The Laguna Woods library, located at city hall at 24264 El Toro Road, is open for regular hours during construction: Monday through Friday from 10 a.m. to 12:30 p.m. and 1 to 4:30 p.m. 

The entrance and book drop have been moved temporarily to the left side of the building closest to the street.

To view upcoming events, visit ocpl.org/libraries/laguna-woods. For more information about the library, email ocpl.lagunawoods@occr.ocgov.com or call 949-476-4600. 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

فرصت تجلیل از پیشکسوتان ما در روز جانباز، جمعه ۱۱ نوامبر، از ساعت ۱۰ تا ۱۱ صبح در پاسیوی جلویی کلاب هاوس ۲ را از دست ندهید. پذیرایی مختصری نیز انجام خواهد شد.

برنامه رویداد

• خوش آمدید 
• ارائه رنگ‌ها: گارد رنگی پست ۲۵۷ لژیون آمریکایی
• فراخوان 
• سوگند وفاداری 
• سرود ملی
• خوش آمدید به شهر
• سخنرانان کلیدی: گروهبان بازنشسته نیروی دریایی ایالات متحده، سم دیباکا، و کشیش پست ۲۵۷ لژیون آمریکایی، آلن کلارک
• نیایش 
• خدا آمریکا را حفظ کند

برای اطلاعات بیشتر با شماره ‎949-597-4285‎ تماس بگیرید.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

شرکت خدمات مدیریت روستا (VMS)، شرکت مدیریت حرفه‌ای مستقل روستای لاگونا وودز، به دنبال کارمندان پاره وقت برای پر کردن موقعیت‌های مختلف در سراسر جامعه، از جمله رهبران تفریحی، متصدیان مراکز اجتماعی، رانندگان اتوبوس، سفیران دروازه و موارد دیگر است.

برای مشاهده موقعیت‌های شغلی باز، به lagunawoodsvillage.com و کلیک کنید مشاغل در پایین صفحه اصلی. از آنجا، در قسمت «جستجوی فرصت‌های شغلی فعلی ما»، کلیک کنید ساکنانبرای جزئیات و درخواست، روی شغل(های) مورد علاقه کلیک کنید. حتماً به صورت دوره‌ای برای به‌روزرسانی‌ها مراجعه کنید. 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

روز دوشنبه، ۱۴ نوامبر، ساعت ۱ بعد از ظهر در اتاق هیئت مدیره مرکز اجتماعی (۲۴۳۵۱ جاده ال تورو)، کمیته ویژه سرمایه‌گذاری متحد و دو مشاور حرفه‌ای خارجی، موارد زیر را به هیئت مدیره و اعضای حاضر ارائه خواهند داد:

• شرحی از سبد سرمایه‌گذاری فعلی یونایتد
• دلایل کاهش ارزش سبد سهام
• توصیه‌هایی برای حفظ مانده‌های سرمایه‌گذاری موجود و گزینه‌های آینده

این جلسه همچنین فرصتی برای پرسش و پاسخ برای اعضای هیئت مدیره و اعضای جامعه جهت پرسش از مشاوران فراهم خواهد کرد.

پس از ارائه و جلسه پرسش و پاسخ، هیئت مدیره رأی خواهد داد که یا پورتفولیوی موجود را حفظ کند یا تغییری ایجاد کند. 

اعضایی که امکان حضور حضوری ندارند، می‌توانند از طریق لینک زوم زیر در جلسه به صورت مجازی شرکت کنند: https://zoom.us/j/95563492734.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

جامعه روستایی بلافاصله در مجاورت منطقه کایوت‌ها قرار دارد و همین امر باعث شده است که کانیس لاترانس مشاهده آنها کاملاً رایج است. کایوت‌ها ترس کمی از انسان‌ها دارند یا اصلاً نمی‌ترسند و اگرچه معمولاً خطری برای انسان‌ها نیستند، اما برخی از ساکنان نگران خود و حیوانات خانگی‌شان هستند. 

یکی از بهترین راه‌ها برای مبارزه با ترس، آموزش است. برای کمک به ساکنان در درک همزیستان‌های کایوت خود، در جدیدترین قسمت از برنامه «کشف روستای لاگونا وودز»، مجری برنامه، سیندی ویتنی، با دیوید پیتاریلا، افسر خدمات حیوانات لاگونا بیچ، مصاحبه می‌کند تا به افزایش آگاهی کمک کند. افسر پیتاریلا اطلاعات بسیار خوبی در مورد کایوت‌ها در داخل و اطراف روستا، نکاتی برای پیاده‌روی با یا بدون سگ، بینشی در مورد رفتار کایوت‌ها و موارد دیگر به اشتراک می‌گذارد. 

اینجا را کلیک کنید برای تماشای این قسمت مهم «کشف روستای لاگونا وودز» در کانال یوتیوب Village Television (youtube.com/c/VillageTelevision).

برای اطلاعات و منابع بیشتر

بخش خدمات حیوانات اداره پلیس لاگونا بیچ به وضعیت حیات وحش در روستا رسیدگی می‌کند. برای گزارش موارد مشابه، با شماره 949-497-0701 تماس بگیرید یا به آدرس ایمیل زیر ایمیل بزنید. coyotes@lagunabeachcity.net. 

برای محافظت از حیوانات خانگی خود، اقدامات زیر را انجام دهید: 

• فاصله مناسبی بین خود و کایوت‌ها بگذارید؛ آنها در صورت تهدید یا گیر افتادن، رفتارهای دفاعی از خود نشان می‌دهند. 
• اگر با کایوتی مواجه شدید که رفتار تهاجمی دارد، فاصله خود را با او افزایش دهید (احتمالاً به طعمه یا خانواده‌اش خیلی نزدیک هستید).
• هرگز به کایوت‌ها (یا هر حیوان وحشی دیگری) غذا ندهید - این کار در کالیفرنیا غیرقانونی است و در دهکده ممنوع است.
• منابع بالقوه غذا و آب، مانند میوه‌های افتاده و آب‌های راکد را از بین ببرید.
• به حیوانات خانگی در داخل خانه غذا بدهید
• گربه‌ها و سگ‌های کوچک را داخل خانه نگه دارید یا وقتی بیرون از خانه هستند، از نزدیک مراقب آنها باشید
• برای پیاده‌روی سگ‌ها از قلاده‌های جمع‌شونده استفاده نکنید
• زباله‌ها را در ظروف سنگین درب‌دار نگهداری کنید
• حیاط و پاسیوها را از تبدیل شدن به پناهگاه‌های بالقوه، مانند بوته‌های ضخیم و/یا علف‌های هرز، دور نگه دارید. 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

به گفته دکتر کورت شوابه، معاون رئیس دانشکده سیاست عمومی دانشگاه کالیفرنیا، ریورساید، «ما بدترین خشکسالی را در بیش از ۱۲ - بله، ۱۲ - قرن تجربه می‌کنیم.»

کالیفرنیا با دوره‌های طولانی خشکسالی کاملاً آشناست. از آنجا که اکثر ساکنان کالیفرنیا چندین بار شرایط خشکسالی را تجربه کرده‌اند، به راحتی می‌توان از این وضعیت راضی شد. در خبرنامه پاییز ۲۰۲۲ منطقه آب ال تورو (ETWD) بخوانید که چرا ممکن است دیگر این نعمت را نداشته باشیم. 

سایر گزارش‌های ویژه شامل به‌روزرسانی‌هایی در مورد ایستگاه پمپاژ خروجی اقیانوس در کارخانه بازیافت آب ETWD، پروژه تعویض پوشش شناور و آستر مخزن منطقه‌ای ال تورو، پروژه کارخانه تصفیه آب و موارد دیگر می‌شود.

لطفاً برای مطالعه خبرنامه پاییز ۲۰۲۲ ETWD، روی دکمه نارنجی دانلود در زیر کلیک کنید.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

برای آشنایی با جدیدترین گزینه‌های درمانی بیماری دریچه میترال، روز دوشنبه، ۱۴ نوامبر، در کلاب هاوس ۲، به یک پنل تخصصی متشکل از متخصصان قلب، متخصصان قلب مداخله‌ای و جراحان قلب بپیوندید. از ساعت ۵ بعد از ظهر، از شراب و پیش‌غذاهای رایگان لذت ببرید. بحث پنل ساعت ۵:۳۰ بعد از ظهر آغاز می‌شود و با جلسه پرسش و پاسخ در ساعت ۶:۱۵ بعد از ظهر به پایان می‌رسد.  

لطفا تا تاریخ زیر پاسخ دهید اینجا کلیک کنید، تماس با رابط ارشد جسیکا با شماره ۹۴۹-۴۵۲-۳۷۹۱ یا اسکن کد QR موجود در بروشور قابل دانلود (روی دکمه نارنجی دانلود کلیک کنید). 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

نه یک، بلکه دو مکان، بوفه‌های شکرگزاری را در روز پنجشنبه، ۲۴ نوامبر، ساعت ۱ بعد از ظهر ارائه می‌دهند. در یکی از این ضیافت‌ها در کلاب‌هاوس ۲ یا ۵ شرکت کنید. منوی مارتینز شامل بوقلمون و سس، ژامبون مارپیچی پخته شده، ماهی سالمون فلورانسی، سس کرنبری، پوره سیب‌زمینی و شیرین، نخود فرنگی و پیاز مرواریدی، سالاد پاستای مدیترانه‌ای، سالاد غذاهای دریایی، میوه تازه، کروسان و رول‌های متنوع، پای کدو حلوایی با خامه زده شده و پای گیلاس و گردو است. کلاب‌هاوس‌ها برای ساکنینی که شراب خود را بیاورند، لیوان فراهم می‌کنند.

قیمت بلیط برای بزرگسالان $27 و برای کودکان 6 تا 10 سال $13.50 است. می‌توانید از پنجشنبه، 27 اکتبر، بلیط‌ها را از دفتر کلاب هاوس 2 یا کلاب هاوس 5 خریداری کنید.

برای اطلاعات بیشتر با شماره تلفن باشگاه شماره ۲ تماس بگیرید. 949-597-4286 یا کلاب هاوس ۵ در 949-597-4382یا ایمیل recreation@vmsinc.org.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.