על פי מחלקת השריף של מחוז אורנג' (OCSD), תושבי הכפר היו מטרה לשיחות טלפון הונאה מאנשים שמתחזים לנציגי בנק. חשוב לזכור שבנקים לגיטימיים לעולם לא יבקשו מידע אישי כגון מספר ביטוח לאומי, קוד סודי של הבנק או מספר רישיון נהיגה, וגם לא יבקשו ממך למשוך כספים מחשבונך. נוכלים עשויים אף להשתמש בשם ובמספר הטלפון של סניף הבנק בפועל כדי לשפר את הטעייתם.

• פעל לפי הטיפים הבאים כדי להגן על עצמך:
• תנתק מיד.
• התקשרו למספר שירות הלקוחות המופיע בכרטיס הכספומט שלכם כדי לאמת את השיחה.
• אם אינך מצליח להשיג את הבנק שלך, התקשר למספר שאינו חירום של OCSD ב 714-288-6742.
• אם שיתפת מידע אישי, אנא התקשר ל-OCSD כדי לדווח על כך.

כדי לגלות עוד חדשות מהכפר, לחצו על התגית "מה קורה בכפר" למטה.

As fall arrives, the changing weather brings cooler temperatures, shorter days and a gradual transformation of the landscape. Residents will start to see vibrant displays of color from some of the many beautiful trees in the Village. Turf and gardens will also start to prepare for winter dormancy. Here’s what you need to know about seasonal turf and landscaping shifts and how VMS Landscaping Services will care for your outdoor spaces during this transitional time.

Trees and Leaf Drop

One of the most iconic fall sights is the dramatic change in tree foliage. Deciduous trees, which lose their leaves annually, begin to go dormant as they prepare for the colder months. Tree species in the Village such as liquid amber, Chinese Pistache, golden rain tree and Japanese maple, as well as a few others, all change colors as they prepare to shed their leaves. This change occurs as trees stop producing chlorophyll, the green pigment essential for photosynthesis. Without chlorophyll, other pigments—such as carotenoids (yellow and orange) and anthocyanins (red and purple)—become visible, leading to the beautiful fall colors we enjoy.

As temperatures continue to drop, the trees gradually seal off the areas where the leaves connect to branches, eventually causing the leaves to fall. Staff will compost or mulch the leaves, which will provide valuable nutrients for the soil.

Grass Goes Dormant

As the fall season progresses, your lawn will also change. As temperatures drop, grass growth slows and eventually stops as it enters dormancy. Dormancy doesn’t mean the grass is dead—it’s a survival mechanism to conserve energy during the colder months. While dormant, the grass will turn brown or pale but will green up again when warmer weather returns in the spring.

Wildlife and Fall Landscaping

As your yard settles into fall, you might also notice increased wildlife activity. Squirrels and other animals are preparing for winter by gathering food, while birds begin migrating to warmer climates. 

Fall is a time of transformation in the landscape as nature prepares for the colder months ahead. By understanding the changes in your turf and trees, we can ensure your outdoor space is healthy and ready for the next growing season. Embrace the beauty of fall and enjoy the season’s colorful display—nature’s way of preparing for a fresh start come spring!

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

כאשר מתרחשים אסונות, מאמצים משותפים של אנשים המתאחדים מעוררים תקווה בקרב הנפגעים. הוריקנים הלן ומילטון גרמו להרס נרחב, והדרך להחלמה תהיה ארוכה, מאתגרת ויקרה. שיקום קהילות דורש תרומות מקבוצות שונות - מסוכנויות ממשלתיות ועמותות ועד לאנשים פרטיים אכפתיים.

אם יש לכם פריטים לתרום, זמן להתנדב לתמיכה בעמותה, או כסף לתרום ויש לכם שאלות, שלחו דוא"ל ל- יחידת התרומות של הסוכנות הפדרלית לניהול מצבי חירום (FEMA)כדי למצוא רשימה של ארגונים מהימנים, מידע נוסף על תרומות ומשאבים אחרים, בקרו באתר ארגוני התנדבות לאומיים הפעילים במקרה של אסוןהיזהרו מהונאות או שיחות טלפון מארגונים לא אמינים הטוענים שהם אוספים תרומות. ודאו תמיד את הלגיטימיות של כל ארגון לפני ביצוע תרומות. לחצו כָּאן לקבלת הנחיות נוספות לסיוע באסונות מ-FEMA.

תרום כסף

תרומת כסף לאנשים בעלי מוניטין ארגוני סיוע באסונות זוהי הדרך המהירה והיעילה ביותר לספק סיוע. תרומות כספיות מאפשרות לארגונים אלה לטפל ביעילות בצרכים מיידיים ומתפתחים. יתר על כן, תרומות מזומנות זורמות בכלכלה המקומית, שכן אספקה נרכשת מעסקים מקומיים ותושבים מקבלים תשלום עבור סיוע במאמצי השיקום. זה עוזר לכלכלת האזור הפגוע להתאושש מהר יותר.

בעוד שצורות אחרות של תרומות עשויות להיות בעלות כוונות טובות, סחורות לא רצויות לרוב אינן תואמות את צרכי ניצולי האסון ויכולות להציף את עובדי הסיוע, אשר נאלצים לנהל את התרומות הללו במקום להתמקד במאמצי ההחלמה. לפני שליחת אספקה, בדקו מה נדרש ולאן.

התנדבו את זמנכם

התנדבות עם א ארגון מהימן זוהי דרך עוצמתית נוספת לתרום אם אתם מעוניינים ויכולים. ארגונים מבוססים באזורים שנפגעו מאסון נמצאים בעמדה טובה לזהות היכן מאמצי ההתנדבות נחוצים ביותר, ויכולים להתאים את הכישורים וההכשרה שלכם לצרכים שלהם בצורה בטוחה ויעילה. כאשר מתנדבים עובדים תחת הדרכתם של ארגונים אלה, הם הופכים לחלק מכריע בסיוע לניצולים לבנות מחדש את חייהם.

אם אתם מעוניינים להתנדב באזורים שנפגעו מהוריקנים הלן ומילטון, בקרו באתרים הספציפיים למדינה הבאים:

• עבור פלורידה, בקרו באתר ארגוני התנדבות בפלורידה הפעילים במקרה של אסון.
• עבור צפון קרוליינה, בקרו ארגוני התנדבות בצפון קרוליינה הפעילים במקרה של אסון.

דגש על תמיכה לטווח ארוך

הצורך במתנדבים ובתרומות יימשך חודשים, ואף שנים, לאחר אסונות אלה. שקלו לבקר ב ארגוני התנדבות פעילים במקרה של אסון כדי לבחון דרכים בהן תוכלו להמשיך ולעזור בטווח הארוך.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

On Saturday, November 2, from 10 a.m. to 4 p.m., the Performing Arts Center/Clubhouse 3 parking lot will house a 2024 presidential election pop-up vote center, where Village residents can register to vote, cast their ballot, drop off their Vote-by-Mail ballot, use an accessible ballot marking device and receive language assistance.

The pop-up vote center will be available to Laguna Woods Village residents only.

Performing Arts Center/Clubhouse 3 is located at 23822 Avenida Sevilla. 

More Voting Options for the November 5 Election

Drop box: From October 7 through November 5 at 8 p.m., voters will be able to place their completed ballots in a drop box located outside Laguna Woods City Hall (24246 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637). The drop box will be open 24 hours a day until the conclusion of in-person voting. Ballots will be regularly collected by the Orange County Registrar of Voters and can be tracked at www.ocvote.gov/vltתיבת ההנפה שוקלת 1,000 פאונד והיא מעוגנת לקרקע.

Vote center: From November 2 through November 5, voters will be able to vote in person at Laguna Woods City Hall. Orange County Registrar of Voters staff will be able to solve voter registration issues, register new voters, provide replacement ballots and assist with other voting-related matters. Bilingual assistance will also be available.

      מרכז ההצבעה של עיריית לגונה וודס
      24264 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637
      November 2 – November 4, 8 a.m. to 8 p.m. 
      November 5, 7 a.m. to 8 p.m.

קלפיות ומרכזי הצבעה נוספים יהיו ממוקמים ברחבי מחוז אורנג'. רשימות של כל המיקומים וימי/שעות הפעילות זמינות ב www.ocvote.gov/voting.

למידע נוסף, אנא בקרו באתר האינטרנט של רשם הבוחרים של מחוז אורנג' בכתובת www.ocvote.gov or call 714-567-7600. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

הקפידו לקרוא את החדשות והעדכונים האחרונים בניוזלטר סתיו 2024 של מחוז המים של אל טורו (ETWD). גיליון זה עוסק בשמירה על הקצב של עלויות המים הגואות, העלאות אגרות השימוש במי שתייה מוצעות, דוח איכות המים לשנת 2024 ועוד.

לחץ על כפתור ה-PDF הכתום למטה כדי להוריד ו/או לקרוא את הניוזלטר האחרון של ETWD.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

משרד הרישוי של קליפורניה הודיע כי נהגים בני 70 ומעלה שרישיונם יפוג בשנת 2024 ואילך לא יידרשו עוד לעבור מבחן ידע בכתב. הודעות חידוש מסוימות של לקוחות עם רישיונות שפג תוקפם בשנת 2024 עשויות להצביע על מבחן ידע נדרש, אשר יוותר עליו במהלך הביקור במרפאה. 

שינוי מדיניות זה מגיע עם חריגים. לקוחות המחדשים רישיון אשר רישיון הנהיגה שלהם עומד באחד מהתנאים הבאים עדיין חייבים לגשת למבחן הידע:

• שתי תאונות או יותר במהלך השנתיים שקדמו לפקיעת תוקף הרישיון 
• שלוש תאונות או יותר במהלך שלוש השנים שקדמו לפקיעת תוקף הרישיון 
• השעיית נהיגה בשכרות במהלך השנתיים שקדמו לתאריך פקיעת הרישיון
• ספירת נקודות עבירה גדולה מאחת בשנתיים שקדמו לתאריך פקיעת הרישיון (נהגים עם נקודות ברישום שלהם יהיו זכאים להשתתף בקורס eLearning, הזמין באנגלית, ספרדית וסינית)

עדיין נדרש ביקור במרפאה לצורך בדיקת ראייה ותמונה מעודכנת. משרד הרישוי ממליץ ללקוחות להגיש את בקשת החידוש שלהם באופן מקוון בכתובת dmv.ca.gov כדי למזער את הזמן שלוקח להשלים את התהליך במשרד. בנוסף, משרד הרישוי מעבד את העסקאות הבאות באופן מקוון או באמצעות קיוסק, טלפון או דואר/שותף עסקי:

• חידושי רישום רכב פשוטים שלא חלפו מועד הפירעון או דורשים שינוי כתובת
• חידוש רישיון נהיגה שאינו מצריך ביקור אישי
• בקשות להעתקים של רישומי רישום רכב, המציגים את היסטוריית הבעלות על הרכב
• בקשות להעתקים של רישומי רישיון נהיגה, המציגים את היסטוריית הנהיגה
• החלפת כרטיס רישיון נהיגה שאבד או נגנב

לקוחות יכולים גם להשתמש באתר האינטרנט יועץ שירות תכונה כדי ללמוד את האפשרויות שלהם להשלמת משימות של משרד הרישוי. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.