Clubhouse 5 will be closed for emergency repairs Tuesday and Wednesday, March 21-22, and possibly Thursday, March 23. We apologize for any convenience and thank you for your patience. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

Driving a golf cart offers fun and convenience, especially on scenic Village grounds, but it’s important to be mindful of walkers, joggers and others who use the paths, which narrow in places. Slow down and be especially careful when visibility is limited, such as when the sun is in your eyes. Remember to share the road and give the right of way to those on foot. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

레크리에이션 및 특별 이벤트 부서 프로그램을 이용하는 많은 사람이 알고 있듯이, 인터넷 기반 ActiveNet 애플리케이션은 주민들이 필요한 경우 시설 예약, 수업, 이벤트 등에 대한 비용을 지불하는 데 주로 사용되는 수단입니다.

현재 GRF는 직접 구매에 대한 모든 ActiveNet 관련 거래 수수료와 신용 카드 수수료를 흡수하지만 온라인 구매에는 적용되지 않습니다.

2월 7일 GRF 승인 결의안 90-23-06에 따르면, 마을 내 특정 편의시설 이용 시 주민들은 온라인 및 오프라인 ActiveNet 거래 수수료를 부담해야 합니다. 신용카드 결제의 편리성을 선호하는 주민들은 이제 신용카드 수수료를 부담해야 합니다. 

이 조치로 GRF는 연간 약 $35,000의 비용을 절감할 수 있을 것으로 예상됩니다.

현재 온라인 거래 수수료와 신용카드 수수료를 합산한 처리 수수료는 6.4392%입니다. 현재 오프라인 거래 수수료는 2.93%이며, 신용카드로 결제 시 3.5093%의 추가 수수료가 부과됩니다.

거래 수수료는 결제가 필요한 레크리에이션 프로그램에 등록할 때만 적용되며, 무료 프로그램에 등록할 때는 수수료가 적용되지 않습니다.

또한, 한 거래에서 다른 거래로 자금을 이체하거나 수표로 환불하는 경우에는 거래 수수료가 부과되지 않습니다. 단, 신용카드 환불에는 $0.10의 정액 수수료가 부과됩니다.

또한, 수수료가 부과되는 예약, 수업 또는 이벤트의 경우 수표 또는 신용카드로만 결제가 가능하며, 현금 결제는 더 이상 허용되지 않습니다.

새로운 수수료 및 지불 절차는 4월 1일 토요일부터 적용됩니다.

공연예술센터 매표소 티켓 구매나 골프 수수료에는 적용되지 않습니다. 두 프로그램 모두 다른 소프트웨어 프로그램을 사용하기 때문입니다.

이 결의안의 효과는 직접 또는 온라인 결제에 ActiveNet을 사용하는 모든 부서나 사업부에 적용됩니다. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

3월 15일 수요일 오후 1시 30분, 커뮤니티 센터 회의실에서 열리는 GRF 클럽하우스 리모델링 임시위원회 회의에서 인테리어 디자인 컨설턴트가 클럽하우스 1 미화 프로젝트에 대한 안건을 발표하고 위원회 투표에 부칠 예정입니다. 이 회의는 공개 회의이며, 위원회는 여러분의 의견을 환영합니다.

더 많은 Village 소식을 보려면 아래의 "Village Breeze" 태그를 클릭하세요.

Your patience is appreciated and necessary for the success of the driving range lawn maintenance and rehabilitation project. While the newly planted grass is in the rehabilitation stage, practice nets will be erected across a section of the range to provide the time needed for the grass to fully mature and still allow residents to hit balls. Using the range picker and other maintenance equipment on newly restored areas could destroy immature grass. 

The schedule below outlines when the range will be officially closed for work:

• March 20 – Range closed for the day for second preparation application
• March 27 – Range fully closed; turf maintenance and rehabilitation begins
• May 27 – Practice nets installed and open for use (residents must bring their own golf balls, as the area will be unstaffed; limit use when others are waiting)
• August 17 – Planned range reopen (tentative due to status of the new grass) 

사격장이 문을 닫은 동안 직원들이 현지 골프 시설에서 특별 가격을 마련했습니다. 

• 레이크 포레스트 골프 센터

• 오크 크릭 골프 클럽: 할인 혜택을 받으려면 마을 주민 신분증을 제시해야 합니다($13 소형 가방[정상 $16], $18 대형 가방[정상 $22] 및 $14 치핑 튜브 대여[정상 $16]).

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

Exercise caution when using golf cart paths and stay on the external paths marked in purple on this map. The Laguna Woods Village golf course and internal golf cart paths are restricted to golfers with tee times from 7 a.m. to 7 p.m. 365 days a year. Walkers, joggers, bicyclists and golf cart drivers may use the perimeter path from Clubhouse 4 to Clubhouse 2, but please be mindful of others who are using the path, which narrows in parts, as well as the risks involved in using the path during golfing hours.

Keep in mind:

• The perimeter access path is located within the golf course area of play; balls can be struck in that area.
• In general, the trajectory of golf balls hit by beginners will not go in the intended direction. This places anyone walking/driving in the area in danger of being struck.
• The path is close to the intended ball direction, and a marginally mishit shot will fly into this area.

• Always remain aware of players striking a ball and where the ball is headed.
• Stop and watch where a struck ball is headed and proceed when safe.
• Stop and cover your head if you hear “Fore!” yelled by a golfer—this means a ball has been struck and is headed in your direction.
  Remain conscious of a player about to swing and do not walk/drive your cart behind or in front of them. Doing so is dangerous and can distract a player from their game.

The collection of trees in urban/suburban settings is referred to as an “Urban Forest”; with more than 39,000 trees and more than 250 different species, Laguna Woods Village has a unique and diverse urban forest. Tree trimming is just one piece of an efficient, long-term maintenance plan of the urban forest. Most of the trees in the Village are mature trees, with many of them planted in the late 1960s. The sheer number and variety of trees in United are unique in the region and will require a long-term plan to maintain and manage the trees through the years, which is referred to as an Urban Forest Management Plan (UFMP). Both United and Third have embarked on the process of developing such a plan, to ensure the beauty of the Village continues for future generations.

The proposed UFMP will take into consideration the age and condition of the inventory, develop an efficient replanting plan to maintain the inventory, as well as adapting to changes in the environment and the forecasted long-term drought conditions. A management tool will be developed that will incorporate resident input toward developing the plan. Community involvement and education is an important component of any successful UFMP program.

A short survey is available for residents to provide input on their values and needs in respect to maintaining beautiful trees in the community. 여기를 클릭하세요 to take the survey online or request a hard copy at Resident Services. The survey will be open for resident input until March 15, 2023. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.