Historia, titulares y joyas ocultas

¿Te encanta Village Television? No te pierdas "Celebrando 60 años al aire", una nueva exhibición en el Centro de Historia de Laguna Woods que rinde homenaje a la historia del Canal 6 desde su primera transmisión en vivo el 11 de octubre de 1965 en el Salón Principal de Clubhouse 1 hasta la vibrante programación que los residentes disfrutan hoy.

Presentado por Harry Babbitt, excantante de big band y ahora profesional de relaciones públicas, ese primer programa contribuyó al lanzamiento de lo que se convertiría en una querida institución local. La exposición presenta décadas de noticias, entretenimiento y narrativa comunitaria del pueblo. Visítenos hasta el 31 de diciembre para disfrutar de un recorrido por la televisión.

Mientras estés allí, visita la Biblioteca del Pueblo, que alberga más de 30,000 artículos, desde los más vendidos y libros de letra grande hasta DVD, revistas y más. Ya sea que te apetezca una gran historia o una nueva película favorita, hay algo para todos los gustos en las estanterías.

Centro de Historia de Laguna Woods

24266 Calle Aragón
Lunes – Viernes de 11 a 13 horas o con cita previa.
lagunawoodhistory.org
949-206-0150 | info@lagunawoodshistory.org

Biblioteca del pueblo

24266 Calle Aragón
Lunes a viernes de 10 a 16 horas
Sábado de 10 a 13 h.
Catálogo de la biblioteca del pueblo
949-597-4274 | lwvillagelibrary@yahoo.com

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Prepárese para las instalaciones de Ting

Ting Internet will be reaching out to residents regarding the first round of installations, scheduled for fall 2025.

Para garantizar que reciba todas las actualizaciones importantes:

  • Por favor confirmar con Servicios para Residentes (residentservices@vmsinc.org, 949-597-4600) que su dirección de correo electrónico y número de teléfono estén actualizados en el sistema.
  • Los correos electrónicos vendrán de lagunawoodsvillage@ting.com.
  • Las llamadas y los mensajes de texto provendrán del código de área 714 y se identificarán como Ting.

Antecedentes del proyecto Ting Internet

Gracias a nuestra colaboración con Ting Internet, los residentes pronto disfrutarán de velocidades de 2000 Mbps y más de 100 canales de televisión, incluyendo aplicaciones premium como Max+ y Paramount+ con Showtime, todo a un precio inferior al que la mayoría paga actualmente. El nuevo servicio también incluye contenido cinematográfico popular sin coste adicional.

Socios del proyecto Ting Fiber

Ting y sus socios, Hyper Networks y Luck Grove, están comprometidos a priorizar la comodidad, la seguridad y una experiencia de construcción respetuosa de los residentes al brindar Internet de fibra en la Villa.

Para saber más

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Versión 2 del Plan de Negocios 2026 publicada

El 3 de julio, el Departamento de Servicios Financieros de VMS publicó la Versión 2 del Plan de Negocios 2026 para los miembros de Laguna Woods Village. Estos borradores actualizados incluyen planes propuestos para la Fundación Golden Rain de Laguna Woods (GRF), United Laguna Woods Mutual y Third Laguna Hills Mutual. Describen cómo se propone gastar sus contribuciones mensuales el próximo año, abarcando desde paisajismo y mantenimiento de instalaciones hasta reparaciones importantes, mejoras comunitarias y fondos de reserva.

Revisar estos planes y brindar comentarios le brinda a usted, el miembro, una voz en cómo se asignan sus dólares y qué proyectos futuros pueden afectar su vecindario, su mutua de vivienda y las comodidades del Village que utiliza todos los días.

Cada documento de la Versión 2 (enlazado a continuación) incluye un resumen de los cambios desde la Versión 1, junto con una comparación detallada entre el Plan de Negocios de 2026 y la parte aprobada por la junta del Plan de Negocios de 2025:

Las juntas directivas de GRF, United Mutual y Third Mutual revisarán las aportaciones de los miembros y considerarán las modificaciones hasta el miércoles 23 de julio. Las actualizaciones se reflejarán en la Versión 3, que se presentará en las reuniones abiertas de presupuesto de agosto en la sala de juntas del Centro Comunitario (24351 El Toro Road).

  • GRF:Lunes 4 de agosto, 9:30 am
  • Unido:Lunes 11 de agosto, 13:30 horas
  • Tercero:Lunes 18 de agosto, 13:30 horas

Estas reuniones se televisarán por TV6. Las corporaciones continuarán perfeccionando sus presupuestos mediante la Versión 4, que se presentará en la reunión ordinaria del consejo de administración de cada mutua en septiembre para su consideración y aprobación final.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Actualización del estacionamiento de vehículos eléctricos de nivel 3

El Centro Comunitario Laguna Woods Village ofrece puntos de carga para que los conductores de vehículos eléctricos (VE) los conecten y carguen. Como parte de nuestro compromiso de brindar servicios convenientes y sostenibles, nos hemos asociado con ChargePoint para ofrecer:

  • Tres puertos de nivel 3 (carga rápida)
  • Cuatro puertos de nivel 2 (carga lenta)

Tarifas de uso 

A partir del 1 de octubre de 2024, las tarifas de carga de vehículos eléctricos son las siguientes:

  • El costo para los residentes aprobados de Village sigue siendo $0.31 por kWh para los cargadores de Nivel 2 y Nivel 3. 
  • El costo para el público en general es de $0,45 por kWh para cargadores de nivel 2 y $0,65 por kWh para cargadores de nivel 3. 

Aparcamiento

Siete espacios de estacionamiento son solo para carga de vehículos eléctricos; a partir del 1 de julio de 2025, las tarifas de estacionamiento son las siguientes: 

  • Cargadores de nivel 2: $2/hora después de cuatro horas 
  • Cargadores de nivel 3: gratis mientras se carga; $.60/minuto después de un período de gracia de 10 minutos cuando no se carga

La tarifa de estacionamiento se cobra para incentivar a los conductores a mover su vehículo después de cargar para permitir el acceso a otros conductores.

Hacer clic aquí para obtener una guía completa sobre cómo enchufar un vehículo eléctrico en el Centro Comunitario.

Para obtener más información o registrarse para recibir estas tarifas, comuníquese con Servicios para residentes al 949-597-4600 o residentservices@vmsinc.org o en persona en el Centro Comunitario. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Brisa del pueblo de julio/agosto

Vea una muestra de las impresionantes fotografías del Camera Club en la edición de julio/agosto, comenzando con la foto de Mary Madden de un puma de Moab en la portada.

En este número

  • Obtenga más información sobre los servicios disponibles a través del laboratorio fotográfico de última generación del Camera Club y cómo puede participar en el club.
  • Da rienda suelta a tu pasión creativa y encuentra la plenitud en Clubhouse 4.
  • Descubra formas de mejorar la función cognitiva y mantenerse mentalmente alerta. 
  • Descubra cómo la red de fibra de Ting está transformando la vida en Laguna Woods Village.
  • Conozca a los ejecutivos que ayudan a garantizar la seguridad y el bienestar en el Village.
  • Obtenga las últimas noticias y servicios de los departamentos de VMS.
  • Lea las actualizaciones de sus juntas directivas.

Dónde encontrar la brisa del pueblo

El Village Breeze se entrega en cada mansión a través del programa Every Door Direct del Servicio Postal de los Estados Unidos. Sin embargo, si la entrega no llega a su domicilio, hay ejemplares disponibles en todo el Village:

  • Oficinas de la casa club 1, 2, 4, 5, 7
  • Centro comunitario: Servicios para residentes, conserjería, gimnasio, oficina de recreación.
  • Oficina del Centro Ecuestre
  • Oficina del Garden Center 2
  • Tienda de golf profesional, oficina de par 3
  • Centro de artes escénicas
  • Casa club de tenis
  • Las Torres
  • Biblioteca del pueblo

Para más noticias de Village, haga clic en la etiqueta “The Village Breeze” a continuación.

Llegar a lugares es más fácil

El Programa de Movilidad para Personas Mayores ayuda a los residentes de Laguna Woods Village, mayores de 60 años, a desplazarse de forma segura, económica e independiente. Con el apoyo parcial de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) y OC Go (Medida M2), el programa ofrece tarifas de taxi con importantes descuentos para viajes que comienzan o terminan en la localidad.

Nuevos copagos de viaje

Con su tarjeta de identificación del programa, las tarifas de California Yellow Cab se reducen a los siguientes copagos, a partir del 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2027:

  • $0 hacia o desde el Centro de Transporte de Laguna Hills, la Estación de Irvine y el Centro de Transporte Regional de Santa Ana
  • $8 por trayecto para viajes de hasta 10 millas dentro del Condado de Orange 
  • $18 por trayecto para viajes entre 10,1 y 15 millas dentro del Condado de Orange 
  • $28 por trayecto para viajes de más de 15 millas dentro del Condado de Orange
  • $28 hacia/desde VA Long Beach
  • $40 desde/hacia el aeropuerto John Wayne

Cómo inscribirse

Inscríbase en persona en el Ayuntamiento de Laguna Woods, de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. (cerrado los días festivos).

El proceso es gratuito y sólo toma unos minutos:

  • Mostrar prueba de edad (60+) y residencia en Laguna Woods Village
  • Complete el formulario de inscripción y exención
  • Tómate una foto para tu documento de identidad

Llamar 949-639-0500 para confirmar el horario del ayuntamiento o para más información.

Para obtener detalles completos, vea/descargue el PDF a continuación.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Third Mutual Board Application Deadline Is Near

La junta directiva de Third Laguna Hills Mutual está convocando a los miembros interesados de Laguna Woods Village a presentar solicitudes de candidatos para la elección anual de 2025.

Detalles de las elecciones de Third Mutual 2025

Habrá cuatro puestos vacantes con mandatos que finalizan en 2028:

  • Martes 3 de junioSe abren las nominaciones. Reciba las solicitudes de los candidatos en la oficina del Gerente General del Centro Comunitario.
  • Jueves 3 de julio:Envíe las declaraciones de los candidatos al inspector de elecciones según las instrucciones del paquete de candidatos antes de las 5 p. m.
  • Jueves 3 de julio:Envíe las solicitudes completas y los acuerdos de video de los candidatos a los secretarios corporativos antes de las 5 p. m.
  • Martes 26 de agosto:Boletas enviadas por correo.
  • Jueves 25 de septiembre:Las papeletas deben entregarse antes de las 11 a. m.
  • Viernes 26 de septiembre:Las papeletas se contaron en una tercera reunión especial de tabulación de la junta a las 9:30 a. m. en la sala de juntas del Centro Comunitario.
  • Jueves 2 de octubre: Third Mutual candidates with the most votes will be seated on the Third board at the annual meeting of members at 9:30 a.m. in the Community Center board room.

Cómo aplicar

Los miembros interesados pueden obtener una solicitud e instrucciones visitando al conserje en el Centro Comunitario Laguna Woods Village (24351 El Toro Road). El conserje notificará a la Secretaria Corporativa, Makayla Schwietert (949-268-2295) o el secretario corporativo adjunto Paul Nguyen (949-268-2383) de la llegada del solicitante.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Construyendo el futuro de la banda ancha

La construcción para llevar la red de fibra ultrarrápida de Ting Internet a Laguna Woods Village está en marcha.

Los amables equipos de Ting están trabajando cerca de las viviendas para instalar puntos de acceso subterráneos de fibra y marcar las líneas de servicios públicos para una instalación segura. Podrían aparecer marcas temporales de pintura, pero son inofensivas y se desvanecerán naturalmente. Los equipos mantendrán las áreas de trabajo limpias y organizadas, restaurarán las secciones afectadas y retirarán todos los materiales una vez finalizado el trabajo. La señalización marcará claramente las zonas de construcción activas y se moverá a medida que avance la obra.
Consulte el mapa a continuación para obtener una descripción general de la ruta de construcción planificada.

Lo que viene

Gracias a nuestra colaboración con Ting Internet, los residentes pronto disfrutarán de velocidades de 2000 Mbps y más de 100 canales de televisión, incluyendo aplicaciones premium como Max+ y Paramount+ con Showtime, todo a un precio inferior al que la mayoría paga actualmente. El nuevo servicio también incluye contenido cinematográfico popular sin coste adicional.

Vea el cuadro de comparación de costos a continuación.

 ActualNuevo
Costo promedio mensual de Internet$40.95$40
Parte de banda ancha de la tarifa de la asociación de propietarios$29.60$25
Tarifa promedio de alquiler de decodificadores$14.84$0
Gastos de capital de banda ancha$1.96$6.50
Costo mensual total$87.36$71.50

Socios del proyecto Ting Fiber

Ting y sus socios, Hyper Networks y Luck Grove, están comprometidos a priorizar la comodidad, la seguridad y una experiencia de construcción respetuosa de los residentes al brindar Internet de fibra en la Villa.

Para saber más

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Oportunidad de despachador a tiempo parcial

El Departamento de Servicios de Seguridad de Laguna Woods Village está contratando despachadores a tiempo parcial. Este puesto vital es el primer punto de contacto para todas las llamadas, tanto de emergencia como no, garantizando una respuesta rápida y coordinada en toda la comunidad.

Lo que harás

  • Priorizar y responder a las llamadas
  • Oficiales de patrulla de despacho
  • Operar radios, teléfonos y sistemas informáticos.
  • Monitorear alarmas y coordinar con los servicios de emergencia
  • Brindar un excelente servicio a residentes, invitados y personal.

Lo que estamos buscando

  • Comunicación clara y segura
  • Fuertes habilidades para realizar múltiples tareas y tomar decisiones.
  • Experiencia en despacho, call center o seguridad (preferible)
  • Capacidad para trabajar noches, fines de semana y festivos.

¿Por qué unirse a nosotros?

  • Sea parte de un equipo profesional de seguridad pública
  • Servir a una comunidad vibrante de mayores de 55 años
  • Salario competitivo, beneficios a tiempo parcial y capacitación completa.
  • Desarrolla tus habilidades en un rol significativo

Para postularse, comuníquese con el Supervisor de Servicios Administrativos Aaron Kennedy al aaron.kennedy@vmsinc.org o 949-268-2331.

Explorar más oportunidades

Visita nuestra Portal de Carreras Para explorar puestos actuales y postularse en línea.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Hiring Part-Time Gate Ambassadors

We’re hiring part-time gate ambassadors, our key frontline team members who help maintain safety and provide exceptional service to residents, guests and service providers.

About the Role

As a gate ambassador, you’ll create a safe and welcoming environment by:

  • Greeting and screening all who enter the community
  • Verifying identification and gate clearance
  • Offering directions and basic community information
  • Monitoring and documenting entry activity
  • Supporting a secure atmosphere through attentive service

Who We’re Looking For

We seek courteous, dependable individuals who:

  • Have strong customer service skills and stay calm under pressure
  • Are comfortable using radios and access systems
  • Are available for varied shifts, including evenings, weekends and holidays (minimum of three shifts per week)
  • Bring prior security or service experience (preferred, but not required)

Why Join Us

  • Flexible part-time scheduling
  • Paid, hands-on training
  • A valued role in a respected team
  • Opportunity to support a vibrant community of 18,600+ residents

Contact Gate Ambassador Supervisor Sarah Harris at sarah.harris@vmsinc.org to learn more or apply. We look forward to welcoming you to the team.

Explorar más oportunidades

Visita nuestra Portal de Carreras Para explorar puestos actuales y postularse en línea.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Chat en vivo (haga clic para cerrar la ventana)