At the Equestrian Center tomorrow from 4 to 7 p.m., enjoy music, food and fun at a hoedown with the horses. Dance the night away with JB South and enjoy food truck fare, photo ops, games, inflatables, trick-or-treating and a petting zoo. Finish the evening with dessert at our musical pie station. 

Trick-or-treating at the Equestrian Center is from 4 to 5:30 p.m. 

The event is free; admission to the petting zoo is $2 per child.  

Park at the upper lot across from Broadband Services. Shuttles will be available from 3:30 to 7:30 p.m. 

称呼 949-597-4275 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org.

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

参加开放式董事会和委员会会议是了解最新动态并积极参与社区活动的绝佳方式。您可以亲自出席会议，也可以通过 Granicus 或 Zoom 在线观看，还可以在 TV6 上观看董事会会议的直播和录像。

GRF、联合和第三委员会分别于每月第一、第二和第三个星期二上午 9:30 召开会议。查看委员会和委员会会议日程表 lagunawoodsvillage.com > 日历 > 所有治理委员会日历 （有时也称为 TeamUp）。所有会议均可能发生变化；结束时间仅供参考。 

董事会和委员会会议现场

参加在社区中心董事会会议室（地址：El Toro Road 24351 号）举行的公开会议，并就公开论坛期间未列入议程的议题或在会议相应时段就议程项目发言。希望发言的成员可以填写发言卡，并将其提交至位于讲台的公司秘书信箱。成员发言时间限制为三分钟。 

通过 Granicus 召开董事会和委员会会议 

访问 lagunawoodsvillage.com/meetings 通过 Granicus 在线观看董事会和委员会会议。会议按日期排列，最新会议显示在最上方。点击“视频”观看会议并查看议程文件，或点击“议程”查看文件和备份材料。观众还可以通过在搜索框中输入关键字来查找议程项目。 

会员还可以通过电子邮件提交评论 meeting@vmsinc.org 会议开始前或会议期间的任何时间。请在邮件主题栏中注明您的姓名、单位编号以及您要评论的会议。 

通过 Zoom 召开董事会和委员会会议 

Zoom 允许与会者在线举手、提问，并实时与董事会和委员会成员交流。该平台还会自动记录并发布董事会和委员会会议内容，以便 lagunawoodsvillage.com/meetings （Granicus），因此居民可以按需观看。 

要参加虚拟董事会或委员会会议，请在发布到的相应董事会或委员会议程的开放论坛部分中查找 Zoom 会议链接 lagunawoodsvillage.com > 日历 > 所有治理委员会日历会议开始前几分钟点击链接启动 Zoom。然后根据提示选择“打开 Zoom 会议”并启动会议。无需密码或注册。 

希望在成员评论议程中发言的成员，可以使用 Zoom 屏幕上的“举手”按钮。随后，公司秘书将允许成员按照举手顺序发言。 

乡村电视台的董事会会议

GRF、联合和第三次月度董事会会议于各自星期二上午 9:30 在乡村电视台现场直播。所有董事会会议均于下周四下午 1:30 以及下周三下午 6 点在 TV6 上重播。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

请注意，从 10 月 24 日星期一到 10 月 29 日星期六，上午 8 点到下午 1 点，1 至 8 号网球场将预留给网球俱乐部锦标赛比赛。 

如有疑问，请联系网球俱乐部，电话：949-268-2481。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

On Saturday, December 31, at the Performing Arts Center at 7:30, five different great acts take the stage to take you right up to the ball drop:  Temptation Revue, Pete Barbutti, Les Arnold & Dazzle, Paul Boland and Swing Kittens, and the NYE Gold Band. Click the orange Download button below to read more about the evening’s performers.  

Purchase tickets for $30, $35 and $40 now at the PAC box office on Mondays, Wednesdays and Fridays from 9 a.m. to 5 p.m. or at tickets.lagunawoodsvillage.com.

称呼 949-597-4288 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org 了解更多信息。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

2019 年 8 月，加州州长加文·纽瑟姆签署了参议院第 326 号法案（SB 326），要求住宅业主协会对公寓楼的阳台、甲板、楼梯平台、楼梯、人行道、护栏和扶手进行目视和技术检查。   

为了遵守SB 326法规，联合互助公司和第三互助公司已聘请外部顾问公司Cardoso & Associates，对所有建筑外部高架结构（包括阳台、露台、平台、楼梯、人行道、护栏和扶手）进行州政府强制检查。联合互助公司的检查于2022年9月初开始；第三互助公司的检查将于2023年1月开始。两家互助公司的检查必须在2025年1月1日前完成。 点击这里 有关参议院第 326 号法案的更多信息。  

检查员可能需要从某些单元内部进入某些阳台。 点击这里 查看顾问需要在相应日期上午 9 点至下午 1 点之间进入的联合互助单位的时间表。如果您在预定的日期无法进入您的单位，并且/或者您不确定住户服务处是否已存档当前单位的钥匙，请联系住户服务处 949-597-4600.  

如果检查员发现需要维修，承包商将立即采取预防措施，直至维修工作安排到位。如果需要维修，会员将提前15天收到邮件通知。 点击这里 查看示例信件。

关于检查的重要细节

请注意：

• 仅检查预定的单位，而不是所有单位。
• 这些单位是由顾问随机选择的。
• 维护和建设部门仅从顾问处获得了比计划提前三个月的通知。
• 检查无法重新安排。

居民服务密钥文件程序如何运作

居民服务部负责保管社区内庄园的钥匙，方便拉古纳伍兹村居民使用。钥匙档案计划完全自愿；但我们鼓励会员向居民服务部提交庄园钥匙或无钥匙庄园入口密码，以确保以下事项：

• 在紧急情况下，授权人员可以进入庄园进行必要的维护和维修。
• 居住成员可以获得庄园钥匙或无钥匙庄园进入代码，以便在需要时进入庄园。

无钥匙进入辅助系统的密码与其他钥匙一起存放在抽屉中。出于安全考虑，密码永远不会被写入或输入系统。如果住户需要协助进入其庄园，安保人员会检查存有密码的钥匙钩，协助住户进入，并将密码交还给住户服务部，住户服务部会将其交回分配给该庄园的上锁抽屉/钥匙钩。

要将钥匙或无钥匙庄园入口代码提交给钥匙文件程序，请于周一至周五上午 8 点至下午 5 点访问拉古纳伍兹村社区中心（24351 El Toro Road）的居民服务处 

如需了解更多信息，请致电 949-597-4600 或发送电子邮件 residentservices@vmsinc.org. 

欲了解更多村庄维护新闻，请点击下面的标签“维护”。

在 10 月 11 日星期二举行的联合拉古纳伍兹互助保险公司董事会年度会议上，董事会成员名单最终确定： 

• 伦尼·罗斯，总裁
• 托马斯·图宁（Thomas Tuning），第一副总裁
• 礼萨·巴斯塔尼，第二副总统
• 玛丽·西蒙，秘书
• 阿扎尔·阿斯加里（Azar Asgari），财务主管

联合董事会每月第二个星期二上午 9:30 在位于 El Toro 路 24351 号的拉古纳伍兹社区中心举行会议。 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“新闻”。

村庄周围环绕着美丽的荒野，这意味着我们与各种野生动物近距离接触。有些人认为野生动物令人讨厌或构成威胁；而另一些人则喜欢观赏野生动物。 

以下是如何与响尾蛇、郊狼、蜜蜂和其他野生动物和平而谨慎地共处。

响尾蛇

响尾蛇咬伤并不常见，但可能导致严重伤害甚至更严重的后果。根据美国食品药品监督管理局（FDA）的数据， 8000人 每年在美国都有人被毒蛇咬伤。

响尾蛇它们的头部呈三角形，尾部末端当然也有一个响尾。只有当响尾断掉时，才能看到它们没有响尾的样子。这使得它们有别于其他类似的蛇类，例如无毒的地鼠蛇。它们的鳞片并非光滑，而是“龙骨状”——凸起且有纹理——而且是哑光的，而不是闪亮的。它们呈土色，鳞片的图案类似于钻石。

尽管响尾蛇的叫声令人恐惧，而且害怕被咬，但它们并不具有攻击性，而且通常会避开人类。当它们咬人时，通常是因为受到了惊吓。

然而，发出响声的蛇并不总是会发出警告。它们在攻击前可能会保持沉默，而且这种攻击也可能是“干咬”，或者说是没有毒液的咬伤，以节省蛇体力。无论如何，所有咬伤都应该认真对待。

此外，蛇还会调整其行为来抵消持续高温或低温的影响。 

寒冷的夜晚过后，它们会在上午晒太阳来提高体温。但为了防止春夏季节过热，它们往往在黎明、黄昏和夜晚更加活跃。

步行/徒步旅行时：

• 保持警惕。
• 留在远足小径上，您将有更好的机会看到并避开蛇。 
• 如果你看到一只，不要惊慌。只要有足够的空间，并且你不去挑衅或接近它们，它们就会撤退。
• 用皮带牵着你的宠物。它们在探索新区域时会嗅地面，因此被蛇咬伤的风险更高。
• 穿结实的鞋子和长裤。
• 确保孙辈在野外也有合适的鞋子，并在徒步旅行时照看他们。
• 请勿独自徒步旅行。
• 坚持走常用的路线。
• 在门口时要小心脚下；蛇喜欢沿着建筑物的边缘爬行。
• 不要接近或惹动死蛇，因为它仍然可以注入毒液。

如果被响尾蛇咬伤：

• 保持冷静。
• 迅速行动。
• 取下任何可能导致患处肿胀的物品，如手表、手镯和鞋子。
• 尽快前往医院或拨打911。
• 不要试图吸出毒液。
• 不要使用止血带。
• 不要用冰块敷住被咬的部位。
• 不要剪开伤口或伤口周围。

如何处理被咬伤的宠物：

• 别再管蛇了。
• 尽快将您的宠物移离蛇，注意不要威胁爬行动物。
• 立即致电急救兽医。
• 在等待进一步指示时，请让您的宠物保持舒适的位置，最好将咬合位置保持在低于心脏的位置。
• 立即带你的宠物去看兽医。
• 与您的兽医讨论犬响尾蛇疫苗。

郊狼

在村里经常能看到郊狼，因为我们靠近它们的自然栖息地，而且它们几乎不怕人类。了解如何应对偶遇。在幼崽出生后的最初几个月里，雌性郊狼往往会对幼崽更加保护。

虽然郊狼通常不会对我们构成威胁，但它们在受到威胁或被逼到绝境时会表现出防御行为，因此与郊狼保持一段舒适的距离至关重要。如果你真的遇到了一只表现出攻击性的郊狼，那么你可能离它的猎物或家人太近了，需要增加你和它之间的“舒适区”。 

根据橙县社区资源、橙县动物保护组织以及其他动物和野生动物政府机构的说法，根除或迁移城市郊狼是无效的。然而，通过采取防御措施，你可以最大限度地减少郊狼造成的滋扰，并防止小型宠物的损失。

信息和资源

拉古纳海滩警察局动物服务部门负责处理村庄内的野生动物情况。如需报告遭遇，请致电 949-497-0701 或发送电子邮件 coyotes@lagunabeachcity.net. 

请不要喂食村庄野生动物

在加州，喂食野生动物是违法的。在村里，两家互助组织也禁止喂食或吸引动物。第三项决议03-16-117《露台、阳台、通风廊和人行道的维护与保养》规定：“……对邻居造成滋扰的物品不应放置在公共区域或有限的公共区域。例如……食物或水，这些会吸引鸟类、昆虫或其他动物……”

在美国，第01-03-134号决议《露台、阳台、走廊和走道的维护与保养》规定：“对邻居造成滋扰的物品不应放置在公共区域或有限的公共区域。例如，但不限于，干扰性的风铃、反光物品、以及可能吸引鸟类、昆虫、啮齿动物或其他动物的食物或水。”

如果您发现邻居喂食野生动物，请拨打 949-580-1400 联系保安。投诉可以匿名进行。

采取以下步骤保护您自己、您的宠物和财产免受野生动物的侵害： 

• 永远不要喂土狼或任何野生动物
• 消除潜在的食物和水源，例如掉落的水果和积水
• 在室内喂养宠物
• 将猫和小狗留在室内，或在户外时密切监督
• 将垃圾存放在有盖的重型容器中
• 保持院子和露台没有潜在的遮蔽物，例如茂密的灌木丛和/或杂草

蜜蜂

当蜜蜂成群结队地试图在村庄里不想要的空间（庄园、庄园附近的树木或灌木、阳台等）安家时，居民可以拨打 949-597-4600 或发送电子邮件向居民服务部门报告蜜蜂成群的情况 residentservices@vmsinc.org工作人员会通知专业人员移除蜂巢。在某些情况下，蜂巢可以被转移到安全的地方，蜜蜂可以在那里为植物和树木授粉，而不会打扰人们。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

拉古纳伍兹市和橙县消防局将于10月12日（星期三）下午5:30在埃尔托罗路24264号拉古纳伍兹市政厅举办一场拟建新消防站的村民大会，诚邀村民参加。请提前回复，以确保有足够座位；请联系拉古纳伍兹市政厅，电话：949-639-0500或 cityhall@cityoflagunawoods.org 截止日期为 10 月 11 日星期二中午。

查看拉古纳伍兹市关于概念批准的消防站的新闻稿 这里. 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。