рдЖрдЧреЗ рдЖрдПрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ? рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ (VMS) рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреНрдд рдкрджреЛрдВ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди (GRF) рдХрд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдЗрди рд░рд┐рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ 2025 рдФрд░ 2026 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдпрд╣ рдЙрд╕ рдЧреИрд░-рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдирд┐рдЧрдо рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рджреИрдирд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 2016 рд╕реЗ, VMS рдиреЗ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИрдВред VMS рдмреЛрд░реНрдб рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдХреМрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?

рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдпрд╛ рдерд░реНрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдХрд╛ред

рдЖрд╡реЗрджрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

рдЖрд╡реЗрджрди рдФрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрдВрд╕реАрдпрдЬ (24351 рдПрд▓ рдЯреЛрд░реЛ рд░реЛрдб) рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдкрд░, рдХрдВрд╕реАрдпрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдордХрд╛рдпрд▓рд╛ рд╢реНрд╡рд┐рдПрдЯрд░реНрдЯ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ (949-268-2295) рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдкреЙрд▓ рдЧреБрдпреЗрди (949-268-2383) рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд╛.

рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛рдПрдБ рдФрд░ рддрд┐рдерд┐рдпрд╛рдБ

рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд┐рдерд┐: рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░, 23 рдордИ, рд╢рд╛рдо 5 рдмрдЬреЗ рддрдХ

рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░: рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░, 29 рдордИ, рджреЛрдкрд╣рд░ 1:30 рдмрдЬреЗ, рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмреЛрд░реНрдб рд░реВрдо рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╝реВрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рддред

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ - рдЖрдкрдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдорд╛рдпрдиреЗ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдкреАрдПрд╕реА рдореЗрдВ рд▓реАрдЬреЗрдВрдбреНрд╕ рд╕реАрд░реАрдЬ

рдЕрд▓реНрдЯреАрдореЗрдЯ "рд▓реАрдЬреЗрдВрдбреНрд╕" рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдПрдХ рдкреИрдХреЗрдЬ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд░рдлреЙрд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ (PAC) рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд░-рд╢реЛ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реАрд░реАрдЬрд╝ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рд╢реЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд╕реАрдЯреЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреАред

рдЯрд┐рдХрдЯ рдкреАрдПрд╕реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдХреНрд▓рдм рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ $72, $108, $144 рдкрд░ рд╕рднреА рдЪрд╛рд░ рдорд╣рд╛рди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЗ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╢реЛ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рд╢реЛ рд╕реЗ 90 рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╢реЛ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ $20, $30, $40 рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: рдХреИрд░реЛрд▓ рд╕реЗрдВрдЯ рд╣рд┐рд▓реЗрдпрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ 949-616-6541/stcarol2@gmail.com.

рдмрд┐рд▓ рдП. рдЬреЛрдиреНрд╕ рдбрд┐рдирд░ рдбрд╛рдВрд╕
27 рдордИ, рд╢рд╛рдо 5:15 рдмрдЬреЗ

рд░рд╛рддреНрд░рд┐рднреЛрдЬ, рд╢реЛ рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХреА рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдмрд┐рд▓ рдП. рдЬреЛрдиреНрд╕ рдФрд░ рдП рдкреНрд▓реЗрдпрд░реНрд╕ рдлреНрд░реИрдВрдХ рд╕рд┐рдирд╛рддреНрд░рд╛, рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдмреБрдмрд▓реЗ, рдмреЙрдмреА рдбрд╛рд░рд┐рди, рдЯреЛрдиреА рдмреЗрдиреЗрдЯ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред рдмрд┐рд▓ рдП. рдЬреЛрдиреНрд╕ рдлреЙрдХреНрд╕ рдЯреАрд╡реА рд╢реЛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрд▓рдП рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖ рдХреИрдмрд░реЗ/рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 5 рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╢рд╛рдо 5:15 рдмрдЬреЗ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдХреИрд╢ рдмрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╢рд╛рдо 6 рдмрдЬреЗ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рддреНрд░рд┐рднреЛрдЬ рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛тАФрдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдРрдкреЗрдЯрд╛рдЗрдЬрд╝рд░, рдорд┐рдард╛рдИ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдЗрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд░рд╛рддреНрд░рд┐рднреЛрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдлреНрд░реИрдВрдХ рд╕рд┐рдирд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАФ рдЖрдкрдХреА рдЯреЗрдмрд▓ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХред

рд░реЙрдХ рдФрд░ рд╕реЛрд▓ рдХреЗ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ
4 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░, 2025 | рд╢рд╛рдо 7:30 рдмрдЬреЗ

рд╢рд╛рдо 6:30 рдмрдЬреЗ рдХреИрд╢ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреЗред рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рд╢рд╛рдо 7:30 рдмрдЬреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдж рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд┐рдмрд▓реНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд, рд░реЙрдХ рдФрд░ рд╕реЛрд▓ рдХреЗ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рд╢реЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЙрд░реНрди рд╕реЗрдХреНрд╢рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдмреНрд▓реВрдЬрд╝ рдмреНрд░рджрд░реНрд╕, рдЕрд░реНрде рд╡рд┐рдВрдб рдПрдВрдб рдлрд╛рдпрд░, рд╕реНрдореЛрдХреА рд░реЙрдмрд┐рдиреНрд╕рди, рдПрд▓реНрд╡рд┐рд╕, рдорд╛рд░реНрд╡рд┐рди рдЧреЗ, рд▓реЗрдб рдЬрд╝реЗрдкреЗрд▓рд┐рди, рд╡реИрди рдореЙрд░рд┐рд╕рди рдФрд░ 60 рдФрд░ 70 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рднреА рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред

рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ
1 рдирд╡рдВрдмрд░, 2025 | рд╢рд╛рдо 7:30 рдмрдЬреЗ

рд╢рд╛рдо 6:30 рдмрдЬреЗ рдХреИрд╢ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреЗред рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рд╢рд╛рдо 7:30 рдмрдЬреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдорд╣рд╛рди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдХреЛ рднрд╛рд╡рднреАрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ред
рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ "1999", "рдкрд░реНрдкрд▓ рд░реЗрди", "рд░рд╛рд╕реНрдкрдмреЗрд░реА рдмреЗрд░реЗрдЯ", "рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд░реЗрдб рдХреЙрд░реНрд╡реЗрдЯ", "рд╡реНрд╣реЗрди рдбрд╡реНрд╕ рдХреНрд░рд╛рдИ", "рдпреВ рдЧреЙрдЯ рдж рд▓реБрдХ" рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдЕрдЧреЗрди рд╕рдореВрд╣ рдиреЗ рд╕рднреА рд╢реАрд░реНрд╖ рдЧреАрддреЛрдВ, рдиреГрддреНрдп рдореБрджреНрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдордВрдЪрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ред

рдбреВрдмреА рдбрдмрд▓реНрд╕
7 рдлрд╝рд░рд╡рд░реА, 2026 | рд╕рдордп рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд

рдбреВрдмреА рдбрдмрд▓реНрд╕ рдбреВрдмреА рдмреНрд░рджрд░реНрд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЧреАрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ "рд╡реНрд╣рд╛рдЯ рдЕ рдлрд╝реВрд▓ рдмрд┐рд▓реАрд╡реНрд╕", "рд▓реЙрдиреНрдЧ рдЯреНрд░реЗрди рд░рдирд┐рди", "рд▓рд┐рд╕рди рдЯреВ рдж рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдХ", "рдЪрд╛рдЗрдирд╛ рдЧреНрд░реЛрд╡" рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЕрдВрдд рддрдХ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВ, рдЬрдм рдкреАрдЯ рд╣реЙрдкрдХрд┐рдВрд╕ рдЕрдкрдирд╛ рдореВрд▓ рд╕рдВрдЧреАрдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗтАФрдЬрд┐рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдмреИрдВрдб рдФрд░ рдордирдореЛрд╣рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
тАЛ

рдореЛрдЯрд╛рдЙрди рдХреА рддреАрди рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ
6 рдорд╛рд░реНрдЪ, 2026 | рд╕рдордп рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд

рдПрд░реАрдерд╛ рдлреНрд░реИрдВрдХрд▓рд┐рди, рдбрд╛рдпрдирд╛ рд░реЙрд╕ рдФрд░ рдЯреАрдирд╛ рдЯрд░реНрдирд░ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ред рдЖрда рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреИрдВрдб рдХреА рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдПрдБред
рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЧреАрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди:
рдПрд░реАрдерд╛ рдлреНрд░реИрдВрдХрд▓рд┐рди тАУ тАЬрд░реЗрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯтАЭ, тАЬрдлреНрд░реАрд╡реЗ рдСрдлрд╝ рд▓рд╡тАЭ, тАЬрд░реЙрдХ рд╕реНрдЯреЗрдбреАтАЭ
рдбрд╛рдпрдирд╛ рд░реЙрд╕ тАУ тАЬрдмреЗрдмреА рд▓рд╡,тАЭ тАЬрдЕрдкрд╕рд╛рдЗрдб рдбрд╛рдЙрди,тАЭ тАЬрдЖрдИ рдПрдо рдХрдорд┐рдВрдЧ рдЖрдЙрдЯтАЭ
рдЯреАрдирд╛ рдЯрд░реНрдирд░ тАУ тАЬрдкреНрд░рд╛рдЙрдб рдореИрд░реА,тАЭ тАЬрдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдбрд╛рдВрд╕рд░,тАЭ тАЬрд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕ рд▓рд╡ рдЧреЙрдЯ рдЯреВ рдбреВ рд╡рд┐рдж рдЗрдЯтАЭ
тАжрдФрд░ рднреА рдХрдИ!

рдЯрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 9 рдЬреВрди рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛

WeтАЩre thrilled to announce that construction to bring TingтАЩs ultra-fast fiber internet to Laguna Woods Village officially kicks off on Monday, June 9.

The first phase of work will begin in the southeast area of the community, specifically around Gates 1 through 4. YouтАЩll notice TingтАЩs friendly construction crews in the area, working carefully and respectfully near homes.

As part of the process, crews will be digging to place handhole boxesтАФsmall underground access points that help manage fiber connections. TheyтАЩll also be identifying existing utility lines to ensure everything is installed safely. You may see temporary paint markings on the ground; these are just visual guides to mark existing utilities and will naturally fade over time.

WeтАЩre committed to keeping all work areas clean, organized and minimally disruptive. Any soil disturbances will be contained, the land restored to its original condition and all construction materials promptly removed once work is complete.

To keep you informed, Ting will place highly visible signage in active construction zones. These signs will move as work progresses, so youтАЩll always know whatтАЩs happening nearby.

Ting is proud to bring next-generation fiber internet to Laguna Woods Village, and weтАЩre equally committed to making the construction process smooth, respectful and transparent. Thank you for your support and patienceтАФweтАЩre excited to connect you to the incredible power of Ting Internet.

рдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдорджрдж рдЪрд╛рд╣рд┐рдП? рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ

рдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реИрдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛, рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ: internet.ting.com/ting-laguna-woods-village.

рд╡рд╣рд╛рдВ, рдЖрдк рдпрд╣ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

  • рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ - рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝, рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИред
  • рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реНрдкреАрдб рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
  • рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рд░рд╛рдЙрдЯрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдЬрд╛рдиреЗрдВред
  • рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ, FAQ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдлреАрдбрдмреИрдХ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░реЗрдВред
  • рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВред

рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдмрд╛рддреЛрдВ рддрдХ, рдпрд╣ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИред

Be sure to stay tuned for future updates, answers to additional FAQs and more.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдлреНрдпреВрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдиреЗ рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА

рдШрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛, рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдФрд░ рдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ, рдмреБрдзрд╡рд╛рд░, 30 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдП рд╣рд╛рдИ-рд╕реНрдкреАрдб рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдкрд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧрд░реНрд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдпрд╣ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ 2 рдЧреАрдЧрд╛рдмрд┐рдЯ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб рддрдХ рдХреА рдЧрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред

рдмрд╛рдПрдВ рд╕реЗ: рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреБрд╢ рднрджрд╛, рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рд░реЛрдЬрд╛, рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЗрд▓рд┐рдпрдЯ рдиреЛрд╕, рдФрд░ рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдХреЗ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдПрд▓рд┐рд╕рди рдмреЛрдХред

рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ

рдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ, рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреА рдЖрдЬ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕тАФрдЬреИрд╕реЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрди, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбреЛрд░рдмреЗрд▓тАФрдПрдХ рдордЬрд╝рдмреВрдд рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЯрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдХреЗ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдпрд╛ рдмрдлрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ, рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЪреИрдЯ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдЯреЗрд▓реАрд╣реЗрд▓реНрде рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╢реЛ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓-рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╝рд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдСрдлрд╝ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рдХреЗ рдмреЛрд░реНрдб рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдХреБрд╢ рднрд╛рджрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╣рдореЗрдВ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреЗрд╣рдж рдЦреБрд╢реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред" рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╕рдордорд┐рдд рдЧреАрдЧрд╛рдмрд┐рдЯ рд╕реНрдкреАрдб, рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдПрдХ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рд▓рдЪреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп, рддреЗрдЬрд╝ рдЧрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛ рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдЬреЛ рдЖрдЬ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдХрд╛рд░реНрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред"

рдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, рдиреАрде рдорд╛рдпрд░рд┐рдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╣рдо рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛-рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд░рдХреЗ рдмреЗрд╣рдж рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реИрдВред" рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╣рдорд╛рд░реА рдЯреАрдо рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрдкрдиреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХреЗрдВтАФрдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд╡реАрдирддрдо рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реЛред"

DIRECTV рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░

рдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдиреЗ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЯреАрд╡реА рд╢реЛ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдФрд░ рднреА рддрд░реАрдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП DIRECTV рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рддреЗрдЬрд╝ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдХреЗрдмрд▓ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдХреЗ, рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкрд┐рдХреНрдЪрд░ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрд╡, рдСрди-рдбрд┐рдорд╛рдВрдб рдФрд░ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреЗрдб рдЯреАрд╡реА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░рдирд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рддреА рд╣реИред

рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕реЗ рдкрд░реЗ

рдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдореВрд▓реНрдп рдЬреЛрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рддреЗрдЬрд╝ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирдИ рддрдХрдиреАрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╣реЛрдо рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИтАФрдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

"рдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ, рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВтАФрд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдЬ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ," рдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╕реАрдЬреЗ рдПрд░реЗрдирд░реЗрдЪ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред 

рдЙрдЪреНрдЪ-рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЯрд┐рдВрдЧ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдорд┐рддреНрд░рд╡рдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЯреАрдо рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓реЗрд╢рди, рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЯрд┐рдВрдЧ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдирдП рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рддрддреНрдкрд░ рд╣реИред

рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдХреЗ рдПрдХ рдирдП рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! 

"рд╡реЙрдЯреНрд╕ рдЕрдк рдЗрди рдж рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ", рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдмреНрд░реАрдЬ, рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЗрдЬ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ, рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рдЪреЗрдд

рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╢рд╣рд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдиреЗ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рдЕрджреНрдпрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ (рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рддрддреНрд╡ рдПрдХ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЦрд╛рдХрд╛ рдпрд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдкреНрд▓рд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдЧрд╛)ред

рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╢рд╣рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢рджрд╛рддрд╛, рдПрд▓рдПрд╕рдП рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛ - рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рджрд▓ 5 рдордИ рдХреЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдПрд▓рдПрд╕рдП рд╢рд╣рд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрджреНрдпрддрди рд╣рд╡рд╛рдИ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреНрд░реЛрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдбреНрд░реЛрди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╣реИ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рджрд┐рди-рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдбреНрд░реЛрди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдкреАрдбреАрдПрдл рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдирд╛рджрд┐рдпрд╛ рдХреБрдХ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ ncook@cityoflagunawoods.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рднреВрдХрдВрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

The recent earthquake near Julian, California, serves as an important reminder that being prepared can bring peace of mind and prevent injury. While earthquakes can be unsettling, knowing what to doтАФand where to get reliable informationтАФcan make all the difference. HereтАЩs what Laguna Woods Village residents need to know.

What to Do During an Earthquake

The most important thing is to act quickly and protect yourself. Follow these three simple steps:

  • Drop to your hands and knees. This position keeps you from falling and allows you to move safely if needed.
  • Cover your head and neck with one arm and hand. If possible, crawl under a sturdy table or desk. If no shelter is nearby, stay low next to an interior wall, away from windows.
  • Hold on to your shelter with one hand until the shaking stops. Be ready to move with it.

If You Use a Cane, Walker or Wheelchair

You can still stay safe during an earthquake by adjusting your approach:

  • Cane users: Sit on a sturdy chair or bed and cover your head and neck with both hands. Keep your cane within reach.
  • Wheelchair or walker users: Lock your wheels, bend over as safely as possible and cover your head and neck with your arms, a pillow or a book. Stay in place until the shaking ends.
  • In bed or recliner: Stay put and use a pillow or your arms to protect your head and neck.

These simple actions reduce your risk of serious injury. Practicing them ahead of time can help you feel more confident.

Stay Informed With Trusted Alerts

Timely information saves lives. Consider using the following tools to receive alerts before and during emergencies:

  • рдорд╛рдИрд╢реЗрдХ: This free app, developed by UC Berkeley and sponsored by the California GovernorтАЩs Office of Emergency Services, provides early warnings before shaking begins.
  • AlertOC: Sign up for Orange CountyтАЩs emergency notification system at ocgov.com/about-county/emergency. AlertOC can be used to send alerts related to earthquakes, including aftershocks or other potential hazards, according to the Orange County Sheriff’s Department (OCSD).
  • Orange County SheriffтАЩs Department: After a large earthquake, OCSD would immediately activate its emergency response protocols, focusing on public safety and resource coordination. OCSD uses sirens and public address systems to alert residents to evacuation orders or other important information.┬а

CodeRED Emergency Alerts From VMS

Laguna Woods Village uses the CodeRED system to deliver emergency messages to residents via phone, text or email. Signing up is easy. If you havenтАЩt already enrolled:

  • рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ lagunawoodsvillage.com
  • Click тАЬSign up todayтАЭ under the red and black CodeRED icon at the bottom right of any page
  • Fill out the short form or log into the resident portal to register

рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: CodeRED is used in the event of emergencies рдХреЗрд╡рд▓. Residents should not expect notifications following an earthquake if there are no observable damages to structures and facilities.

Understanding Evacuation Procedures

The Orange County Fire Authority (OCFA) decides when evacuations are necessary during disasters or fires. OCSD carries out those orders, including making announcements and ensuring safety. If needed, the VMS Security Services team helps OCSD with access, announcements and managing gate traffic. OCFA has authority unless the issue involves a criminal matter, in which case OCSD takes the lead.

Evacuation sites will be selected depending on the type of disaster, how many people need shelter, and which areas are safe. These sites may include schools, churches or large parking areasтАФchosen in real time to ensure your safety.

Want to Help?

Residents who are interested in emergency planning or assisting others during disasters are encouraged to join the VillageтАЩs Disaster Preparedness Task Force. To learn more, email chief@vmsinc.org or click рдпрд╣рд╛рдБ.

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рджреМрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ Security Services Department at lagunawoodsvillage.com for additional disaster resources, including the yearly Great ShakeOut, рд░реЗрдбреАрдУрд╕реА and more.

Preparedness brings peace of mind. A little planning today can make a big difference tomorrow.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдкреЙрдк-рдЕрдк рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА

рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдСрд░реЗрдВрдЬ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рд╢реЗрд░рд┐рдл рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рдиреЗ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдлреБрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рд╡реЙрдЪ рдХрдорд╛рдВрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдбрд┐рдкреНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреЛ рдкреЙрдк-рдЕрдк рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдбрд┐рдкреНрдЯреА рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рддреАрди рд╣рдлреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдРрд╕реА рд╣реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд▓реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рдорд╛рдорд▓реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдФрд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдПред

рдЗрди рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдкреЙрдк-рдЕрдк рд╕рдВрджреЗрд╢ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ "рдЪреЗрд╕ рдлреНрд░реЙрдб" рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдпрд╛ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡реЗ рдПрдХ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗрдмрд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирдХрджреА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗрдмрд╛рдЬ рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдмреИрдВрдХ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдмреИрдВрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдлреБрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдЕрднреА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред

рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ:

  • рдХрднреА рднреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдкреЙрдк-рдЕрдк рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рди рдХрд░реЗрдВред рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВред
  • рдлреЛрди рдкрд░ рдпрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдирдХрджреА рдпрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рди рдХрд░реЗрдВред
  • рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреИрдВрдХ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЙрд╕ рдирдВрдмрд░ рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрд╕рд▓реА рд╣реИред
  • рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдВ (949-580-1400) рдФрд░ рдУрд╕реАрдПрд╕рдбреА (714-647-7000 рдпрд╛ 949-770-6011) рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрднреАред

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реЛ рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВред
рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ, рддреЗрдЬрд╝ рднреВрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реЗрд╡рд╛

The Landscaping Services Department has been busyтАФnot just tending to thousands of acres of beautiful community green space, but also improving the way it serves residents.

In partnership with Resident Services, the Landscaping Services team has introduced a new 30-day ticket policy designed to simplify service requests, reduce duplicated efforts and keep residents better informed.

How It Works

If a resident requests landscaping service for an area that the team is already scheduled to visit within the next 30 days, a new ticket will no longer be opened. The work will be completed as the team arrives, as it is part of routine shrub bed maintenance.

Even more streamlined: If a request is already in the system and the team is scheduled to arrive within two weeks, that ticket will be closed proactively. Residents will receive a notification email letting them know that landscaping work is imminentтАФalong with contact information for a landscaping coordinator, just in case there are questions or special considerations.

This new approach allows crews to better manage their workload while reducing wait times and confusion for residents.

Why It Matters

Before this update, multiple tickets could be created for the same areaтАФeven if a visit was already planned. Now, that extra step is eliminated. The result? Fewer delays, fewer duplicated efforts and a more focused team delivering service when and where itтАЩs needed most.

This is just one of many behind-the-scenes improvements the Landscaping Services Department is making to better serve the community.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╡реГрдХреНрд╖ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдЬрд╛рд░реА

Tree maintenance for 2025 is well underway, supporting the health and longevity of the communityтАЩs 37,400 trees through a comprehensive, species-based six-year trimming cycle. All work is scheduled and tracked using Arbor Pro GPS software to ensure efficient, data-driven management.

To date, Bartlett Tree Experts has trimmed 1,134 trees, with an additional 6,800 scheduled over the next six to eight weeks. Laguna Woods Village continues to work closely with Bartlett to follow best practices outlined in the Urban Forest Management Plan and recommendations from certified arborists.

This yearтАЩs proactive, front-loaded approach exceeds previous trimming totals to help reduce storm-related damage, minimize individual service requests and reduce liability. To stay on schedule and minimize weekday disruptions, tree trimming will also take place on Saturdays beginning at 9 a.m. for the next few months.

This expanded schedule underscores our commitment to timely, professional tree care and community safety.

For more Village news, click on the tag тАЬWhatтАЩs Up in the VillageтАЭ below.

рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рдиреЗ рдкреЗрд╢ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ-рдкреНрд░реЗрдореА рдХреНрд▓рд╛рд╕

рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреЙрдм рд╕реЗрд▓рд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рддрдХрдиреАрдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░, 22 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рджреЛрдкрд╣рд░ 1 рд╕реЗ 3 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЙрдкрдХрд░рдг рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдирдИ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ (рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ, рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░, рдХреЛрдбрд░реЗрдб рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ) рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:

  • рдбреНрд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдкрд╛рд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓
  • рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд▓рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓
  • рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрджреЗрд╢, HOA рдЖрдХрд▓рди рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓
  • рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдРрдкреНрд╕

рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдИрдореЗрд▓ рдкрддрд╛ рд░реЗрдЬрд┐рдбреЗрдВрдЯ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИ (рдирд┐рд╡рд╛рд╕реАрд╕реЗрд╡рд╛@vmsinc.org рдпрд╛ 949-597-4600) рдФрд░ рдЖрдк рдХрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдлрд╝реЛрди рдпрд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдИрдореЗрд▓ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдФрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдореЗрдВ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рд╛рдПрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рддрдХ рд╕реБрдмрд╣ 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо 4 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рд╛рдПрдВред

рдкреАрд╕реА рдХреНрд▓рдм рдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рджрд╛рди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЪреИрдЯ (рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ)