산불은 무섭습니다. 특히 공항 화재처럼 집 근처에서 발생할 때는 더욱 그렇습니다. 오렌지 카운티 주민들이 지역 화재 발생 상황을 최신 상태로 유지하는 가장 좋은 방법은 오렌지 카운티 소방국(Orange County Fire Authority)을 방문하는 것입니다. OCFA.org 또는 다음을 따르세요 x.com/OCFireAuthority캘리포니아 산불에 대한 추가 정보는 여기에서 확인하세요. fire.ca.gov/incidents.

업데이트를 받으려면 카운티의 대량 알림 시스템인 Alert OC에 등록하세요. ocgov.com/about-county/emergencyAlertOC에 등록하시면 긴급 메시지를 집, 휴대폰 또는 회사 전화로 보내실 수 있습니다. 문자 메시지는 휴대폰과 이메일 계정으로도 전송 가능합니다.

OC 흡연 관련 건강 권고

OC 보건국(HCA)은 지역 산불로 인한 연기 확산으로 보건 주의보를 발령했습니다. 이 보건 주의보는 남부 캘리포니아 일부 지역에 남부 해안 대기질 관리 지구(AQMD)에서 발령한 산불 연기 주의보에 이은 것으로, 오렌지 카운티 일부 지역의 대기 질이 건강에 좋지 않음을 시사합니다. HCA는 연기 피해 지역에 거주하는 사람들에게 주의를 기울이고 불필요한 야외 활동을 자제할 것을 촉구합니다.
"심장 및 호흡기 질환자, 노인, 어린이, 임산부는 연기 노출에 가장 직접적인 영향을 받는 사람들입니다."라고 카운티 보건 담당관인 레지나 친시오-퀑 박사는 말했습니다. "화재로 인한 대기 오염 수준은 기상 조건에 따라 급격하게 변할 수 있으므로, 특히 이러한 고위험군은 상황이 끝날 때까지 야외 활동과 신체 활동을 자제할 것을 권장합니다."

기타 권장 사항은 다음과 같습니다.

• 집의 창문과 문을 닫아두고, 가능하다면 에어컨을 재순환 모드로 사용하여 외부 공기 흡입을 제한하고 집안을 편안하게 유지하세요.
• 물을 많이 마셔 입과 코의 통로를 촉촉하게 유지하면 연기 속의 유해한 입자를 신체에서 걸러내는 데 도움이 됩니다.
• 흉통, 가슴 답답함, 호흡 곤란, 심한 피로 등의 증상이 나타나면 의료 서비스 제공자에게 연락하십시오. 이전에 폐 또는 심장 질환 진단을 받지 않은 사람도 흡연으로 인해 문제가 발생할 수 있습니다.  
• 천식이 있는 사람은 천식 관리 계획을 따라야 하며, 최소한 5일치의 천식 약을 비축해 두어야 합니다.

연기 권고에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하세요. AQMD 웹사이트. 

더 많은 Village 소식을 알아보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

As part of its ongoing commitment to raising awareness and spreading hope, the OC Health Care Agency (HCA) announces the return of the “Light Up Hope OC” campaign during the month of September for Suicide Prevention Month. The campaign aligns with the statewide “Strive for Zero” initiative, an effort to prevent suicides. The County of Orange will light up county administration buildings in teal and purple, the official colors of suicide prevention.
“Light Up Hope OC shows the county’s commitment to suicide prevention for all and especially for at-risk populations hardest hit by suicide deaths, historically, like veterans, older adults, members of the LGBTQ+ community and immigrant populations,” said Board of Supervisors Chairman Donald P. Wagner, Third District, who emphasized that help is available. “If you or someone you know are struggling with suicidal thoughts, please call 9-8-8, or visit lightuphopeoc.com for resources.”
“Even one suicide is one too many,” said Dr. Veronica Kelley, HCA Director. “Through the ‘Light Up Hope OC’ campaign, as well as the ongoing efforts of the HCA’s Office of Wellness and Suicide Prevention, we are striving for zero suicides in Orange County. We all play a role in preventing suicide. I encourage our OC community to support one another in prioritizing mental wellness and not be afraid to talk about suicide prevention with loved ones who may be struggling.” 

For More Information and Resources

Learn more about the warning signs of suicide or the “Light Up Hope OC” campaign at lightuphopeoc.com.

For immediate assistance or support, call the National Suicide Prevention Lifeline at 9-8-8. For additional resources visit ocnavigator.org 또는 전화하세요 855-OC-LINKS.

더 많은 Village 소식을 알아보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

On Thursday, September 19, at 9:30 a.m. in the Community Center board room, the United Architectural Control and Standards Committee (ACSC) will discuss potential changes to the mutual’s exterior paint color palette. This is an opportunity to help shape the look and feel of your community, and attendance, participation and feedback are encouraged. 

더 많은 Village 소식을 알아보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

9월 9일 월요일, 클럽하우스 2에서 저녁 5시부터 7시 30분까지 우즈 콤보의 공연, 경품 행사, 그리고 우리 마을을 여러분이 사랑하는 특별한 다이아몬드 보석으로 만들어 주시는 많은 자원봉사자와 파트너들과 함께 빌리지 60주년을 기념하는 행사가 열립니다. 클럽하우스 2 볼룸에서는 전시를 감상하고 다음 기관의 대표들을 만나보세요.

• 라구나 우즈 역사 센터, 라구나 우즈 재단, 빌리지 커뮤니티 펀드, Thrive
• GRF, United Mutual, Third Mutual 및 Mutual No. Fifty(The Towers) 이사회
• VMS 레크리에이션, 보안(재난 대비 태스크포스 포함), 사회 서비스, 교통, 조경, 미디어 및 커뮤니케이션
• 라구나 우즈 시, 엘 토로 수도국, CR&R
• 몰튼 박물관과 새들백 명예교사 그리고 Age Well Florence Sylvester 노인 센터

MemorialCare, 창립 50주년 기념^번째 기념일이자 Village와 오랜 관계를 맺은 우리에게 파티 스폰서로 참여하여 무료 선물과 건강 간식, 전시, 무료 아이스크림, 무료 의자 요가(오후 5시 15분, 5시 40분, 6시 5분 - 재고가 있는 동안 무료 요가 매트 제공), 건강 보험/메디케어 전문가가 질문에 답변해 드리는 등 다양한 서비스를 제공합니다!

훌륭한 음식과 음료 옵션

핫도그, 버거, 치킨 랩, 감자튀김, 탄산음료는 뒷마당 그릴에 있는 19 Restaurant에서 구매하실 수 있으며, 킬러 타코스 푸드트럭에서는 추가 음식(채식 옵션 포함)을 구매하실 수 있습니다. GRF 노호스트 바에서는 시그니처 칵테일과 다양한 음료를 즐기실 수 있습니다. 외부 주류 반입은 금지되어 있습니다.

클럽하우스 2의 앞뒤 파티오 좌석은 제한되어 있으므로 참석자는 잔디 의자를 가져와도 됩니다.

무료 셔틀 서비스

클럽하우스 2 주차장의 초과 주차를 위해 클럽하우스 7, 커뮤니티 센터, 직원 주차장(캄포 베르데 쪽)까지 무료 셔틀 서비스가 제공됩니다. 버스는 오후 4시 30분부터 오후 8시까지 운행됩니다.

Village Merch 판매 가능

레크리에이션 부서에서는 클럽하우스 2 사무실 근처 테이블에서 Village 상품을 판매할 예정입니다.

그곳에서 여러분을 뵙기를 기대합니다!

자세한 내용은 이메일로 문의하세요. recreation@vmsinc.org.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

그만큼 국립 기상청 오렌지 카운티 지역에 9월 9일 월요일 오후 8시까지 과도한 더위 경보가 발령되었으며, 예상 기온은 90도대 중반에서 106도 사이입니다.

식히는 장소와 방법

더위를 피해 휴식이 필요하다면 Village 시설을 방문하여 시원한 날씨를 즐겨보세요. 여기를 클릭하세요 시설 운영 시간 및 전화번호를 확인/다운로드하세요. 클럽하우스 4 라운지를 제외하고, 예정된 행사로 인해 시설 운영 시간이 연장될 수 있으니, 연장 운영 시간은 각 클럽하우스 사무실에 문의하세요. 

딸깍 하는 소리 여기 오렌지 카운티 전역의 냉방 센터 목록을 보려면 어바인, 라구나 비치, 라구나 힐스, 라구나 우즈, 레이크 포레스트로 스크롤하세요.

열 관련 질병을 피하세요

• 수분을 충분히 섭취하세요. 목이 마르지 않더라도 물을 비롯한 수분을 충분히 섭취하세요. 운동 중 손실된 전해질을 보충하기 위해 스포츠 음료를 물과 함께 적당히 마시세요. 설탕, 알코올, 그리고 차가운 음료는 피하세요. 과일과 채소를 충분히 섭취하세요.
• 야외 활동은 짧게 하세요. 가능하면 그늘진 곳에서 몸을 가리고 시원한 곳에 머무르세요.
• 오븐이나 가스레인지 사용을 자제하세요. 차가운 음식, 샐러드, 샌드위치, 과일 등을 드세요.
• 예보를 확인하세요날씨에 따라 어떤 변화가 있을지 항상 예상하고 적절한 옷을 입고 그에 맞춰 하루를 계획하세요. 더위가 극심해지면 야외에서 쉽게 탈출할 수 있도록 계획을 세워야 합니다.
• 헐렁하고 가벼운 옷을 입으세요.
• 반려동물 관리도 잊지 마세요. 집과 운전, 산책 시 충분한 물을 준비해 두세요. 반려동물을 차 안에 두지 마세요.
• 실내 선풍기만 사용하지 마세요. 에어컨이 없다면 에어컨이 있는 건물 안이나 냉각 센터.
• 부르다 9-1-1 욱신거리는 두통, 현기증, 어지러움, 땀이 나지 않음, 붉고 뜨겁고 건조한 피부, 근육 약화 또는 경련, 메스꺼움과 구토, 심장 박동이 빠름, 호흡이 빠르거나 얕음, 혼란, 방향 감각 상실 또는 비틀거림, 발작 등의 증상이 나타나면 의사에게 알리십시오.
• 열 관련 질병을 예방하는 방법에 대한 자세한 내용은 질병통제예방센터(CDC)에서 확인하세요. cdc.gov/극한열/예방.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

라구나 우즈 빌리지(Laguna Woods Village)의 VMS Inc.는 서비스를 개선하고 지속가능성을 지원하기 위한 방안을 끊임없이 모색하고 있습니다. 최근 잔디 깎은 나무 수거 요청이 급증함에 따라, 조경 서비스 부서(Landscaping Services Department) 직원들은 효율성을 높이고 비용을 절감할 수 있는 새로운 방법을 모색해 왔습니다. 최근 부서의 계획은 모든 지역 사회에 포괄적인 유기 폐기물 서비스를 의무화하는 캘리포니아 주 법안 SB 1383에 따라 잔디 깎은 나무 수거를 위한 친환경 솔루션으로 전환하는 데 중점을 두고 있습니다.

도전

SB 1383 시행 이후, 마을에서는 나무 깎은 풀 수거 요청이 크게 증가했습니다. 2023년 한 해에만 조경 서비스(Landscaping Services)는 661개 시설에서 거의 2,000건의 요청을 처리했습니다. 특히 생장기에 이러한 서비스 요청이 급증하면서 운영 비용 증가와 물류 문제가 발생했습니다. 현재 시스템은 나무 깎은 풀을 수작업으로 수거하고 폐기하는 방식으로 운영되어 비용과 시간이 점점 더 많이 소요되고 있습니다.

새로운 옵션 탐색

이러한 과제를 해결하기 위해 조경부는 혁신적인 솔루션인 25갤런 부직포 버킷을 시험하는 시범 프로그램을 제안했습니다. 이 친환경 버킷은 기존 플라스틱 통의 대안으로, 다음과 같은 여러 장점을 제공합니다.

• 향상된 효율성: 픽업 시간과 비용이 줄어들고, 직원이 리소스를 더 효과적으로 할당할 수 있습니다.
• 환경 영향: 마을에서는 부직포 양동이를 사용함으로써 플라스틱 폐기물을 줄이고 친환경적인 관행을 지원하는 데 기여합니다.
• 주민 만족도: 주민들에게 편리하고 기능적인 클리핑 솔루션을 제공하는 것은 VMS Inc.의 탁월한 서비스를 향한 노력에 부합합니다.

파일럿 프로그램 세부 정보

시범 프로그램은 폐기물 수거를 가장 자주 요청하는 300개 단위에 집중될 예정입니다. 각 단위에는 폐기물 수거를 위한 부직포 버킷이 제공됩니다. 직원들은 이 새로운 접근 방식의 효과를 모니터링하고 효율성 개선 및 비용 절감 효과를 평가할 것입니다. 버킷을 수령하기 전에, 시범 프로그램에 선정된 각 단위에는 프로그램 개요가 담긴 안내문이 발송됩니다.

파일럿 프로그램의 이점

시범 프로그램이 곧 시작될 예정이며, 진행 상황과 결과에 대한 최신 소식을 전해드리겠습니다. VMS는 이 사업이 현재의 어려움을 해결할 뿐만 아니라 우리 지역 사회의 지속 가능한 발전에 대한 선례를 마련할 것이라고 믿습니다.

최신 소식을 받아보시고 녹색 폐기물 혁명에 참여하세요!

더 많은 Village 소식을 보려면 아래의 "풍경" 태그를 클릭하세요.

지역사회의 안전을 보장하고 주민 주차 공간의 가용성을 유지하며 과밀을 방지하기 위해 주민은 현재 등록증을 주민 서비스에 가져와 모든 차량을 등록해야 합니다.

$25용 RFID를 구매하고자 하는 주민은 차량을 운전하여 24351 El Toro Road에 있는 커뮤니티 센터로 오시기 바랍니다. 클릭 여기 RFID 데칼에 대한 자세한 정보와 이를 통해 Village 게이트 입장을 간소화하는 방법을 알아보세요.

1주일 이상 외출을 계획하는 거주자는 보안 서비스 부서에 연락해야 합니다. 949-580-1400 자신의 차량을 "안전 목록" 또는 "인용 금지" 목록에 추가합니다. 

비거주자 차량은 주차 연장 혜택을 받으실 수 없습니다. 미등록 차량은 주차 위반 딱지를 받을 수 있습니다. 

차량 등록에 대한 질문이나 도움이 필요하면 주민 서비스로 전화하십시오. 949-597-4600. 우리 지역 사회의 안전을 위해 협조해 주셔서 감사합니다.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

많은 소매점에서 생존 도구와 기성 재난 키트를 판매합니다. 지진 키트는 더 이상 보안 서비스부에서 판매하지 않지만, 이 목록은 모든 것을 포함하거나 추천하는 것은 아니며, 비상 상황에 대비하는 데 도움이 될 수 있습니다.

온라인 소매업체

• 아마존닷컴: 생존 도구, 비상용품, 휴대용 충전기, 파워뱅크
• 블루캔세일즈닷컴: 50년 보관 가능 비상용 식수
• EmergencyKits.com: 비상용품 및 키트
• 키드닷컴: 가정 안전, 소화기, 탈출 사다리
• MaydaySupplies.com: 비상용품 및 키트
• MorePrepared.com: 생존 키트 및 비상용품
• 4패트리어츠닷컴: 생존 식량 및 제품(식량에는 조리용 공급원이 필요할 수 있음), 태양광 패널 및 발전기
• PreparedHero.com: 비상용 방화 및 안전 제품

지역 소매업체

• 빅 5 스포츠용품: 24314 슈워츠 드라이브, 레이크 포레스트, 949-951-6311, 빅5스포팅굿즈닷컴
• 홈디포: 24332 El Toro Road, 라구나 힐스, 949-598-9171; 23651 엘 토로 로드, 레이크 포레스트, 949-206-0113; 홈디포닷컴
• 레이: 24271 Avenida de la Carlota, 라구나 힐스, 949-741-7838, 레이닷컴
• 터너의 아웃도어맨: 23762 머큐리 로드, 레이크 포레스트, 949-523- 6370, 터너스닷컴

더 많은 Village 소식을 보려면 아래의 "재난 대비" 태그를 클릭하세요.