The El Toro Water District (ETWD) will hold a public hearing to consider modifying rates on July 28 at 7:30 a.m. at El Toro Water District, 24251 Los Alisos Blvd., Lake Forest, CA  92630. The public hearing will be held as part of the regularly scheduled board meeting.

The meeting will be available virtually via Zoom and a link to the public hearing will be listed and clickable from the meeting agenda. The agenda will be posted on the ETWD website on or before July 25. 여기를 클릭하세요 to access the Board Meeting agenda page.

For more information, access the Proposition 218 Notice 그리고 Proposition 218 Amendment Notice that were mailed to all Laguna Woods Village parcel owners.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

Notice is hereby given that in accordance with Civil Code §5115, the following candidates submitted United Board of Director applications by the close of nominations on June 24, 2022, by 5 p.m. for United Mutual Laguna Woods Mutual, a California nonprofit mutual benefit corporation.

• Kambuzia Amini
• 다이앤 케이시
• 메리 사이먼
• 토마스 튜닝

For the purpose of selecting United Board of Director candidates to fill three seats, with all terms ending in 2025 at the annual election, ballots will be mailed on Monday, August 22, 2022, and must be returned by Thursday, September 22, 2022, at 5 p.m. to the Community Center at 24351 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637.

Ballots will be counted at a special United Board of Director’s tabulation meeting on Friday, September 23, 2022, at 9:30 a.m. in the board room. The new directors will be seated at the United Mutual Laguna Woods Mutual annual meeting on Tuesday, October 11, 2022, at 9:30 a.m. in the board room.

If you do not receive your ballot or if your ballot is lost or damaged, please contact the UniLect Inspector of Elections duplicate request call center at 866-466-6455투표 기간 동안 24시간 연중무휴로 이용 가능합니다.

For any other questions regarding the election, please contact Catherine Burkhart, inspector of elections, at 888-864-5328. Please note that according to state HOA election regulations, only one ballot is mailed per household/manor.

Date: July 22, 2022

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

지난 2년은 건강과 개인적인 측면에서 스트레스가 많은 시간이었습니다. 8월 3일 수요일 오후 2시부터 3시 30분까지 클럽하우스 2 세쿼이아 볼룸에서 열리는 최적의 노화 강연 시리즈에서 나이가 들면서 회복탄력성과 웰빙을 증진하는 건강한 생활 습관을 유지하는 전략을 알아보세요. UCI Health에서 노인 진료를 전문으로 하는 내과 전문의 소니아 세갈 박사는 "라이프스타일이 웰빙에 미치는 영향"이라는 주제로 강연할 예정입니다. 세갈 박사는 UCI의 혁신적인 임상 프로그램인 노인 건강 평가 프로그램에 대해 논의할 예정입니다. 이 프로그램은 팀 기반 접근법을 통해 환자의 전반적인 웰빙을 평가합니다.

자세한 내용은 사회복지부에 전화하세요. 949-597-4267.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

나이가 들면서 우리 몸은 자세, 골반 가동성, 근력을 잃게 됩니다. 규칙적인 요가 수련을 통해 더욱 강해지고, 유연성이 향상되며, 자세도 개선될 것입니다. 이 무료 드롭인 수업 중 하나 또는 두 개 모두에 참여하여 75분 동안 자기애, 자기 관리, 그리고 몸과 마음의 연결을 경험해 보세요.

메리디안 요가

메리디안 요가 수업은 매주 화요일 오후 5시 30분부터 6시 45분까지 클럽하우스 5 피트니스실에서 진행됩니다.

경락 요가는 신체의 경락을 스트레칭하고 간단한 요가 자세를 통해 근력, 균형, 그리고 움직임을 향상시켜 줍니다. 요가에 명상과 호흡을 접목하면 정신 건강을 증진하고, 내면의 자각을 키우며, 심신의 연결을 강화하는 데 도움이 됩니다.

삶을 받아들이는 요가

Embrace Life 요가 수업은 매주 금요일 오전 9시 30분부터 10시 45분까지 클럽하우스 7에서 진행됩니다.

요가 수련에서 가장 중요한 것은 내면의 자각을 키우는 것입니다. 호흡과 움직임을 통해 몸의 능력에 대한 주의와 자각을 현재 순간으로 끌어올림으로써 요가는 스트레스를 해소하고, 몸을 강화하며, 전신 건강을 증진할 수 있습니다.

더 많은 정보를 원하시면 전화하세요. 949-597-4273 또는 이메일 레크리에이션@vmsinc.org.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

우리 지역 사회에서는 온갖 종류의 도시 야생 동물과 곤충과 함께 사는 것이 일상입니다. 코요테, 너구리, 뱀이 너무 가까이 다가와 불편하게 느껴지면 라구나 비치 경찰서(949-497-0701)에 전화하여 0번을 눌러 출동팀에 연결해 주시면 동물 관리 담당자가 현장으로 출동합니다. 

자세한 내용은 "야생동물과 당신"을 읽어보세요. bit.ly/3uP1X7KLBPD 동물 서비스 제공 또는 Laguna Beach 동물 서비스 웹페이지 방문 bit.ly/3z4mqbe. 

벌떼 활동에 대해서는 주민 서비스 센터(949-597-4600)로 전화하세요.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

Please do not place prunings in organics recycling carts. To ensure all Village residents can participate in the program and use the carts for accepted organics waste, please do not fill the organics carts with garden/lawn prunings.

Instead, please call Resident Services at 949-597-4600 on Thursdays before noon to schedule a Friday clippings pickup.

쓰레기, 재활용 및 유기물 재활용에 관한 질문, 우려 사항 또는 요청 사항이 있으시면 CR&R로 이메일을 보내주십시오. LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com 또는 전화하세요 949-625-6735. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

아이들은 8월 12일 정오부터 오후 4시까지 2번 풀에서 마지막 여름 물놀이를 즐길 수 있습니다. 티켓은 만 2세 이상 어린이는 $5, 유아 및 성인은 무료입니다. 입장료에는 수영, 워터 슬라이드, 게임, 아이스크림, 탄산음료가 포함되어 있습니다. 월요일부터 금요일 오전 9시부터 오후 5시까지 클럽하우스 2 사무실에서 또는 월요일부터 금요일 오전 8시부터 오후 5시까지 레크리에이션 사무실에서 손목 밴드를 구입하세요. 피크닉은 환영하지만 유리컵과 주류는 반입이 금지됩니다.

더 많은 정보를 원하시면 전화하세요. 949-597-4286 또는 949-268-2417 또는 이메일 레크리에이션@vmsinc.org.

여기를 클릭하세요 에서 어린이 수영 프로그램에 대한 자세한 정보를 확인하세요. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

As part of Village Management Services’ ongoing effort to provide residents with the best customer service experience possible, the Maintenance and Construction Department and the Manor Alterations Division are pleased to announce the launch of a new real-time mutual consent status update log.

Residents and contractors alike can access the mutual consent status update log 여기 or by visiting the Manor Alterations Division landing page (lagunawoodsvillage.com > Residents > Manor Alterations) and clicking “mutual consent application status.” Residents can obtain even more detailed information by logging in to the resident portal at 포털.라구나우드빌리지닷컴.

In addition to this new capability to provide up-to-the-minute status updates for mutual consent applications, VMS anticipates significantly shorter mutual consent application processing times. 

We look forward to receiving your feedback regarding this quick, easy and informative resource. Please contact Manor Alterations at 949-597-4616 또는 변경@vmsinc.org with comments, suggestions and questions.
Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.