California Mosquito Awareness Week is April 14-20, and National Mosquito Awareness Week is June 24-30. In the fight against mosquito breeding, bites and more, the Orange County Mosquito and Vector Control District (OCMVCD) strives to educate and protect OC residents against vectors and prevent vector-borne diseases in an environmentally responsible manner.
For information and resources regarding mosquito control, the invasive Aedes mosquito, how you can become a neighborhood advocate, West Nile virus updates and more, visit ocvector.org.
Follow these tips to prevent mosquito bites:
- 야외로 나가기 전에 노출된 피부에 모기향을 바르고 권장하는 대로 다시 바르십시오.
- DEET, 피카리딘, IR3535 또는 레몬 유칼립투스 오일이 함유된 방충 의류를 착용하세요.
- 긴팔 셔츠와 긴 바지를 입고 밝은 색상의 옷을 선택하세요.
- 최소한 주 1회 물이 채워진 야외 용기를 비우고 비우십시오.
- 모기가 집이나 공간에 들어오지 않도록 방충망이 없는 모든 문과 창문을 닫으세요. 깨지거나 손상된 방충망은 수리하세요.
Around the home, eliminating breeding sources for mosquitoes is critical:
- 가능한 한 자주 화분 접시의 물을 버리십시오.
- 가능한 한 자주 물이 채워진 다른 용기를 비우고 비우십시오.
- 매주 새 목욕조와 애완동물 물그릇을 청소하고 문지릅니다.
For more Village news, click on the tag “What’s Up in the Village” below.





