שירותי הדיירים ייפתחו מחדש ב-15 בפברואר

מחלקת שירותי הדיירים שמחה להודיע כי היא תיפתח מחדש לשעות הפעילות הרגילות, 8:00 עד 17:00 בימים שני עד שישי, ביום שלישי, 15 בפברואר, ומצפה לשרת אתכם באופן אישי.

אבל זכרו, אתם לא צריכים לחכות בתור בשירותי הדיירים. ישנן משימות רבות שתוכלו לבצע בנוחות, בבטיחות ובנוחות של ביתכם! 

  • עיבוד תשלומי כרטיסי אשראי, הגשת בקשות שירות, בדיקת יתרות חשבון, הדפסת דפי חשבון, עדכון אנשי קשר לחירום ובדיקת מידע על תושבים ורכבים ב portal.lagunawoodsvillage.com
  • רישום אורחים לכרטיסים יומיים והיתרי חניה ללילה 24/7/365 עם DwellingLive ב lagunawoodsvillage.com/passes או להוריד את האפליקציה ב-Google Play או ב-App Store. 
  • צפה במספרי טלפון נפוצים של כפר לגונה וודס ב lagunawoodsvillage.com/contact.  
  • שלחו את שאלותיכם בדוא"ל או קבעו פגישה בכתובת residentservices@vmsinc.org.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Treat Your Sweet

Love is in the air, and the Recreation and Special Events Department is pleased to offer a special Valentine’s Day event Monday, February 14, at Clubhouse 5, with dinner catered by Martinez and entertainment provided by Close Harmony.

Martinez’s dinner menu features your choice of prime rib or salmon Florentine, baked potato with chives and sour cream, rolls and butter, chocolate mousse cake with strawberry slices, coffee and tea. Doors open at 5 p.m., dinner and the GRF no-host bar begin at 5:30 p.m. Tickets, which are $44 per person, are on sale now in the Clubhouse 5 office. 

Call 949-597-4382 or email recreation@vmsinc.org for more information.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

עדכון מניות CR&R, מטפל באתגרים

חברת פינוי האשפה החדשה בלגונה וודס ולגונה וודס וילג', CR&R Inc. (CR&R), מבקשת לשתף מכתב עם התושבים כדי לספק עדכון בנוגע למעבר האחרון בשירותי הפסולת והמיחזור - ולטפל בכמה מהאתגרים שנתקלו בהם במהלך תקופה זו, כולל השפעות COVID-19, איסוף שהוחמץ, עיכובים בשירות וזמני המתנה ארוכים לשיחה עם צוות שירות הלקוחות שלה.

יתר על כן, CR&R הצהירה כי היא מבינה את הרצון לתוכנית מיחזור אורגני מוצלחת ומאמינה בתוקף שהשבועות הקרובים יספקו הקלה ככל שיותר עובדי CR&R יתאוששו ויחזרו לעבודה. 

לחצו כאן לקריאת המכתב מ-CR&R.

נא לא להזיז פחי מיחזור אורגניים

CR&R קיבלה לאחרונה תלונות רבות בנוגע לתושבים שהכניסו עגלות פסולת ירוקה למכוניותיהם כדי להעביר אותן למיקומים שונים. אנא אל תזיזו עגלות מיחזור פסולת אורגנית מהמיקומים המיועדים להן. ניתוב ואיסוף מוצלחים של פסולת אורגנית מבוססים על מפת אינטרנט שפותחה על ידי עיריית לגונה וודס ו-CR&R, והתושבים פונים למפה זו כדי לאתר את עגלת הפסולת האורגנית הקרובה ביותר אליהם.

היכן ניתן למצוא פחי מיחזור אורגניים

כדי לצפות במיקומי עגלות מיחזור אורגני, בקרו באתר cityoflagunawoods.org/LWVorganics כדי לגשת למפה אינטראקטיבית של מיקומי עגלות אורגניות או לגשת למפה להדפסה.

אם יש לכם שאלות, חששות או בקשות למחזור אשפה, מיחזור וחומרים אורגניים, אנא שלחו דוא"ל ל-CR&R בכתובת LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com או להתקשר 949-625-6735

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Feb/Mar 2022 Village Breeze

The February/March Village Breeze cover features Laguna Woods Village resident Mark Rabinowitch’s photo of a black phoebe, a beautiful bird species that dwells along creeks and ponds in the Southwest. If you frequent Aliso Creek, you might hear these birds’ sharp, whistled calls or see them catch insects just above the water’s surface. 

בתוך גיליון זה תוכלו:

  • Learn about the mission of Laguna Woods Senior Clown Alley to keep residents laughing through challenging times.
  • Find vital information you need to know about community association insurance.
  • Explore the programs, services and facilities that the the Village Community Fund supports to enrich the lives of older adults.
  • Learn about six pillars of brain health that protect the mind.
  • Uncover what you need to know about recycling organic waste in the Village and how the new trash haulers will make it happen.
  • Meet two Village residents who were elected to the El Toro Water District Board of Directors.
  • Gain insights into VMS CEO Siobhan Foster’s goals in her new role.
  • Discover the latest from your boards of directors and get a behind-the-scenes look at Village departments.
  • ועוד הרבה יותר!

כדי לגלות עוד על הכפר, לחצו על התגית "בריזה של הכפר" למטה.

בנוי להצלחה

היום, מנהלת התפעול הראשית לשעבר של VMS, שיבון פוסטר, נכנסה לתפקיד המנכ"לית/מנהלת הכללית עם פרישתו של ג'ף פארקר ב-3 בפברואר. עם התקדמותה של VMS, פוסטר הביעה את התרגשותה מההזדמנות להוביל את החברה.

"אחת המטרות העיקריות שלי היא לשאוף מדי יום לעורר השראה בארגון ובקהילת הכפר בגישה חיובית, ממוקדת שירות ותוצאות", אומרת פוסטר. "יתר על כן, אני להוטה להדריך את הצוות המוכשר של VMS כשאנו פועלים לשיפור חוויית הלקוח ואיכות חיי הכפר עבור כל מי שחי כאן. אמנם אין זה מאמץ של מה בכך, ההנהלה הבכירה יוצאת הדופן של VMS תציב דוגמה ותמקד את מאמצי הצוות בכוח המנחה הפשוט אך העמוק שלנו - מחויבות למצוינות ומסירות לשירות. כהונתי כמנהלת התפעול הראשית של VMS זיכתה אותי במוניטין של "אשת פעולה" בקרב דירקטורים מ-GRF, Third, United ו-VMS, ואני, יחד עם כל צוות VMS, מוכנה לקחת את שירות הלקוחות ומתן השירות לרמות גבוהות יותר." 

אנא ראה להלן את המבנה הארגוני המתוקן של VMS. 

  • קרלוס רוחאס הצטרף למשרד המנכ"ל כמנהל תפעול. הוא יעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם מחלקות השירותים הכלליים, שירותי גינון, שירותי אבטחה ותחזוקה ובנייה, תוך התמקדות בתגובות ובשיפור חוויית הלקוח ומתן השירות בתחומים מרכזיים אלה.
  • קתרין לאסטר נכנסה לתפקיד מנהלת השירותים, ותפקח על מזכירות התאגידים, ניהול הרשומות, שירותי הקהילה והביקורות התפעוליות. קתרין תסייע גם למחלקת הפנאי והאירועים המיוחדים באתגרים הקשורים למגפה העומדים בפניה, ובשיפור מגזרי השירות והפיננסים של המחלקה.
  • סטיב הורמות' נכנס לתפקיד הקבוע של מנהל השירותים הפיננסיים; חוסה קמפוס נכנס לתפקיד חדש של עוזר מנהל, המתמקד בתכנון ותהליכים פיננסיים. מנהיגותם הפרואקטיבית והחיובית של סטיב וחוסה תסייע לעצב את בריאותו הפיננסית של הכפר בהמשך.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Lights, Camera, Action!

The Recreation and Special Events Department is pleased to announce that the pickleball/paddle tennis lighting project is nearing its end. On Thursday, February 3, the lighting contractor, Ferandell, installed the new additional light fixtures. Just a few items remain, such as installation of parameter electrical conduits, electrical wiring, finalizing the electrical connections to the power supply and testing. The department anticipates the lights to be operable by the end of next week.   

Also, please remember that a court reservation through the online reservation system Kourts is no longer required to enjoy a great game of pickleball. For questions, please email the Recreation and Special Events Department office at recreation@vmsinc.org

 לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

להיות שגריר הכפר

אם אתם אוהבים את הכפר ולא יכולים להפסיק לחלוק את האיכויות הנפלאות הרבות שלו עם אחרים, אולי תרצו לשקול להפוך למדריכי סיורים מתנדבים, אשר, בתמיכת GRF ותיאום VMS, מובילים סיורים קהילתיים אינטראקטיביים לתושבים פוטנציאליים וחדשים.

מדריכי סיורים בכפר הם מתנדבים תושבים מיומנים המספקים קשר חיוני בין הכפר לקהל המעוניין לגלות את כל מה שיש לקהילה להציע. GRF ו-VMS מחפשים מתנדבים נלהבים שיצטרפו לרשימת המדריכים המסורים שלנו, אשר ילמדו וישפרו את הרושם הראשוני של האורחים על קהילה נפלאה זו.

כחלק מתוכנית ההסברה של הקהילה, מדריכי סיורים בכפר מובילים סיורים מהנים ומלמדים המתחילים במרכז הקהילתי עם קבלת פנים חמה, סרטון קצר, סיור במרכז הקהילתי ומסתימים בסיור באוטובוס (באוטובוס של הכפר) שעוצר בנקודות עניין נבחרות.

מדריכים פוטנציאליים משתתפים בקורס הכשרה וצופים במדריכים מנוסים בפעולה. נכון לעכשיו, מדריכים מתנדבים חדשים יכולים לצפות להוביל סיור פעם בשישה עד שמונה שבועות. 

אם תרצו לפגוש אנשים חדשים ולשרת את הקהילה שאתם אוהבים, הגישו מועמדות עוד היום להתנדבות בסיורי מדריך בכפר!

למידע נוסף, אנא שלחו דוא"ל לאליס רות'רוק לכתובת Ellyce.Rothrock@vmsinc.org.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

סריקה מחדש של הערוצים שלך

שירותי האינטרנט של GRF השלימו את הסרת תכניות הטלוויזיה האנלוגיות בשנת 2018, אך נותרו אתגרים עבור תושבים ללא ממיר. רבים עם טלוויזיות דיגיטליות המחוברות ישירות לשקע הכבל הקואקסיאלי בקיר עלולים לחוות ערוצים המופיעים במספר הלא נכון וצורך לסרוק מחדש אחר ערוצים חסרים. 

ייתכן שתושבים עם טלוויזיות דיגיטליות יצטרכו לסרוק מחדש את הערוצים שלהם כדי שימופו למספר הערוץ הנכון. לא כל היצרנים והדגמים זהים, לכן עיינו במדריך למשתמש הספציפי שלכם לקבלת הוראות. תוכלו למצוא הוראות כיצד לעשות זאת עבור שלושה מיצרני הטלוויזיות המובילים כאן:

עם זאת, הפתרון הטוב ביותר הזמין הוא לשכור ממיר תמורת $13.25 לחודש, שיספק באופן מיידי את היתרונות הבאים:

  • ערוצים ימופו למספר הנכון
  • אין עוד סריקות חוזרות לאחר ביצוע שינויים
  • תהנו ממדריך אינטראקטיבי שיחליף את ערוץ 3
  • השתמש בערוצים שלמים, לא בערוצים משניים

לשאלות או מידע על השכרת ממיר טלוויזיה, אנא צרו קשר עם שירותי פס רחב בטלפון 949-837-2670 או בקרו באתר lagunawoodsvillage.com/amenities/media-services/cable.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Concert Lovers, Rejoice!

The Recreation and Special Events Department is pleased to announce its 2022 season at the Performing Arts Center.   

  • Stevie Nicks Illusion, March 12. The most authentic-sounding tribute to Stevie Nicks and Fleetwood Mac playing hits from the ’70s and ’80s—tickets on sale now!
  • Black Market Trust, April 2. An American traditional pop/vocal jazz group from Los Angeles who combine the sounds of legendary American crooners and vocal groups—tickets on sale now!
  • Blinded by the Blues, May 14. A high-powered blues band dedicated to Chicago-style West Coast blues with some Texas Shuffle and a touch of good old Rockabilly and Chuck Berry
  • SouthBound and Company, July 9. Bringing the best of classic rock bands, including Skynyrd & Frynds, The Buddy Holly Review and Born on the Bayou
  • Queen Nation, August 20. The West Coast’s longest-running, most authentic, fully costumed re-creation of a vintage Queen concert 
  • Ronstadt Revival, September 17. The premiere tribute to Linda Ronstadt, with a full seven-piece band, to bring you the authentic sound of the Ronstadt catalog
  • Who’s Zeppelin, October 1. One band, two iconic tributes to The Who and Led Zeppelin
  • New Year’s Eve, December 31. Ring in the New Year at the PAC with a special show.

Tickets vary by show and go on sale 90 days prior to the performance. Visit tickets.lagunawoodsvillage.com to create an account and conveniently purchase and print PAC tickets at home. No printer? No problem! Show a smartphone screenshot of your purchase at the box office or, at checkout, select the option to pick up your tickets at the PAC box office. Tickets also can be purchased at the PAC box office, which is open Monday, Wednesday and Friday from 9 a.m. to noon. 

Click the orange Download PDF button below to view/download the PAC 2022 season flyer. For more information, call 949-597-4288 or email recreation@vmsinc.org.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Valentine’s Special Dance

מועדון 5
Friday, February 11, 2022
19:30
$4 for members, $8 for guests

Enjoy a special Valentine’s evening of dancing, wine and treats with the מועדון ריקודי אולם אמריקאי.

The American Ballroom Dance Club dances every Friday night. For more information, contact Patricia Gutsin at 949-230-5430 או מייל Path25267@gmail.com, או לבקר במועדון ריקודי הסלונל האמריקאי אֲתַר אִינטֶרנֶט.

צ'אט חי (לחץ לסגירת חלון)