ランドリールームはコミュニティの共有施設です。洗濯機と乾燥機を良好な状態に保つことは、皆様にとって最善の利益となります。以下の注意事項をお守りいただき、洗濯機と乾燥機のスムーズな稼働にご協力ください。

ワッシャー

する：

• 高効率（HE）洗剤を使用してください。HE洗濯機と通常の洗濯機の両方に適しています。
• 洗濯物は満杯にしてください。ただし、詰め込みすぎると洗浄やすすぎが妨げられるため、詰め込みすぎには注意してください。
• より良い洗浄と布地のケアのために、温水（90～110°F）を使用してください。
• ケアラベルに基づいて正しい設定を選択します（例：ベッドシーツの場合は標準）
• 洗剤ポッドを使用する場合は、洗剤投入口ではなく、洗濯機が空のときにのみ、直接洗剤ポッドを槽に入れてください。
• 使用後は洗濯機の蓋を開けたままにしておくと乾燥してカビを防ぐことができます。

しないでください:

• HE以外の洗剤を使用すると、泡立ちが過剰になり、適切なすすぎが妨げられます。
• 間違ったディスペンサーを使用すると、石鹸の蓄積や詰まりにつながる可能性があります。
• 洗剤ポッドをディスペンサーに入れると故障の原因となる可能性があります
• 洗剤や柔軟剤を使いすぎると、シミなどの問題を引き起こす可能性があります。
• ディスペンサーの線を超えて注ぐと、こぼれやシミの原因となる可能性があります。
• 洗濯機に過負荷をかけると、効果が低下し、損傷する可能性があります。
• 使用後は蓋を閉めてください。カビやかびの原因となります。

乾燥機

する：

• 効率を高め、過熱を防ぐために、使用後は毎回糸くずフィルターを掃除してください。
• 衣類が適切に乾燥できるようにスペースを確保してください
• 衣類のお手入れラベルに基づいて適切な温度設定を選択します（例：デリケートな衣類には低温、タオルには高温）
• 積み込む前にコインやボタンなどの緩んだ物がないか確認してください

しないでください:

• 乾燥機に過負荷をかけると、空気の流れが制限され、部品が摩耗します。
• 衣類を過度に乾燥させると、ダメージやシワの原因となることがあります
• 間違った温度設定は衣類を傷め、乾燥機に過負荷をかける可能性があります。
• 小さな物が跳ね回るとドラムが損傷し、騒音が発生する可能性があります。

ランドリールームを清潔に保ち、効率よく、スムーズに運営できるよう、全員で協力していきましょう。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

From neatly trimmed lawns to carefully edged sidewalks, our landscaping crews work hard to keep the community looking beautiful. With more than 310 acres of turf, 170 acres of shrubs and 152 miles of edging, plus trees, slopes and seasonal plantings, there’s a lot of ground to cover.

So, if you see a crew sitting in the shade near your manor, they’re not slacking off. They’re taking a well-deserved break.

Landscaping staff begin their day at 7 a.m. at the maintenance yard, where they receive their daily assignments. From there, they spread out across the community to tackle everything from mowing to pruning. California labor law requires two 10-minute breaks and a 30-minute lunch, and more frequent rest when temperatures exceed 80 degrees.

Since there’s no time to return to the maintenance yard for breaks, crews typically rest close to where they’re working. You might see them gathered under a shady tree, eating lunch or rehydrating. Some bring folding chairs to make the most of their short downtime.

Around 3 p.m., crews return to the yard to document their day’s work and wrap up by 3:30 p.m.

Please join us in showing appreciation for these essential workers who spend long hours outdoors keeping the community thriving. A simple smile or wave goes a long way.
村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

ラグナビーチ動物保護局は、村内の野生動物に関する状況に対応しており、VMSではありません。コヨーテの目撃情報や迷惑行為を動物保護局に報告することで、活動パターンの追跡、効果的な対応、そして地域社会の安全確保に役立ちます。何か見かけたら、すぐにお知らせください。攻撃的な行動を示すコヨーテに遭遇した場合は、ラグナビーチ動物保護局までご連絡ください。 949-497-0701 （0を押す）または coyotes@lagunabeachcity.net市の担当者からの電話またはメールによる連絡をご希望の場合は、ボイスメールまたはメッセージにその旨を明記してください。

教育と啓発リソース

• クリック ここ 「Discovering Laguna Woods Village」の司会者シンディー・ホイットニーが、引退したラグナビーチの動物保護官デビッド・ピエタリラにインタビューする様子を視聴します。
• ラグナビーチ動物保護サービスのコヨーテに関するPSAをご覧ください ここ.
• ラグナウッズ市は、重要な情報と安全に関するヒントを市政情報サイトで提供しています。 コヨーテ啓発チラシ、こちらもご利用いただけます 中国語, 韓国語 そして スペイン語.

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

ビレッジ・テレビジョンがお好きですか？ラグナ・ウッズ歴史センターで開催される新しい展示「放送開始60周年記念」は必見です。1965年10月11日にクラブハウス1のメインラウンジで最初の生放送が行われたチャンネル6の歴史を振り返り、今日も活気あふれる番組を住民の皆さんに楽しんでいただいています。

元ビッグバンドシンガーでPRのプロに転身したハリー・バビットが司会を務めたこの最初のショーは、後に地元で愛される施設となるものの立ち上げに貢献しました。この展示では、数十年にわたるビレッジのニュース、エンターテイメント、そしてコミュニティの物語を紹介しています。12月31日までいつでもお立ち寄りいただき、テレビの時代を巡る旅をお楽しみください。

お越しの際は、隣接するビレッジ図書館にもぜひお立ち寄りください。ベストセラーや大活字本からDVD、雑誌など、3万点以上の蔵書を誇ります。素敵な物語を読みたい気分でも、お気に入りの映画を見つけたい気分でも、きっと満足していただけるはずです。

ラグナウッズ歴史センター

24266 アラゴン通り
月曜日～金曜日の午前11時から午後1時まで、または予約制。
lagunawoodshistory.org
949-206-0150 | info@lagunawoodshistory.org

村の図書館

24266 アラゴン通り
月曜日～金曜日 午前10時～午後4時
土曜日 午前10時から午後1時まで
村の図書館カタログ
949-597-4274 | lwvillagelibrary@yahoo.com

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

7月3日、VMS金融サービス部門は、ラグナ・ウッズ・ビレッジの会員の皆様に2026年度事業計画第2版を公開しました。この改訂版には、ラグナ・ウッズ・ゴールデンレイン財団（GRF）、ユナイテッド・ラグナ・ウッズ・ミューチュアル、サード・ラグナヒルズ・ミューチュアルの計画案が含まれています。これらの計画案では、造園や施設のメンテナンスから大規模修繕、コミュニティの改善、積立金まで、皆様の月々の賦課金の来年度の使用方法が概説されています。

これらの計画を確認し、フィードバックを提供することで、メンバーであるあなたは、資金がどのように配分されるか、また、今後のプロジェクトが近隣地域、住宅相互組合、および毎日使用する村のアメニティにどのような影響を与えるかについて意見を述べることができます。

バージョン 2 の各ドキュメント (下記リンク) には、バージョン 1 以降の変更の概要と、2026 年事業計画と取締役会承認済みの 2025 年事業計画の部分との詳細な比較が含まれています。

• GRF: GRF理事会2026事業計画第2版
• ユナイテッド： ユナイテッドボード 2026 事業計画 バージョン 2
• 三番目： 第三委員会 2026 事業計画 バージョン 2

GRF、ユナイテッド・ミューチュアル、サード・ミューチュアルの理事会は、7月23日水曜日まで会員からの意見を確認し、修正を検討します。更新内容はバージョン3に反映され、コミュニティセンターの理事会室（24351 El Toro Road）で開催される8月の公開予算会議で発表されます。

• GRF8月4日（月）午前9時30分
• ユナイテッド8月11日（月）午後1時30分
• 三番目8月18日（月）午後1時30分

これらの会議はTV6で放映されます。各企業は予算案をバージョン4まで精緻化し、9月に開催される各相互会社の定例理事会で最終検討と承認のために提出されます。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

ラグナ・ウッズ・ビレッジ・コミュニティセンターでは、電気自動車（EV）のドライバー向けに充電サービスを提供しています。便利で持続可能なサービスを提供するというコミットメントの一環として、ChargePointと提携し、以下のサービスを提供しています。

• レベル3（急速充電）ポート3つ
• レベル2（低速充電）ポート4つ

利用料金 

2024年10月1日現在、EV充電料金は以下の通りです。

• 承認された村の住民の料金は、レベル 2 およびレベル 3 の充電器の両方で 1kWh あたり $0.31 のままです。 
• 一般の料金については、レベル 2 充電器の場合は 1kWh あたり $0.45、レベル 3 充電器の場合は 1kWh あたり $0.65 です。 

駐車場

7台分の駐車スペースはEV充電専用で、2025年7月1日現在の駐車料金は以下の通りです。 

• レベル2充電器: 4時間経過後、$2/時間 
• レベル3充電器：充電中は無料、充電していない場合は10分の猶予期間後1分あたり$.60

駐車料金は、料金を支払った後に他のドライバーが通行できるようにドライバーが車両を移動することを促すために課金されます。

クリック ここ コミュニティ センターで EV を接続するための完全なガイドについては、こちらをご覧ください。

詳しい情報やこれらの料金の受け取り登録については、居住者サービスまでお問い合わせください。 949-597-4600 または 住所 またはコミュニティセンターに直接お越しください。 

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。

シニア・モビリティ・プログラムは、ラグナ・ウッズ・ビレッジの60歳以上の住民が、安全かつ経済的に、そして自立して必要な場所に移動できるよう支援するものです。オレンジ郡交通局（OCTA）とOC Go（Measure M2）の支援を受けているこのプログラムは、ビレッジ発着のタクシー料金を大幅に補助します。

新しい旅行自己負担額

プログラム ID カードをお持ちの場合、カリフォルニア イエロー キャブの運賃は、2025 年 7 月 1 日から 2027 年 6 月 30 日まで、以下の自己負担額に減額されます。

• $0 ラグナヒルズ交通センター、アーバイン駅、サンタアナ地域交通センター行き
• オレンジ郡内の10マイルまでの旅行は片道$8 
• OC内の10.1～15マイルの旅行の場合、片道$18 
• OC内の15マイル以上の旅行の場合、片道$28
• $28 VAロングビーチ発着
• $40 ジョン・ウェイン空港発着

登録方法

月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 5 時まで (祝日は休業)、ラグナ ウッズ市役所で直接お申し込みください。

このプロセスは無料で、わずか数分で完了します。

• 年齢（60歳以上）とラグナウッズビレッジの居住者であることを証明してください
• 登録フォームと免責事項に記入してください
• 身分証明書用の写真を撮ってもらう

電話 949-639-0500 市役所の営業時間の確認や詳しい情報については、こちらをご覧ください。

詳細については、以下の PDF を表示/ダウンロードしてください。

村のニュースをもっと知りたい場合は、下の「村の最新情報」タグをクリックしてください。