La bibliothèque de Laguna Woods, située à l'hôtel de ville au 24264 El Toro Road, est ouverte aux heures normales pendant les travaux : du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h à 16h30 

L'entrée et la boîte à livres ont été temporairement déplacées sur le côté gauche du bâtiment, le plus proche de la rue.

Pour voir les événements à venir, visitez ocpl.org/libraries/laguna-woodsPour plus d'informations sur la bibliothèque, envoyez un courriel à ocpl.lagunawoods@occr.ocgov.com ou appelez le 949-476-4600. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Ne manquez pas l'occasion de rendre hommage à nos vétérans lors de la Journée des anciens combattants, le vendredi 11 novembre, de 10 h à 11 h, sur la terrasse avant du Clubhouse 2. Des rafraîchissements seront servis.

Programme de l'événement

• Accueillir 
• Présentation des couleurs : Garde des couleurs du poste 257 de la Légion américaine
• Invocation 
• Serment d'allégeance 
• Hymne national
• Bienvenue en ville
• Conférenciers principaux : Le sergent (ret.) du Corps des Marines des États-Unis, Sam DeBaca, et l'aumônier du poste 257 de la Légion américaine, Alan Clark
• Bénédiction 
• Que Dieu bénisse l'Amérique

Appelez le 949-597-4285 pour plus d'informations.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Village Management Services Inc. (VMS), la société de gestion professionnelle indépendante de Laguna Woods Village, recherche des employés à temps partiel pour occuper divers postes dans la communauté, notamment des responsables de loisirs, des préposés au centre communautaire, des chauffeurs de bus, des ambassadeurs de porte et plus encore.

Pour voir les postes ouverts, visitez lagunawoodsvillage.com et cliquez Carrières en bas de la page d'accueil. Ensuite, sous « Rechercher nos offres d'emploi », cliquez sur RésidentsCliquez sur le(s) poste(s) qui vous intéresse(nt) pour plus de détails et pour postuler. Consultez régulièrement cette page pour être informé(e) des mises à jour. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Le lundi 14 novembre, à 13 heures, dans la salle du conseil du Community Center (24351 El Toro Road), le comité ad hoc d'United Investment et deux conseillers professionnels externes présenteront au conseil d'administration et aux membres présents :

• Une description du portefeuille d'investissement actuel de United
• Raisons de la baisse de la valeur du portefeuille
• Recommandations pour préserver les soldes d'investissement existants et les alternatives futures

La réunion comportera également une séance de questions-réponses permettant aux membres du conseil d'administration et aux membres de la communauté de poser des questions aux conseillers.

Après la présentation et la séance de questions-réponses, le conseil votera pour conserver le portefeuille existant ou pour apporter un changement. 

Les membres qui ne peuvent pas assister en personne peuvent participer à la réunion virtuellement via le lien Zoom suivant : https://zoom.us/j/95563492734.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La communauté du village est immédiatement adjacente au pays des coyotes, ce qui en fait Canis latrans Les observations sont assez fréquentes. Les coyotes n'ont pratiquement aucune peur des humains et, bien qu'ils ne représentent généralement pas un danger pour eux, certains résidents s'inquiètent pour eux-mêmes et leurs animaux de compagnie. 

L'éducation est l'un des meilleurs moyens de combattre la peur. Pour aider les habitants à comprendre leurs coyotes, dans son dernier épisode de « Discovering Laguna Woods Village », l'animatrice Cyndee Whitney s'entretient avec David Pietarila, agent des services animaliers de Laguna Beach, afin de sensibiliser le public. L'agent Pietarila partage d'excellentes informations sur les coyotes dans et autour du village, des conseils pour se promener avec ou sans chien, un aperçu du comportement des coyotes et bien plus encore. 

Cliquez ici pour regarder cet important épisode « À la découverte de Laguna Woods Village » sur la chaîne YouTube de Village Television (youtube.com/c/VillageTelevision).

Pour plus d'informations et de ressources

La Division des services animaliers du département de police de Laguna Beach intervient en cas de présence d'animaux sauvages dans le village. Pour signaler une rencontre avec des animaux sauvages, appelez le 949-497-0701 ou envoyez un courriel. coyotes@lagunabeachcity.net. 

Prenez les mesures suivantes pour protéger vos animaux de compagnie : 

• Laissez une distance confortable entre vous et les coyotes ; ils afficheront des comportements défensifs s'ils sont menacés ou acculés 
• Augmentez la distance entre vous et un coyote si vous en rencontrez un qui se comporte de manière agressive (vous êtes probablement trop près de sa proie ou de sa famille)
• Ne nourrissez jamais les coyotes (ou tout autre animal sauvage, c'est illégal en Californie et interdit dans le village)
• Éliminez les sources potentielles de nourriture et d’eau, telles que les fruits tombés et l’eau stagnante
• Nourrir les animaux domestiques à l'intérieur
• Gardez les chats et les petits chiens à l'intérieur ou surveillez-les étroitement lorsqu'ils sont à l'extérieur.
• N'utilisez pas de laisses rétractables pour promener les chiens
• Stockez les déchets dans des conteneurs robustes et couverts
• Gardez les zones de jardin et les patios libres de devenir des abris potentiels, tels que des broussailles épaisses et/ou des mauvaises herbes. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Selon le Dr Kurt Schwabe, doyen associé de l’École de politique publique de l’UC Riverside, « nous vivons la pire sécheresse depuis plus de 12 – oui, 12 – siècles. »

La Californie connaît bien les périodes de sécheresse prolongées. La plupart des Californiens ayant connu des sécheresses à plusieurs reprises, il est facile de tomber dans la complaisance. Découvrez dans la newsletter automne 2022 du El Toro Water District (ETWD) pourquoi nous n'avons peut-être plus ce luxe. 

D'autres articles en vedette incluent des mises à jour sur la station de pompage des rejets océaniques de l'usine de recyclage des eaux ETWD, le projet de remplacement de la couverture flottante et du revêtement du réservoir régional d'El Toro, le projet d'usine de filtration d'eau et plus encore.

Veuillez cliquer sur le bouton orange Télécharger ci-dessous pour lire la newsletter ETWD automne 2022.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Rejoignez un panel d'experts composé de cardiologues, de cardiologues interventionnels et de chirurgiens cardiaques pour découvrir les dernières options thérapeutiques pour la valvulopathie mitrale, le lundi 14 novembre au Clubhouse 2. À partir de 17 h, profitez d'un verre de vin et d'amuse-gueules offerts. La table ronde débutera à 17 h 30 et se terminera par une séance de questions-réponses à 18 h 15.  

Veuillez confirmer votre présence avant le en cliquant ici, en appelant l'agente de liaison principale Jessica au 949-452-3791 ou en scannant le code QR dans le dépliant téléchargeable (cliquez sur le bouton orange Télécharger). 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Non pas un, mais deux établissements proposeront des buffets de Thanksgiving le jeudi 24 novembre à 13 h. Assistez à l'un de ces festins au Clubhouse 2 ou 5. Au menu de Martinez : dinde et sauce, jambon en spirale au four, saumon florentin, sauce aux canneberges, purée de patates douces, petits pois et oignons grelots, salade de pâtes méditerranéenne, salade de fruits de mer, fruits frais, croissants et petits pains assortis, tarte à la citrouille et crème fouettée, et tartes aux cerises et aux noix de pécan. Les clubs mettront des verres à disposition des résidents qui apporteront leur vin.

Les billets coûtent $27 pour les adultes et $13,50 pour les enfants de 6 à 10 ans. Vous pouvez acheter des billets à partir du jeudi 27 octobre au bureau du Clubhouse 2 ou du Clubhouse 5.

Pour plus d'informations, appelez le Clubhouse 2 au 949-597-4286 ou Clubhouse 5 à 949-597-4382, ou par e-mail loisirs@vmsinc.org.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.