobre las comparaciones de evaluación comparativa de servicios de seguridad en las páginas 42 a 45 del Informe de evaluación comparativa de VMS completo, disponible en línea.

Nota: Los datos del informe comparativo de VMS corresponden al año 2024.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Celebración de la Zona Azul

Cuando: Sábado 22 de febrero de 2025 | 10 am (mensual)
Dónde: Casa club 7
Precio: $5 en la puerta, $10 para el almuerzo

Únete a la Bienestar en el bosque Para su principal evento de la zona azul, donde descubrirás la cifra más importante para tu salud. Descubre por qué mantener una proporción equilibrada de omega-6 y omega-3 es crucial para reducir la inflamación celular. Sumérgete en la nutrición basada en pruebas, un enfoque innovador en la industria de los suplementos, y conoce a la empresa que la respalda. Esta es información esencial que no te querrás perder si buscas mejorar tu calidad de vida.

Más información: Llama a Leslie Carretti al 949-209-8846 o envíe un correo electrónico lesliecarretti@yahoo.com

Horarios del Día de los Presidentes

El Día de los Presidentes, un día festivo federal que se celebra el tercer lunes de febrero, se estableció originalmente en 1885 en honor al presidente George Washington. La festividad se popularizó como Día de los Presidentes tras su traslado como parte de la Ley de Feriados Uniformados de Lunes de 1971, un intento de crear más fines de semana de tres días para los trabajadores del país. Si bien varios estados aún tienen días festivos individuales en honor a los cumpleaños de Washington, Abraham Lincoln y otras figuras, el Día de los Presidentes ahora se considera popularmente un día para celebrar a todos los presidentes estadounidenses, pasados y presentes.

Transporte

El transporte funcionará según el horario de respuesta a la demanda durante las vacaciones. No habrá servicio de ruta fija.

El servicio Plan-a-Ride estará disponible de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. para todos los residentes. El servicio Boost (Lyft) estará disponible de 7:00 a. m. a 9:00 a. m. y de 5:00 p. m. a 10:00 p. m. Llame a Transporte al 949-597-4659 para programar todos los viajes.

Recogida de basura y artículos voluminosos

No habrá interrupción en el servicio de recogida de basura o artículos voluminosos. 

Horas del contratista

Se permite trabajar de 7 a 17 horas (trabajo tranquilo sólo de 7 a 8 horas).

Para ver los horarios del Día de los Presidentes en el Village, descargue el PDF haciendo clic en el botón a continuación. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

 

Ahora es tiempo

The fires are contained. The rains have arrived. Now is the perfect time to prepare—before the next emergency strikes. Do you have your “go bag” ready? If not, this is your chance to get organized while the pressure is off.

What Is a Go Bag?

A go bag is an emergency kit packed with essential items you’ll need if you must evacuate quickly. It should be easily accessible—perhaps by the door or in your vehicle—and light enough to carry. A backpack or a wheeled bag works best.

What Should Be in Your Go Bag?

While personal needs vary, some essentials belong in every go bag:

  • Portable phone charger
  • Medications – Pack at least a few days’ supply.
  • Food and water – Think nonperishables: protein bars, dried fruit, nuts, instant oatmeal and as much water as you can carry or transport.
  • Personal hygiene items – Toothbrush, toothpaste, wet wipes, deodorant and any other essentials.
  • Important documents – Passport, driver’s license, insurance cards and other key paperwork.
  • Whistle – To signal for help if needed.
  • First aid kit – Be ready for minor injuries.
  • Flashlight and extra batteries – Power outages are common in emergencies.
  • Battery-powered radio – Stay informed with emergency updates (don’t forget extra batteries).
  • Cash in small bills – ATMs may be unavailable.
  • Change of clothes – Comfortable and weather-appropriate.
  • Emergency shelter items – A poncho, tarp or space blanket to stay dry.

Smart Additions

Consider packing extra prescription glasses, pet supplies or any other items specific to your household’s needs. Check and refresh your go bag regularly.

For more tips on emergency preparedness, visit sce.com y sce.com/safety/family/emergency-tips, and check out SCE’s “Emergency Preparedness Guide."

Be prepared. Stay safe. Now is the time to build your go bag!

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Chat en vivo (haga clic para cerrar la ventana)