Tonight’s Aquadettes Aqua Follies Rescheduled

TonightтАЩs Aquadettes Aqua Follies Show has been canceled due to inclement weather. 

Those who purchased tickets to tonightтАЩs canceled show may attend the Saturday show or the newly added Sunday show. No new ticket is required; both shows will take place at Pool 1, with gates opening at 7 p.m. and the show starting at 8 p.m. 

Those who are unable to attend either the Saturday or Sunday show may request a refund. For tickets purchased from the Recreation and Special Events Department, please request a refund at the Recreation office by Friday, September 16. For tickets purchased directly from the Aquadettes, please email or call the club for a refund at theaquadettes@gmail.com or 949-632-4722.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

AQMD Helps You Monitor Air Quality

The Fairview fire, burning south of Hemet, California, is actively producing smoke and impacting regional air quality. 

Check the resources below for air quality updates and forecasts as well as how you can subscribe to air quality alerts.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ FAQ

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрдмрд▓, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдкрдХрд░рдг, рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдпреБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред 

рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб/рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред 

рдХреНрдпрд╛ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдХреЗрдмрд▓ рдЪреИрдирд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреЙрдЗрдВрдЯрдореЗрдВрдЯ рд▓реЗрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ? 

рдирд╣реАрдВред рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдордиреЛрд░ рдШрд░ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЪрд╛рд▓реВ рдХреЗрдмрд▓ рдЖрдЙрдЯрд▓реЗрдЯ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдПрдХреНрд╕рд┐рдпрд▓ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЯреАрд╡реА рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪреИрдирд▓ рд╕реНрдХреИрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ HOA рд╢реБрд▓реНрдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ 100 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЪреИрдирд▓ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рди рдпрд╛ рдХреЗрдмрд▓ рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 

рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ lagunawoodsvillage.com/amenities/media-services/cable#channel-guides рд╕рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдФрд░ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдСрдлрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?

рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреА рдмреИрдЯрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрдо рд╕рдВрдХреЗрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЛ рддреАрди рдЕрдВрдХреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреИрдирд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдк рдпреЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

  • рдмреИрдЯрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдмрджрд▓реЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдареАрдХ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред
  • рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдпрд╛ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИред
  • рдЕрдкрдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдкрд░ рдмрдЯрди рджрдмрд╛рдХрд░ рдЪреИрдирд▓ рдмрджрд▓реЗрдВред
  • рдЕрдкрдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдпрд╛ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ (рдЬреИрд╕реЗ, рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдкреМрдзреЗ, рдЖрджрд┐) рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВред
  • рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдХреЛрдг рдкрд░ рд░рдЦреЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдХреЗред
  • рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕рд╣реА рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
  • рдЕрдкрдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдпрд╛ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЛ рдЕрдирдкреНрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкреБрдирдГ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рдкреНрд▓рдЧ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ (рдЗрд╕реЗ рдкреБрдирдГ рдкреНрд▓рдЧ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 60 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХрд╛ рд╕рдордп рджреЗрдВ)ред

рдХреНрдпрд╛ рдЕрдм рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдареАрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓ рджреЗрдЧреАред рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдмрджрд▓рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 24351 рдПрд▓ рдЯреЛрд░реЛ рд░реЛрдб рд╕реНрдерд┐рдд рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЖрдПрдБред

рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдХреИрд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?

рдпрджрд┐ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХреЛ рдЦрд░рд╛рдм рдЫрд╡рд┐ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЪрд┐рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ:

  • рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИрдВред
  • рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реИ рд╕рд╣реА рдЗрдирдкреБрдЯ (рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ 1, рдПрдЪрдбреАрдПрдордЖрдИ, рдЖрджрд┐) рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдкрд░ рдЗрдирдкреБрдЯ, рд╕реЛрд░реНрд╕ рдпрд╛ рдЯреАрд╡реА/рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджрдмрд╛рдХрд░ред
  • рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдмрдВрдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рдХреА рдкрд╛рд╡рд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЪрд╛рд░ рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рд░рд┐рд╕реАрд╡рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред
  • рдвреАрд▓реЗ рдпрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХреЗрдмрд▓ рдпрд╛ рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░реЗрдВред
  • рдЕрдкрдиреЗ HDMI рдпрд╛ рдШрдЯрдХ рдХреЗрдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдирдкреНрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрдирдГ рдкреНрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВред
  • рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЪреИрдирд▓ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЪреИрдирд▓ рдКрдкрд░/рдиреАрдЪреЗ рдмрдЯрди рджрдмрд╛рдПрдБред
  • рдЕрдкрдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдпрд╛ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╡рд░ рдХреЙрд░реНрдб рдХреЛ рдЕрдирдкреНрд▓рдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирдГ рдкреНрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 60 рд╕реЗрдХрдВрдб рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВред
  • рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЛ 949-837-2670 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдореИрдВ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдг рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 24351 рдПрд▓ рдЯреЛрд░реЛ рд░реЛрдб рд╕реНрдерд┐рдд рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдЖрдПрдБ, рдпрд╛ рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдХреЛ 949-837-2670 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдПрдХ рддрдХрдиреАрд╢рд┐рдпрди рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕, рдбреАрдЯреАрдП рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдпрд╛ рдбрд╛рдЙрдирдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдХреЛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рдпрд╛ рд▓реАрдЬрд╝ рдкрд░ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рд▓реМрдЯрд╛рдП рдЙрдкрдХрд░рдг рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рдХреА рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдореЗрд░реА рдШрдбрд╝реА рдореЗрд░реЗ рд╕реЗрдЯ-рдЯреЙрдк рдмреЙрдХреНрд╕ рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦ рд░рд╣реА рд╣реИ?

  • рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░ рдкреЛрд▓рд╛рд░рд┐рд╕ рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╣реИ, рддреЛ рдЯреАрд╡реА рдмрдЯрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдореЗрдиреВ рдмрдЯрди рдХреЛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рджрдмрд╛рдПрдВред 
  • рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реВрдЪреА рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд░рд┐рдореЛрдЯ рдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рддреАрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, рдореЗрдиреВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреГрд╖реНрда рдкрд░ рддрдм рддрдХ рдЬрд╛рдПрдБ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдкрдХреЛ SETUP рджрд┐рдЦрд╛рдИ рди рджреЗред OK рджрдмрд╛рдПрдБред
  • рджрд╛рдИрдВ рдУрд░, рдиреАрдЪреЗ рджреВрд╕рд░реА рдПрдВрдЯреНрд░реА рдкрд░, рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрдмрд▓ рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛ред рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ OK рджрдмрд╛рдПрдБред
  • рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрдЧрд╛ "рдлреНрд░рдВрдЯ рдПрд▓рдИрдбреА рдбрд┐рд╕реНрдкреНрд▓реЗ: рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЪреИрдирд▓"ред рд░рд┐рдореЛрдЯ рдкрд░ рджрд╛рдПрдБ рддреАрд░ рджрдмрд╛рдПрдБ, рдФрд░ рдпрд╣ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред 
  • рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВ рджрдмрд╛рдПрдБ.

CALM рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо (рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рджреЗрдЦрддреЗ рд╕рдордп, рдЖрдк рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА-рдХрднреА, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдпрд╛ рдорд╛рдирдХ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗ рдЧрдП рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд╕реНрддрд░ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рд╕реНрддрд░ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм, рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдбрд╡рд░рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝рдореЗрдВрдЯ рд▓рд╛рдЙрдбрдиреЗрд╕ рдорд┐рдЯрд┐рдЧреЗрд╢рди (CALM) рдПрдХреНрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд, рдлрд╝реЗрдбрд░рд▓ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рдВрд╕ рдХрдореАрд╢рди (FCC) рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд╕рдд рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рддреЗрдЬ рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ?

рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╣рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдпрд╛ рдХреЗрдмрд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рдо рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░реНрд╕ рдкрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ CALM рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 949-268-2041 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреИрдирд▓ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред

рдореИрдВ рд╢реЛрд░рдЧреБрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?

рдХрдИ рдирдП рдПрдЪрдбреАрдЯреАрд╡реА, рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рдХреА рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╡реЙрд▓реНрдпреВрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдбрд┐рдпреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдореИрдВ рд╣рд╛рдИ-рд╕реНрдкреАрдб рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕реЗ рд╕рд╛рдЗрди рдЕрдк рдХрд░реВрдВ?

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ, рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рд╣рд╛рдИ-рд╕реНрдкреАрдб рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред lagunawoodsvillage.com/amenities/media-services/internet рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

  • рдирдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 949-487-3302 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ
  • рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 949-487-3303 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ
  • рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 949-487-3307 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ

рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ!

рдЕрдкрдиреА рд╕рднреА рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░реЙрдбрдмреИрдВрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ 949-837-2670 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ 24351 рдПрд▓ рдЯреЛрд░реЛ рд░реЛрдб рдкрд░ рд▓рдЧреБрдирд╛ рд╡реБрдбреНрд╕ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЖрдПрдВ, рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдЧрд╛ред

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

California Flexes to Conserve

During extremely hot weather that strains power supplies, the California Independent System Operator (ISO) issues statewide Flex Alerts, or calls for voluntary electricity conservation. 

Shifting energy use to morning and nighttime hours and conserving as much energy as possible during the late afternoon and evening hours can help lower demand and avoid further actions including outages, and lessen the duration of an outage.

The ISO urges consumers to:

  • Set air conditioning thermostats to 78 degrees, if health permits.
  • Defer use of major appliances.
  • Turn off unnecessary lights.
  • Unplug unused electrical devices.
  • Close blinds and drapes.
  • Use fans when possible.
  • Limit time the refrigerator door is open.

Consumers can also take steps to prepare for Flex Alerts by doing the following before 3 p.m.:

  • тАЬPre-coolтАЭ their homes, or lower air conditioning thermostats to 72 degrees.
  • Charge electric vehicles.
  • Charge mobile devices and laptops.
  • Run dishwashers, washing machines and other major appliances.

For information on Flex Alerts, more electricity conservation tips and to sign up for alerts, visit the ISOтАЩs Flex Alert website at flexalert.org.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 7 рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ

The Recreation and Special Events Department is pleased to announce extended hours at Clubhouse 7.

  • As of August 28, hours on Sundays are from 8 a.m. to 10 p.m.
  • Starting September 6, hours Monday through Friday will be 8 a.m. to 5 p.m. (excluding the Labor Day holiday on Monday, September 5).

рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП тАЬрд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░тАЭ рдЯреИрдЧ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд╛ рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░

рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рдирдП рд╕рджрд╕реНрдп рднреА рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдСрд░реЗрдВрдЬ рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдирдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдореВрд▓реНрдп рд╕рдмрд╕реЗ рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдЦрд░реАрдж рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рдФрд░ рдЕрдиреБрдордд рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдХреЛ рдУрд╕реА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдирдХрд░реНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рдпрд╛ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреЗ рдмрд┐рд▓ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЛ рдордиреЛрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХрд╛ рдмрд┐рд▓ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред 

рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдпрд╣ рдХрд░ рддрдм рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдкрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 

рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдирдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╢реЗрд╖ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдУрд╕реА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдирдХрд░реНрддрд╛ рд╕реАрдзреЗ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рдХреЛ рдмрд┐рд▓ рднреЗрдЬреЗрдЧрд╛, рдФрд░ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓, рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдХреЗ рдЕрджреНрдпрддрди рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдореНрдпреВрдЪреБрдЕрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдмрдврд╝реА рд╣реБрдИ рд░рд╛рд╢рд┐, рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдирдП рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ 12 рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдпрд╣ рдмрдврд╝реА рд╣реБрдИ рд░рд╛рд╢рд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рдПрдХ рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдЧреАрд░реЛрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд░рд╛рд╢рд┐ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдФрд░ рдирд╡рдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░реВрдк рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рд░рд╛рд╢рд┐ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдУрд╕реА рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдХ рд╕реЗ рдирдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред

рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдФрд░ рдкреВрд░рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реАрдПрдордПрд╕ рд▓реЗрдЦрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдЬреВрд▓реА рд▓рд┐рдпрд╛рдВрдЧ рд╕реЗ 949-597-4208 рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВредрдЬреВрд▓реА.рд▓рд┐рдЖрдВрдЧ@vmsinc.org, рдпрд╛ VMS рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдХ рдкрд╛рдо рдЬреЗрдиреНрд╕реЗрди рд╕реЗ 949-597-4388/ рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВPam.Jensen@vmsinc.org.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдХрд▓ рд░рд╛рдд рдбрд┐рд╕реНрдХреЛ рдбрд╛рдЙрди рдХрд╛ рд╕рдордп

рдХрд▓ рд░рд╛рдд, рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 5 рдореЗрдВ рдбрд┐рд╕реНрдХреЛ рджрд┐рд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдкрд░ рдбрд╛рдВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдерд┐рд░рдХреЗрдВред рд╢рд╛рдо 6 рдмрдЬреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдмреИрдВрдб 6:30 рдмрдЬреЗ рдкрд░рдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЬреАрдЖрд░рдПрдл рдиреЛ-рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдмрд╛рд░ рд╢рд╛рдо 6 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 8:30 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЯрд┐рдХрдЯ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ $10 рдХреЗ рд╣реИрдВред

рдкреБрдХрд╛рд░рдирд╛ 949-597-4382 рдпрд╛ рдИрдореЗрд▓ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди@vmsinc.org рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рднреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ

The VMS Landscaping Services Department and Great Scott Tree Care, the contractor who trims large trees throughout Laguna Woods Village, collaborated with Village Television to bring to you an educational video about how the VillageтАЩs 39,000 trees are professionally and carefully trimmed.

The first half of the video, introduced by Landscaping Services Department Director Kurt Wiemann and led by Landscaping Services Department Manager Bob Merget, introduces the certified VMS tree crew and offers an in-depth look at how the team keeps the communityтАЩs trees healthy and looking good, all while focusing on safety. 

The second half of the video highlights Great Scott Tree Care and its Arbor Pro spider lift, which reaches a height of 95 feet but retracts to enter a gate just 36 inches wide, operated by one of Great ScottтАЩs highly trained staff. It also highlights how Great Scott promotes safety, keeps the communityтАЩs turf and sidewalks damage free and works with the Landscaping Field Operations team and Resident Services to notify residents of upcoming work. 

Watch the VMS tree trimming crew and the spider lift in action here!

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рдЯреАрд╡реА6 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рд╢реЛ

рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди  
рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ (1, 8, 15, 22 рдФрд░ 29 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░)
рд╢рд╛рдо 7 рдмрдЬреЗ
рдореБрдХреНрдд

рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЧрд╛рдиреЗ рдЧрд╛рдПрдБ рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рдкрд░рдлреЙрд░реНрдореЗрдВрд╕ рдХреНрд▓рдмрдХрд╛ рдЖрдард╡рд╛рдБ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢реЛред рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ 11 рдЬреВрди, 2011 рдХреЛ рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 3 рдерд┐рдПрдЯрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдпрд╣ рдЧреАрдд-рдиреГрддреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо 7 рдмрдЬреЗ TV6 рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореВрд▓ рд╢реЛ $1 рдерд╛, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХреЛрдВ рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рди рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдЬрд╝рд╛рдЗрдорд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП $2,000 рдбреЙрд▓рд░ рдЬреБрдЯрд╛рдП рдЧрдП рдереЗред

рдХреНрд▓рдм рдХреЗ рд╕рддреНрд░рд╣ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдмреНрд░реЙрдбрд╡реЗ, рдХрдВрдЯреНрд░реА, рдУрдкреЗрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпрд╛рдБ рджреАрдВред рдКрдкрд░ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдП рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░: рдлреНрд░реИрдВрдХ рдмреБрдХрд╛рдирди, рдЖрдЗрд░реАрди рд╕реЗрд▓рд░реНрд╕, рд╕реБрдЬрд╝реИрди рд╡рд╛рдпрдорди, рдЯреЛрдиреА рдУрд▓рд┐рд╡реЗрд░рд╛, рдмреЗрдЯреНрдЯреА рд╣рдЪрд┐рдВрд╕рди, рдЖрд░реНрдЯ рдпреЗрдиреНрд╕; рдмреАрдЪ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐: рдбреЗрд╡рд┐рдб рд╣рд╛рд░реНрдЯрдореИрди, рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рд▓реВрдЯреА, рдЬреЛрдирд╛рдерди рд╣реИрд░рд┐рдВрдЧрдЯрди, рдмреЗрд╡рд░реНрд▓реА рдбреБрдорд╛рд╕, рдЪрдХ рдкреЗрд░реЗрдЙ; рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐: рдЪрдХ рдореЗрдпрд░, рдПрдб рд╣реЗрд╕, рд╕реБрдЬрд╝реИрди рд╣реНрд╕реВ, рдорд╛рд░реНрд▓реАрди рдХрд╛рд░, рдПрд▓рди рдХреВрдЬрд╝реЗрдВрд╕, рд╡рд░реНрди рд╕реНрдорд┐рдеред

рд╢реЛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ: 

  • рд╕реБрд╕рд╛рди рд╣реНрд╕реВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рдкрд░рдлреЙрд░реНрдореЗрдВрд╕ рдХреНрд▓рдм рдХреА рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реБрдИрдВ
  • "рд░реИрдкреНрд╕реЛрдбреА рдЗрди рд░рд┐рджрдо" рдХреЗ рдЯреИрдк рдбрд╛рдВрд╕рд░ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдмрджреНрдз рдФрд░ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
  • 99 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдлреНрд░реИрдВрдХ рдмреБрдХрд╛рдирди рджрд┐рд▓ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
  • рд╡рд░реНрди рд╕реНрдорд┐рде, рдорд╛рд░реНрд▓реАрди рдХреИрд░ рдХреА рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рд╕рдВрдЧрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рд░рдореЛрдирд┐рдХрд╛ рдпреБрдЧрд▓ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП
  • рдПрдб рд╣реЗрд╕ рдЕрддреАрдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП
  • рдирдП рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЬреЛрдирд╛рдерди рд╣реИрд░рд┐рдВрдЧрдЯрди рдЧрд╛рдпрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдХреНрд▓реИрд░рд┐рдиреЗрдЯ рдФрд░ рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рдкрд░ рд╕рдВрдЧрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ 
  • рдЪрдХ рдкреЗрд░реЗрдЙ рдЕрдкрдиреА рдордзреБрд░ рдЯреЗрдирд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реБрдП 
  • рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдПрд▓рди рдХреВрдЬреЗрдВрд╕ рдХрдИ рдЧреАрдд рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
  • рдмреЗрд╡рд░реНрд▓реА рдбреБрдорд╛рд╕ рдЧрд╛рдпрди рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпрди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рдкрд░ рдЧрд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ
  • рдЖрд░реНрдЯ рдпрд╛рдиреЗрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрд╕ рдЧрд┐рдЯрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдлреНрд░реИрдВрдХ рдмреБрдХрд╛рдирди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрдХреБрд▓реЗрд▓ рдкрд░ рд╕рдВрдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЪрдХ рдореЗрдпрд░ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдкрд░ рд╕реБрд░реАрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП
  • рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рд▓реВрдЯреА рдФрд░ рдПрдорд╕реА рдбреЗрд╡рд┐рдб рд╣рд╛рд░реНрдЯрдореИрди рдПрдХ рд╕рд╛рде рдпреБрдЧрд▓ рдЧреАрдд рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдПрдХрд▓ рдЧреАрдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП

рдпрджрд┐ рдЖрдк TV6 рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рджреЗрдЦрдирд╛ рднреВрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП.

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рд▓реНрдпреВрдЯреА рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ 949-278-6454 рдпрд╛ рд╕рдирд╢рд╛рдЗрдирд▓реБрдЯреЗрдИ@рдЬреАрдореЗрд▓.рдХреЙрдо, рдпрд╛ рд╕рдирд╢рд╛рдЗрди рдкрд░рдлреЙрд░реНрдореЗрдВрд╕ рдХреНрд▓рдм рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ.

рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ 7 рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ

The Recreation and Special Events Department is pleased to announce extended hours at Clubhouse 7 starting Sunday.

  • Starting August 28, hours on Sundays will be from 8 a.m. to 10 p.m.
  • Starting September 6, hours Monday through Friday will be 8 a.m. to 5 p.m. (excluding the Labor Day holiday on Monday, September 5)

рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреИрдЧ "рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред

рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЪреИрдЯ (рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ)