The process to determine the 2025 business plan (budgets) for GRF, Third and United begins Wednesday, March 13, with a review of existing (2024) scope of services, which includes a review of each VMS department. On March 25 and 27, United and Third will have mutual-specific scope of service reviews of the landscaping, maintenance and general services departments.

Additionally, a GRF capital review is scheduled for Wednesday, May 15, at 1:30 p.m. in the Community Center board room (24351 El Toro Road). 

Other key milestones in the budgetary process include the third-iteration business plan review in August (televised) and the business plan adoption, which is planned to occur at each of the three September board meetings.

View the entire 2025 business budget calendar here.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Third Mutual ha contratado a un consultor externo, Cardoso & Associates, para realizar las inspecciones exigidas por Proyecto de ley 326 del Senado (SB 326)De todos los elementos elevados exteriores del edificio, como balcones, terrazas, rellanos, escaleras, pasarelas, barandillas y pasamanos. Las inspecciones comenzaron en enero.

El consultor podrá requerir acceso a algunos balcones desde el interior de determinadas unidades entre las 9 am y las 1 pm del día correspondiente en los siguientes horarios:

• Marzo de 2024
• Abril de 2024
• Mayo de 2024
• Junio de 2024

Si no está disponible el día programado de su unidad y/o si no está seguro de si hay una llave de unidad actual registrada en los Servicios para Residentes, comuníquese con el departamento al serviciosresidentes@vmsinc.org o 949-597-4600.

Si se requieren reparaciones, los miembros serán notificados por correo con 15 días de anticipación. haga clic aquí para ver una carta de muestra.

Detalles importantes sobre las inspecciones

Tenga en cuenta:

• Sólo se inspeccionarán las unidades programadas, no todas las unidades.
• Las unidades son seleccionadas aleatoriamente por el consultor.
• El Departamento de Mantenimiento y Construcción recibe del consultor un aviso del cronograma con solo tres meses de anticipación.
• Las inspecciones no se pueden reprogramar.

Cómo funciona el programa de archivo de claves de servicios para residentes

Servicios para Residentes conserva las llaves de las casas solariegas de la comunidad para comodidad de los residentes. El programa es completamente voluntario; sin embargo, se anima a los miembros a presentar las llaves de las casas solariegas o los códigos de acceso sin llave a Servicios para Residentes para garantizar lo siguiente:

• El personal autorizado podrá acceder a una mansión para realizar reparaciones de mantenimiento necesarias en caso de emergencia.
• Los miembros residentes pueden obtener sus llaves de la mansión o códigos de entrada a la mansión sin llave para acceder a la mansión cuando surja la necesidad.

Los códigos de acceso sin llave se almacenan con llaves físicas. Por seguridad, nunca se escriben ni se introducen en el sistema. Si un residente necesita ayuda para entrar en su residencia, el Servicio de Seguridad verifica el código, le ayuda y lo devuelve al Servicio de Residentes para su custodia.

Para enviar llaves o códigos de entrada a la mansión sin llave al programa de archivo de llaves, visite los Servicios para residentes en el Centro comunitario de Laguna Woods Village (24351 El Toro Road) de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. Para obtener más información, llame al 949-597-4600 o envíe un correo electrónico serviciosresidentes@vmsinc.org. 

Para más noticias sobre Mantenimiento de Village, haga clic en la etiqueta “Mantenimiento” a continuación.

GRF

Clubhouse  1 – Daily
Clubhouse  2 – Daily
Clubhouse  3 – Daily
Clubhouse  4 – Daily
Clubhouse  5 – Daily
Clubhouse  6 – Daily
Clubhouse  7 – Daily

Gatehouses (1-14) – Daily

Centro Comunitario – Mon-Fri

Tennis Complex  Courts 1-5 – Tues
Tennis Complex Courts  6-10 – Thurs

Par 3 Golf Course Building – Daily
Golf Course Restrooms – Daily
Golf Starter Building/Pro Shop – Daily

Paddle Tennis Courts – Mon-Fri (bi-weekly) Trash removed daily

Maintenance Complex – Mon-Fri

Centro Ecuestre – Mon-Fri

Library/ Historical Building – Mon-Fri

Broadband Services Building – Mon-Fri

Garden Centers 1& 2 – Mon, Wed, Fri

RV Lots A & B – Mon, Wed, Fri

Tercera Mutua

Garden Villas & LH21 – Once weekly

2-story Breezeways – Per request
Third Mutual Free Standing Laundries – Mon-Fri (every 3 weeks)

Mutual unida

United Laundries – Mon-Fri (every 3 weeks)
United 2-story Breezeways – Mon-Fri (every 10 weeks)

During the upcoming El Toro Water District (ETWD) Northline Lift Station improvement project, access to the City of Laguna Woods Dog Park will be limited. Pet owners and their pooches may enter the dog park via a designated path close to Ridge Route Drive.

Construction hours:

• Now through Friday, March 8, from 7 a.m. to 4 p.m., Monday through Friday

During the project, residents near the area can expect:

• Increased construction noise during the day
• Increased construction traffic in and around the site, including the area of Ridge Route Drive and Peralta Drive, and the accessway between the Dog Park and its parking lot
• Larger vehicles entering/exiting the property

If you have any questions regarding the project or park access, call ETWD at 949-837-0660.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Southern California Edison (SCE) invita a sus clientes de servicios públicos a participar en foros públicos en marzo sobre su solicitud de aumento de tarifas eléctricas. Vea los foros a distancia por internet o escúchelos por teléfono utilizando la información a continuación.

Foros remotos vía teléfono o webcast:

• Martes 5 de marzo y miércoles 20 de marzo, a las 14 y 18 horas.
• Teléfono: 1-800-857-1917
• Código de acceso: 6032788#
• Para comentar: Con el número de teléfono y la contraseña que aparecen arriba, ingrésela, presione *1, active el sonido del teléfono y grabe su nombre. Cuando sea su turno, el operador lo llamará.
• Transmisión web: adminmonitor.com/ca/cpuc/

Foros en persona:

• Miércoles 20 de marzo, a las 14 y 18 horas.
• Centro Comunitario del Parque Recreativo, 4900 E. 7th St., Long Beach, CA 90804

Hacer clic aquí para ver el aviso oficial de las audiencias de participación pública para el caso de tarifa general de SCE de 2025.

Comuníquese directamente con SCE y la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) para obtener más información sobre el aumento propuesto en la tarifa de uso (la ciudad de Laguna Woods no establece las tarifas de electricidad):

• SCE: Correo electrónico caso.admin@sce.com; llamar 626-302-0449; o envíe un correo a Southern California Edison Company, Attn: Case Administrator A.23-05-010 – 2025 GRC, PO Box 800, Rosemead, CA 91770. Revise una copia de la solicitud y cualquier documento relacionado en sce.com/aplicaciones.
• CPUC: Visita cpuc.ca.gov/pph.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

At the Optimal Aging Lecture Series’ latest event, Wednesday, March 6, from 2:30 to 3:30 p.m. at the Performing Arts Center, Dining Room 1, learn best strategies to promote mobility and stability, and how to keep safely active and energetic. Join this education session to learn the latest research and evidence-based best practices, and how to advance (or restart) your exercise routine. Learn risk factors for falls and interventions to help keep you safe and moving. No registration is required.

Speaker Valerie George, PA-C, who has more than 20 years’ experience as a physician assistant, practices in the UC Irvine Department of Family Medicine and Division of Geriatric Medicine and Gerontology. She holds a bachelor’s in kinesiology at Cal State University, Long Beach, and a PA certification at Western University in Pomona, California, and completed a post-graduate fellowship in geriatrics through the University of Southern California Keck School of Medicine.

Llamar a los Servicios Sociales al 949-597-4267 Para más información.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

El Grupo de Trabajo de Preparación para Desastres presenta un evento de confinamiento el 15 de marzo, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m., en el PAC (Avenida Sevilla 23822) para todos los residentes de la Villa. Aprenda no solo a prepararse, sino también a ayudar a sus vecinos en caso de desastre. Este evento contará con la participación especial de VMS, el Club de Radioaficionados de Laguna Woods y el Centro Médico MemorialCare Saddleback.

Los asistentes tendrán acceso a una folleto Incluye una lista de suministros necesarios, consejos para proteger documentos e información de contacto de tiendas que venden suministros de supervivencia. Los asistentes también tendrán la oportunidad de ganar fabulosos premios, como kits de supervivencia, suministros e incluso entradas para espectáculos.

RSVP en bit.ly/42ML3WY antes del viernes 8 de marzo, o envíe un mensaje de texto o deje un mensaje de voz para Grace Stencel a 714-421-9019 con su nombre, teléfono y número de mansión.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Sea un buen vecino. Capitán de edificio con el Grupo de Trabajo de Preparación para Desastres. Descargue el formulario de registro de voluntarios en PDF.

There is just one week left to vote for your single favorite artwork in the 2024 Laguna Woods Art Association exhibit.

Ballots are located on a table adjacent to the Community Center concierge desk. Artworks on the first and third floors have placards with information about each piece, including a number in the bottom left corner. On the ballot, in the blank box, simply write down the number of the single piece of art that speaks most to you and drop it in the ballot box on the ballot table. The winner will be announced in “What’s Up in the Village” on Friday, March 8.

Please take your time to enjoy this wonderful exhibit during regular hours (Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m.) at the Laguna Woods Village Community Center at 24351 El Toro Road.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.