קבוצת דרק בורדו

מועדון 5
יום שבת, 15 באפריל
18:00
חינם לחברי מועדון; $15 ללא חברים

בעקבות דרישה פופולרית, להקת דרק בורדו מבצעת את גרסאותיו הסוחפות לקלאסיקות מוטאון, סטנדרטים של ג'אז ובלוז. מועדון הבייבי בומרס ריקודים במוצאי שבת. בואו ליהנות ממה שמבטיח להיות לילה אנרגטי, מהיר ועוצמתי. חברי מועדון בומרס ואורחיהם בוודאי ירגישו את הנשמה והתשוקה של הזמר המוכשר הזה.

פתיחת דלתות בשעה 18:00 והריקודים מתחילים בשעה 19:00. חינם לכל חברי מועדון הבומרס הפעילים. הכניסה היא לפי כל הקודם זוכה. אורחים משלמים $15 בכניסה. הביאו את כל מה שאתם צריכים.

למידע נוסף, בקרו במועדון הבייבי בומרס אֲתַר אִינטֶרנֶט, התקשרו 949-415-8030 או מייל info@babyboomersclub.org.

גילדת התיאטרון מציגה את "מועדון בית הקברות"

מועדון 5
Thursday, April 20, 7 p.m.
Friday, April 21, 2 p.m.
$15

This comedy is to die for. Three sassy, septuagenarians and life-long friends set out to prove that the best times are still ahead in the גילדת התיאטרון‘s presentation of “The Cemetery Club.” 

A GRF no-host bar will be available. Cake and coffee will be served at intermission.

Reservations are available באינטרנט or purchase tickets at the door.

למידע נוסף, שלחו דוא"ל גילדת תיאטרוןLW@outlook.com או לבקר במועדון אֲתַר אִינטֶרנֶט.

חיסכון במים חוסך כסף

בתוך גבולות כפר לגונה וודס, ישנם 651 דונם של גינון מושקה, למעט מגרשי גולף. ההשקיה נשלטת על ידי מערכת בקרה מרכזית ממוחשבת באחריות GRF. כל הצנרת, השסתומים, הממטרות וכו' במורד הזרם שייכים לחברות הדיור ההדדיות. מערכת ההשקיה מורכבת מ-407 בקרי השקיה מרחוק ומעל 500,000 ראשי ממטרות.

כפי ששמעתם, GRF מתקינה מערכת בקרת השקיה ראשית חדשה. המערכת הישנה הייתה מיושנת והסתמכה על מחשב מיושן עם אחסון נתונים מקומי בלבד. לא הייתה לה גישה מרחוק פונקציונלית; טכנאי היה צריך להיות ליד הצג במשרד כדי לראות או לפתור בעיות. מכיוון שמערכת ההשקיה פועלת בעיקר בלילה ובסופי שבוע, זה היה גורם מגביל קיצוני בזמן התגובה לקריסות בצינור הראשי ולבעיות השקיה אחרות. 

בנוסף, תקשורת המערכת הייתה חוליה חלשה; מערכת החיווט הקשיח הישנה לא הייתה אמינה ונזקקה לתיקון תכוף. חלק הרדיו של המערכת דרש קו ראייה, וכל חומר צמחי שגדל מול המקלטים שיבש את החיבורים ודרש פתרון תקלות ידני.

המערכת החדשה מבוססת הענן, Hydropoint WeatherTRAK System, משתמשת בתקשורת סלולרית אמינה, כמו כל מערכות הבקרה המודרניות. ניתן לשלוט במערכת זו באופן מלא באמצעות טאבלטים וסמארטפונים תואמים. טכנאים יכולים להתאים מחזורי השקיה במקום, מה שהופך את כוונון המערכת ליעיל ומיידי הרבה יותר. תכונה מועילה נוספת היא שטכנאים יכולים לקבל התראות בטלפונים שלהם בשעות הפנאי, מה שמפחית משמעותית את הזמן הנדרש לתיקון בעיות חמורות, חוסך כסף ואובדן מים. 

מערכת הבקרה החדשה כולה זכאית להנחות ממחוז המים המטרופוליני (MWD), בסכום של $35 לתחנה, עם למעלה מ-10,000 תחנות במערכת. הצוות עבד עם MWD ומחוז המים של EL Toro כדי להשיג הנחות אלה.

MWD גילתה עניין מיוחד בהתקנת המערכת החדשה, שכן זהו שדרוג המערכת הגדול ביותר שחוו בכל אזורם, המשתרע על פני רוב דרום קליפורניה. לאחר השלמת הפרויקט, GRF תקבל יותר מ-1435,000 ליש"ט בהנחות.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

העברת משרדים ועובדים

אנשי VMS נבחרים ממחלקות שירותי האבטחה, התחזוקה ושירותי הבנייה והגינון יעברו בסוף השבוע הזה מבניין E של מרכז התחזוקה ומחלקים מבניין D למיקום זמני שאושר על ידי GRF, בבניין 24361 El Toro Road במרכז העיר, הסמוך למרכז הקהילתי.

העברת הצוות נובעת ממצבו של בניין E, שנבנה תחילה כמחסן מתכת ולאחר מכן שופץ בשנת 1976 כמבנה עץ בן קומה אחת. במהלך שמונה השנים האחרונות, הוא הפך ללא בר-קיימא כבניין משרדים.

טיוטת תוכנית לשנים 2021/2022 השאירה את העובדים בסביבת העבודה הנוכחית שלהם בזמן שבניין חדש נבנה באזור אחר של חניון חצר התחזוקה. לאחר הבנייה, העובדים יעברו לבניין החדש. בניין E ייהרס, והאזור יהפוך לחניון. 

התוכנית הוקפאה מוקדם יותר השנה בזמן שמתבצע מחקר שטח; בינתיים, העובדים חייבים לעבור למשרד אחר. 

ההערכה הנוכחית המוצעת להשלמת פרויקט הבנייה החדש היא שנתיים ויכלול את השלבים הבאים:

  • בצעו ניתוח מרחב, הנמצא כעת בתהליך.
  • להציג ולנתח ממצאים.
  • לתכנן פרויקט חדש ולשלוח אותו להצעת מחיר.
  • תהליך בנייה ו/או בנייה מלא.

כל השלבים הללו יוצגו וידונו בישיבות ועדת התחזוקה, הבנייה והכספים של GRF ובישיבות דירקטוריון GRF. תושבים המעוניינים בכך יכולים לעקוב אחר הפגישות הקרובות הללו ב... מדור לוחות שנה של אתר האינטרנט של הכפר, שם מתפרסמים סדר היום מספר ימים לפני הישיבות.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

אבל האם הם בטוחים?

תרופות ללא מרשם רופא נמצאות בשפע, אך אנשים רבים משתמשים בהן מבלי לחשוב פעמיים. במהלך האירוע הבא של סדרת הרצאות הזדקנות אופטימלית, "מה שכולם צריכים לדעת על תרופות ללא מרשם", ביום חמישי, 6 באפריל, בין השעות 14:30 ל-15:30 במועדון הגולגולת 7, מרצה אורחת טטיאנה גורביץ', BCGP, PharmD, תדון באפשרויות טיפול למצבים נפוצים המטופלים באופן עצמאי, משווה ומנגידה אפשרויות טיפול ללא מרשם ביחס למבוגרים, דנה בבטיחות וביעילות של תוספי מזון ומוצרים ללא מרשם עבור מבוגרים, ומשתפת כיצד להשתמש בבטחה בתרופות ללא מרשם.

 "מה שכולם צריכים לדעת על תרופות ללא מרשם" היא הרצאה חינמית ואינה דורשת הרשמה. לחצו על כפתור ההורדה הכתום למטה למידע נוסף.

למידע נוסף, צרו קשר עם שירותי הרווחה בטלפון 949-597-4267.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

אפריל צבע ויוצק

On Monday, April 17, in the Clubhouse 1 art room from 6 to 8 p.m., resident artist Penni Rubin leads guests in painting a masterpiece of their very own. Enjoy this night of paint, wine, friends and fun. Class admission is $28, which includes all art supplies, aprons and two glasses of wine. Two-ticket max.

Register now in the Clubhouse 1 office. Click the orange Download button below to find out what you can create!

שִׂיחָה 949-597-4281 או מייל recreation@vmsinc.org למידע נוסף. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

תערוכת בריאות ואיכות חיים אביב מחר

תערוכת הבריאות והרווחה של הכפר לשנת 2023 תתקיים מחר, יום שבת, 25 במרץ, בבית המועדון 5, בין השעות 10:00 ל-14:00. צוות מחלקת הפנאי והאירועים המיוחדים יהיה נוכח לקידום שיעורים ואירועים קרובים, נותני החסות יארחו דוכנים ועוד! 

הכניסה לתערוכת האירוע היא ללא תשלום. אוכל חינם ופרסים של נותני חסות יהיו זמינים כל עוד המלאי גמר. משתתפים אשר יציגו את ראשי התיבות של נותני החסות בדרכון נותני החסות שלהם יוכלו להגיש את המסמך שלהם לקבלת פרסי הגרלה. 

MemorialCare, נותנת החסות הראשית של התערוכה, תציע הגרלות בהן תוכלו לזכות בכרטיסי מתנה ובפרסי בריאות, כמו גם מצגות והקרנות: 

  • בדיקות לחץ דם ללא תשלום
  • הרצאה של דיאטנית רשומה על תזונה בריאה
  • מידע על מניעת סרטן, ניהול כאבי מפרקים, מודעות לשבץ מוחי, בריאות נשים, בריאות גוף ונפש ועוד

שִׂיחָה 949-597-4382 או מייל recreation@vmsinc.org למידע נוסף.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

מניעה וגילוי של סרטן

למדו את ההתפתחויות האחרונות במניעה וגילוי סרטן ממומחי האונקולוגיה של המרכז הרפואי MemorialCare Saddleback.  

ביום שני, 27 במרץ, בין השעות 17:30 ל-19:00 בבית המועדון 2, תושבי הכפר יוכלו להצטרף לפאנל דיון בנושא מניעה, גילוי וטיפול בסרטן, ולקבל הזדמנות לשאול שאלות את הרופאים המובילים.  

כיבוד קל יוגש לפני ההרצאה בין השעות 17:30-18:00
המשתתפים יכולים גם להצטרף להגרלה על שני כרטיסי מתנה של ALDI מדגם $25.  

אנא אשרו קשר לג'סיקה סנדרס ב 949-452-3791 או לבקר memorialcare.org/LWVoncologyevent.

לחצו על כפתור ההורדה הכתום למטה כדי לצפות ברופאים המשתתפים בפאנל ובלוח הזמנים של האירוע.

לעוד חדשות מהכפר, לחצו על התגית "חדשות" למטה.

יום רישוי וחיסון כלבים

תנו לחבר הכי טוב שלכם כף רגל ביום רישוי וחיסוני כלבים 2023 בחסות מועדון הכלבים לגונה וודס, יום רביעי, 29 במרץ, בין השעות 11:00 ל-14:00 בטרקלין הראשי של מועדון 1.

לוח זמנים לתשלום רישיון כלבים

  • מסורס/מעוקר: $24
  • כלבים ללא שינוי: $48
  • אזרחים ותיקים בני 65 ומעלה מקבלים הנחה במסגרת טופס 50%.

לוח זמנים לתעריפי חיסונים

  • כלבת: $14
  • DHP, בורדטלה: $22
  • דמי סילוק $3 חלים על כל חיסון

חבילות חיסונים ושירותים נוספים יסופקו. צרו קשר עם מועדון הכלבים לגונה וודס בטלפון 949-228-2462 למידע נוסף.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

מגרש האימונים סגור

בעוד שהגשמים האחרונים הם הפוגה מבורכת מהבצורת בקליפורניה, המשקעים הכבדים המתמשכים באזורנו הפכו את מטווח האימונים לבלתי שמיש. רוויה בקרקע יצרה חריצים גדולים ברחבי שטחי המטווח, מה שהופך את תפעול ותחזוקת הציוד למסוכנים.

מטווח האימונים היה אמור להיסגר למען פרויקט תחזוקת ושיקום המדשאות המיוחל ביום שני, 27 במרץ; אולם, עם כל הגשמים הכבדים שחווינו (ועוד כאלה בדרך בשבוע הבא), למטווח לא יהיה מספיק זמן להתייבש כדי להשלים תיקונים כלשהם. לכן, המטווח סגור כעת עד להשלמת הפרויקט, באופן זמני ב-17 באוגוסט.

בזמן שהטווח סגור, הצוות ארגן מחירים מיוחדים במתקני גולף מקומיים:

  • מועדון הגולף אוק קריקיש להציג תעודת זהות של תושב הכפר כדי לקבל הנחה ($13 שק קטן [בדרך כלל $16], $18 שק גדול [בדרך כלל $22] ו-$14 השכרת צינור סתתים [בדרך כלל $16]).

אנו מודים לכם על סבלנותכם והבנתכם לאורך כל התהליך. אנו בטוחים שתהיו מרוצים מהתוצאה הסופית.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

צ'אט חי (לחץ לסגירת חלון)