Ting Fiber ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํŒŒํŠธ๋„ˆ

At Ting, weโ€™re proud to be part of a meaningful initiative to bring ultra-fast, reliable fiber internet to Laguna Woods Village. This project isnโ€™t just about technology; itโ€™s about enhancing quality of life. With resident comfort, safety and satisfaction at the forefront, our team is working hard to deliver a seamless construction experience and a better-connected community.

The Partners Behind the Project

To ensure we deliver on this promise, Ting has partnered with Hyper Networks and Luck Grove, each selected for their expertise, professionalism and shared commitment to respectful community engagement.

Hyper Networks

Hyper Networks is leading the on-site project management. As an employee-owned company guided by growth, grit and trust, Hyper brings a deep sense of ownership to every aspect of their work. Their team is on the ground daily, overseeing construction and installation with an eye on efficiency and care. Using proprietary software and proven procedures, theyโ€™re committed to delivering a high-quality build with minimal disruption to the community.

Luck Grove

Luck Grove specializes in both outside plant and multi-dwelling unit projects, making them a perfect fit for Laguna Woods Village. Their reputation for clear communication, timely execution and sensitivity to resident needs sets them apart. Whether itโ€™s minimizing noise, maintaining access or keeping common areas tidy, Luck Grove ensures the process is smooth from the first dig to final cleanup.

Tingโ€™s Construction Experience Team

We understand that any construction project can raise questions and concerns. Thatโ€™s why Tingโ€™s construction experience team is here as your go-to resource. If you see something like a broken sprinkler, a landscaping issue or other construction-related damage that needs attention, weโ€™re just a click or email away. Our mission is to listen, respond promptly and make sure your needs are addressed quickly and respectfully.

Letโ€™s Stay Connected

Weโ€™re honored to work alongside Hyper Networks and Luck Grove to bring next-generation internet to Laguna Woods Village. Together, weโ€™re not just installing fiberโ€”weโ€™re building trust, community and a more connected future.

For Inquiries Specifically Related to the Construction Process:

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

6์›” 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์š”๊ฐ€ ์‹œ์ž‘

ํ•˜ํƒ€ ์š”๊ฐ€ ๊ณต์ธ ๊ฐ•์‚ฌ์ธ ๋ž˜๋ฆฌ ์›”๋“œ๋งŒ ๋ฐ•์‚ฌ(ABPP)๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ด ์ˆ˜์—…์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์นญ, ๊ท ํ˜• ํ›ˆ๋ จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์งง์€ ๋ช…์ƒ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ, ์•ˆ์ •์„ฑ๊ณผ ์œ ์—ฐ์„ฑ ํ–ฅ์ƒ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ํ•œ ์›€์ง์ž„์„ ์œ„ํ•ด ์†Œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์ž์„ธ๋Š” 5~10์ดˆ๊ฐ„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•œ ํ›„, ์›”๋“œ๋จผ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์ด์ œ ๋งˆ์Œ์ฑ™๊น€ ์šด๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํž˜, ๊ท ํ˜•, ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 6์›” 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ฆ‰์„ ์ˆ˜์—… ์‹œ์ž‘
  • ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ~ 2์‹œ
  • ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค 5 ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค์‹ค

๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”. 949-597-4273 ๋˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜@vmsinc.org.

๋” ๋งŽ์€ Village ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "Recreation" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

์นด์„ธํŠธ ํ…Œ์ดํ”„ ๋””์ง€ํ„ธํ™”

์–ธ์ œ:ย ๋งค์ฃผ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 4์‹œ๊นŒ์ง€
์–ด๋””:ย ๋น„๋””์˜ค ๋žฉ(ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค 2 ์˜†)
๊ฐ€๊ฒฉ:ย ๋ฌด๋ฃŒ

๋ฌด๋ฃŒ! ์˜ค๋ž˜๋œ ์นด์„ธํŠธ ํ…Œ์ดํ”„๋ฅผ ๋””์ง€ํ„ธ MP3๋กœ ๋ณ€ํ™˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋น„๋””์˜ค ๋žฉ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ฃผ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 4์‹œ๊นŒ์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”!

์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด: Chris Mayer 650-544-0706/cmayer777@gmail.com์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. ๋น„๋””์˜ค ํด๋Ÿฝ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ.

์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”

ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„˜์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์‘๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ , ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„, ์‹ฌ์ง€์–ด ๋ฉฐ์น ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์„œ์•ผ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์‹  ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์€ ๋‘๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ธฐ์ˆ ์˜ ๋ฐœ์ „์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ผ์ผ ์ฒดํฌ์ธ ์•ฑ์ธ Snug Safety์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ๋งค์ผ ๋…น์ƒ‰ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ฒดํฌ์ธํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋†“์น˜๋ฉด ์•ฑ์—์„œ ์ง€์ •๋œ ๋น„์ƒ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋กœ ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

Snug๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋กœ ๋งˆ์Œ์˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋”์šฑ ์•ˆ์ „ํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด Snug๋Š” ํŒŒ๊ฒฌ ํ”Œ๋žœ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋œ ์˜ต์…˜์„ ํ†ตํ•ด ๋งค์ผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€์˜ ์ฒดํฌ์ธ, ์ฒดํฌ์ธ์„ ๋†“์ณค์„ ๊ฒฝ์šฐ ํ›„์† ์ „ํ™” ์—ฐ๋ฝ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํŒŒ๊ฒฌ ๋‹ด๋‹น์ž๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๊ฒ€์ง„ ์กฐ์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ผ์ž ์‚ฌ์‹œ๋“  ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ์ด์›ƒ์ด ๊ณ„์‹œ๋“ , Snug๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์†Œ์™ธ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ์™ธ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์Šค๋งˆํŠธํ•˜๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š” ์Šค๋„ˆ๊ทธ์„ธ์ดํ”„๋‹ท์ปด App Store๋‚˜ Google Play์—์„œ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.

์•ฑ ์„ค์ •์ด๋‚˜ ์‚ฌ์šฉ์— ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด Laguna Woods Village ์žฌ๋‹จ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์„ธ์š”. 949-268-2246 ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”.

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

์ฝ”์š”ํ…Œ์™€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ

Village ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋Š” ์ฝ”์š”ํ…Œ ์„œ์‹์ง€์™€ ๋ฐ”๋กœ ์ธ์ ‘ํ•ด ์žˆ์–ด ์นด๋‹ˆ์Šค ๋ผํŠธ๋ž€์Šค ๋ชฉ๊ฒฉ ์‚ฌ๋ก€๋Š” ๊ฝค ํ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์š”ํ…Œ๋Š” ์ธ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์ „ํ˜€ ์—†์œผ๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ์œ„ํ˜‘์ด ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ์ผ๋ถ€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ž์‹ ๊ณผ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์˜ ์•ˆ์ „์„ ๊ฑฑ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

๋‘๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ต์œก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฝ”์š”ํ…Œ ๋™๊ฑฐ ๋™๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด "๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํƒ๋ฐฉ" ์ง„ํ–‰์ž ์‹ ๋”” ํœ˜ํŠธ๋‹ˆ๋Š” ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜ ๋™๋ฌผ๋ณดํ˜ธ ๋‹ด๋‹น๊ด€ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ํ”ผ์—ํƒ€๋ฆด๋ผ๋ฅผ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•˜์—ฌ ์ธ์‹ ์ œ๊ณ ์— ๊ธฐ์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผ์—ํƒ€๋ฆด๋ผ ๋‹ด๋‹น๊ด€์€ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์•ˆํŒŽ์˜ ์ฝ”์š”ํ…Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์šฉํ•œ ์ •๋ณด, ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์‚ฐ์ฑ…ํ•  ๋•Œ ์œ ์šฉํ•œ ํŒ, ์ฝ”์š”ํ…Œ ํ–‰๋™์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š” Village Television YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ด ์ค‘์š”ํ•œ "Laguna Woods Village ๋ฐœ๊ฒฌ" ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜๋ ค๋ฉด (youtube.com/c/๋นŒ๋ฆฌ์ง€ํ…”๋ ˆ๋น„์ „).

์ž์›

Laguna Woods ์‹œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ •๋ณด์™€ ์•ˆ์ „ ํŒ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์š”ํ…Œ ์ธ์‹ ์ „๋‹จ์ง€.

์ด ์ „๋‹จ์ง€๋Š” ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋‚˜ ๋‹ค์Œ์—์„œ ์ค‘๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ๋„ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย https://www.cityoflagunawoods.org/animal-services/.

Village Breeze 2024๋…„ 5/6์›”ํ˜ธ์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฝ”์š”ํ…Œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์‹ ๊ณผ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์›ƒ์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋‹ค๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋ฆญ ์—ฌ๊ธฐ ์ด ๋‚ด์šฉ์€ 20ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

์ฝ”์š”ํ…Œ ๋ชฉ๊ฒฉ ๋ฐ ํ•ด์ถฉ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ณณ

๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ๋น„์น˜ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๋™๋ฌผ๋ณดํ˜ธ๊ตญ(VMS๊ฐ€ ์•„๋‹˜)์—์„œ ๋งˆ์„ ๋‚ด ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ ์กฐ์šฐ ์‹ ๊ณ ๋Š” 949-497-0701 (0๋ฒˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”) ๋˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ jtoguchi@lagunabeachcity.net ๋˜๋Š”ย coyotes@lagunabeachcity.net.ย 

์• ์™„๋™๋ฌผ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”. 

  • ์ฝ”์š”ํ…Œ์™€ ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”. ์œ„ํ˜‘์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ๊ถ์ง€์— ๋ชฐ๋ฆฌ๋ฉด ์ฝ”์š”ํ…Œ๋Š” ๋ฐฉ์–ด์ ์ธ ํ–‰๋™์„ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 
  • ๊ณต๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ์ฝ”์š”ํ…Œ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์ฝ”์š”ํ…Œ์™€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Š˜๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค(๋จน์ด ๋˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Œ)
  • ์ฝ”์š”ํ…Œ(๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ)์—๊ฒŒ ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์—์„œ๋Š” ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ฉฐ Village์—์„œ๋„ ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณผ์ผ๊ณผ ๊ณ ์ธ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ž ์žฌ์ ์ธ ์‹๋Ÿ‰ ๋ฐ ๋ฌผ ๊ณต๊ธ‰์›์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ์‹ค๋‚ด์—์„œ ์• ์™„๋™๋ฌผ์—๊ฒŒ ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”
  • ๊ณ ์–‘์ด์™€ ๊ฐœ๋ฅผ ์‹ค๋‚ด์— ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ์•ผ์™ธ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ฐ๋…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฐ์ฑ…ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๋ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋Š” ๋ฎ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŠผํŠผํ•œ ์šฉ๊ธฐ์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์„ธ์š”
  • ๋‘๊บผ์šด ๋ค๋ถˆ ๋ฐ/๋˜๋Š” ์žก์ดˆ์™€ ๊ฐ™์€ ์ž ์žฌ์  ํ”ผ๋‚œ์ฒ˜๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋งˆ๋‹น๊ณผ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

 

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์€ํ‡ด์ง€๋กœ ์„ ์ •๋œ ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ

๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ๋Š” ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๊ณต๋™์ฒด ์˜์‹, ๋‚ฎ์€ ๋ฒ”์ฃ„์œจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๋‹ˆ์–ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŽธ์˜์‹œ์„ค ๋•๋ถ„์— ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์€ํ‡ด์ง€ 10๊ณณ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์„ ์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 65์„ธ ์ด์ƒ ์ฃผ๋ฏผ์ด 90%๋ช… ์ด์ƒ์ธ ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€๋Š” ํ™œ๋™์ ์ธ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ, ์•ˆ์ „, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๊พธ์ค€ํžˆ ๋‘๊ฐ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋Ÿฝ, ๊ฐ•์ขŒ, ์ง€์—ญ ํ–‰์‚ฌ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋ผ๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ์ฆˆ๋Š” ์€ํ‡ด ์ƒํ™œ์˜ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

WorldAtlas์˜ ์ „์ฒด ๊ธฐ์‚ฌ ๋ณด๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ.

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

๋ชจ๋“  ์ˆ˜์˜์žฅ ์—ฌ๋ฆ„ ์‹œ์ฆŒ ๊ฐœ์žฅ

Saturday, May 24, marks the end of the winter pool schedule and the beginning of the Villageโ€™s summer swim season. The most notable changes include:

  • All five pools are now open, including the seasonal reopening of Pool 6
  • Extended summer hours are in effect for Pools 1, 4 and 5
  • Childrenโ€™s swim has moved to Pool 6 and is now scheduled daily from noon to 4 p.m.
  • The swim clinic returns to Pool 2, moving from Pool 5

Please note: This schedule is effective through June 1. Beginning June 2, only Emeritus class times will change. For full pool hours and the latest updates, visit the Village Aquatic Facilities page ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  subscribe to pool updates. Be sure to check back regularly, as the ์ˆ˜์˜์žฅ ์ผ์ • is subject to change without notice.

๋” ๋งŽ์€ Village ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์ด๋ฒคํŠธ" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์ง„ํ–‰ ์ค‘

Concrete repair work has begun and is scheduled for Avenida Castilla, Calle Azul and Avenida Del Sol as well as cul-de-sacs (CDS) 29, 73 and 46.

Affected Streets

Some disruption is expected along Avenida Castilla, Calle Azul and Avenida Del Sol, but at least one traffic lane will remain open for through traffic and parking. The contractor, All American Asphalt, will post notifications and no parking signs prior to starting work in each area.

Cul-de-Sacs 29, 73 and 46

Concrete repairs are currently underway in CDS 73. Once completed, work will continue in CDS 46, followed by CDS 29, with each area taking approximately one week. Please watch for posted signs with specific dates, as access to and from each CDS will be restricted during these times.

For a detailed map of concrete work locations, click the Download PDF button below.

Thank you for your patience as we work to improve Village infrastructure. If you have any questions about this program, please call 949-597-4625.ย 

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. 

์œ ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€

๋‹ค์Œ์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํŒ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์œ ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ๊ณผ์ •์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ , ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์œ ๊ธฐ์„ฑ ํ๊ธฐ๋ฌผ์„ ๋ฒ„๋ฆด ๋•Œ๋Š” ํ‡ด๋น„ํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ด‰ํˆฌ(๊ถŒ์žฅ), ์ข…์ด ๋ด‰ํˆฌ ๋˜๋Š” ์‹ ๋ฌธ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋น„๋‹๋ด‰์ง€๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‡ด๋น„ํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ด‰ํˆฌ๋Š” ์ ์ ˆํ•œ ํ‡ด๋น„ํ™” ํ™˜๊ฒฝ์— ๋‘๋ฉด 180์ผ ์ด๋‚ด์— ๋ถ„ํ•ด๋˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ์กด, ํ™ˆ๋””ํฌ, ์›”๋งˆํŠธ์—์„œ ๊ตฌ๋งคํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ ๊ธฐ๋ฌผ์„ ๋ƒ‰๋™์‹ค์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๊ณ  ๊ธˆ์š”์ผ ์ˆ˜๊ฑฐ ์ง์ „์ธ ๋ชฉ์š”์ผ์— ํ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์„ธ์š”.
  • ์„ค์น˜๋ฅ˜์˜ ์ ‘๊ทผ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ ํ›„์—๋Š” ์œ ๊ธฐ๋ฌผ ์นดํŠธ์˜ ๋šœ๊ป‘์„ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ซ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
  • ์œ ๊ธฐ์„ฑ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ์นดํŠธ๋Š” ์ง€์ •๋œ ์œ„์น˜์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์นดํŠธ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด ์ˆ˜๋ฆฌ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„์‹ค๋œ ์นดํŠธ๋Š” ๋‹ค์Œ ์ฃผ์†Œ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. LagunaWoods-Recycles@CRRMail.com. ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์นดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์„ธ์š” bit.ly/3NoVmrB.
  • ์ •์›์—์„œ ์ž˜๋ผ๋‚ธ ์‹๋ฌผ์„ ์œ ๊ธฐ ์žฌํ™œ์šฉ ์ˆ˜๊ฑฐํ•จ์— ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋Œ€์‹  ์ฃผ๋ฏผ ์„œ๋น„์Šค ์„ผํ„ฐ์— ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ๊ธˆ์š”์ผ ์ˆ˜๊ฑฐ ์ผ์ •์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. 949-597-4600/๋ ˆ์ง€๋˜ํŠธ์„œ๋น„์Šค@vmsinc.org ๋ชฉ์š”์ผ ์ •์˜ค ์ „์— ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
  • ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”ย CR&R์˜ ์œ ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.

CR&R๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š” LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com ๋˜๋Š” ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š” 949-625-6735 ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ, ์žฌํ™œ์šฉ ๋ฐ ์œ ๊ธฐ๋ฌผ ์žฌํ™œ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ, ์šฐ๋ ค ์‚ฌํ•ญ ๋˜๋Š” ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Village์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "What's Up in the Village" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

5์›”/6์›” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ

Resident Mark Rabinowitchโ€™s camera lens captures in sharp focus a dew drop on a ladybugโ€™s wings for the May/June 2025 Village Breeze cover. This stunning image of one of Laguna Woods Villageโ€™s tiniest residents shows us the beauty of nature comes in all shapes and sizes.

์ด๋ฒˆ ํ˜ธ ๋‚ด๋ถ€

  • Unearth what fiber-to-the-home can mean for your life now and how it can impact generations to come.
  • Discover recent breakthroughs in medicine, especially impactful for adults age 55 and over.
  • Explore travel destinations โ€œacross the pondโ€ that promise adventure for active travelers, fossil fanatics, food lovers, volcano viewers and history buffs.
  • VMS ๋ถ€์„œ์˜ ์ตœ์‹  ๋‰ด์Šค์™€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”.
  • ์ด์‚ฌํšŒ์˜ ์ตœ์‹  ์†Œ์‹์„ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

Village Breeze๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์šฐํŽธ๊ตญ(USPS)์˜ Every Door Direct ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋“  ์ €ํƒ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐฐ๋‹ฌ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์ „์—ญ์—์„œ ๊ตฌ๋งคํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค 1, 2, 4, 5, 7 ์‚ฌ๋ฌด์‹ค
  • ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ: ์ฃผ๋ฏผ ์„œ๋น„์Šค, ์ปจ์‹œ์–ด์ง€ ๋ฐ์Šคํฌ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค
  • ์Šน๋งˆ ์„ผํ„ฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค
  • ๊ฐ€๋“  ์„ผํ„ฐ 2 ์‚ฌ๋ฌด์‹ค
  • ๊ณจํ”„ ํ”„๋กœ์ƒต, ํŒŒ3 ์‚ฌ๋ฌด์‹ค
  • ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค
  • ๋งˆ์„ ๋„์„œ๊ด€

๋” ๋งŽ์€ Village ์†Œ์‹์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ "The Village Breeze" ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ… (์ฐฝ์„ ๋‹ซ์œผ๋ ค๋ฉด ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”)