Les prix de reconnaissance de l'excellence VMS sont décernés chaque année au printemps et à l'automne aux employés exceptionnels qui ont fait preuve d'un excellent service à la clientèle, obtenu d'excellents résultats sur des projets et dépassé leurs tâches habituelles. 

Les récipiendaires sont nommés par leurs directeurs de département, gestionnaires ou superviseurs.

Les employés suivants ont été reconnus au printemps 2023 :

• Makayla Schwietert – Secrétaire générale, Bureau du PDG
• Paul Nguyen – Secrétaire général adjoint, Bureau du PDG
• Mandy Webb – Commis aux comptes intermédiaire, Services financiers
• John Sanchez – Coordonnateur des transports, Services généraux
• Gaby Espinoza – Généraliste RH Avantages sociaux, Ressources humaines
• Nicole Sarmiento – Recruteur, Ressources humaines
• Marcie Viveros – Superviseure RH, Ressources humaines
• Timothy Osborn – Technicien informatique, Services d'information
• Daniel Simoncelli – Administrateur réseau, Services d'information
• Joshua Glass – Administrateur réseau, Services d'information
• Grant Schultz – Analyste logiciel, Services d'information
• José Vargas – Contremaître, aménagement paysager
• Jorge Munoz – Contremaître de petits équipements, aménagement paysager
• Laurie Chavarria – Analyste principale en gestion, Maintenance et construction
• Mark Weiss – Coordonnateur principal de la production, Médias et communications
• Gail Ford – Coordonnatrice de la boutique de golf, loisirs et événements spéciaux
• Renee Anderson – Coordonnatrice des loisirs, Loisirs et événements spéciaux
• Shoon Aung – Coordonnateur des loisirs, Loisirs et événements spéciaux
• Kyle Belanger – Superviseur de la sécurité I, Sécurité

La prochaine fois que vous verrez l’un de ces employés, vous souhaiterez peut-être le remercier pour son dévouement à l’excellence et au service. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Si vous possédez une carte de stationnement pour personne handicapée depuis six ans ou plus, elle expirera le 30 juin 2023. SB 611 Le processus de renouvellement a été modifié. Les détenteurs de plaques permanentes recevront un avis de renouvellement tous les six ans. Au lieu du renouvellement automatique, les détenteurs de plaques depuis six ans ou plus devront signer leur formulaire de renouvellement pour recevoir leur plaque renouvelée. La date limite de renouvellement est le vendredi 30 juin 2023. Toute personne possédant une plaque expirée après cette date peut être passible d'une contravention.

Cliquez ici pour renouveler votre plaque et signer électroniquement, ou envoyez votre formulaire de renouvellement signé au Department of Motor Vehicles, PO Box 942869, Sacramento, CA 94269-0001, ou déposez-le dans un bureau du DMV. Cliquez ici pour plus d'informations. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

CR&R remplacera bientôt les bacs à déchets bio existants par des bacs propres dans tout le village de Laguna Woods avant les premières chaleurs estivales. Cet échange vise à réduire les problèmes d'insectes dans les bacs pendant les mois d'été. L'échange aura lieu du mardi 30 mai au jeudi 1er juin. Les bacs non échangés seront remplacés la semaine du 5 juin.   

Pendant l'échange, veuillez continuer à utiliser des sacs compostables pour déposer vos déchets organiques : cela rend le recyclage beaucoup plus propre. Des petits sacs compostables sont disponibles sur Amazon.com, Walmart.com, HomeDepot.com, et des sites similaires.  

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Pour vous assurer d'avoir autant d'informations que possible sur SCE et sur les raisons pour lesquelles votre électricité pourrait être coupée, visitez sce.com pour trouver des réponses.

Si vous êtes soudainement sans électricité ou si vous souhaitez savoir quand SCE peut planifier une panne pour maintenance, appelez/visitez :

• Assistance clientèle : 800-655-4555
• Informations sur les pannes : 800-611-1911; sce.com/outagecenter

• Pour les ressources générales, les programmes clients, la préparation aux situations d'urgence, la maintenance/réparation/pannes tournantes, le plan d'atténuation des incendies de forêt et plus encore, à partir du sce.com page principale, cliquez sur Menu en haut de la page.
• Pour les clients ayant un besoin accru d’énergie pour alimenter les dispositifs médicaux, Southern California Edison (SCE) vous invite à prendre en compte les trois étapes suivantes :

• Visitez la page d'accueil de SCE Medical Baseline à l'adresse sce.com/residential/assistance/medical-baseline pour savoir si vous êtes admissible à une allocation médicale de base qui pourrait se traduire par des économies pour vous.
• Contactez SCE pour l'informer de vos besoins médicaux ou en soins intensifs et pour que votre compte soit désigné comme tel. Cela permettra à SCE d'identifier les besoins potentiels dans votre communauté et de collaborer avec les autorités locales en cas d'urgence de grande ampleur.
• Mettez à jour vos coordonnées afin que SCE puisse être en mesure de fournir des informations essentielles, en particulier lors d’événements d’urgence.

Pour plus de nouvelles du Village, cliquez sur le tag « Actualités » ci-dessous. 

Les inspecteurs postaux de Laguna Woods et de tout le pays travaillent dur pour protéger votre courrier. Mais avec plus de 100 millions d'adresses livrées, le service d'inspection postale ne peut pas faire tout seul. Voici comment protéger votre courrier contre les vols potentiels :

• Inscrivez-vous en ligne gratuitement au service postal des États-Unis Livraison informée programme qui permet aux clients de prévisualiser des images en niveaux de gris du courrier entrant, de suivre les colis, de laisser des instructions de livraison, de reprogrammer la livraison et bien plus encore.
• Utilisez les fentes à lettres de votre bureau de poste pour poster vos lettres ou remettez-les à un facteur.
• Déposez le courrier dans les boîtes de collecte bleues USPS avant la dernière heure de ramassage qui apparaît sur le calendrier affiché sur chaque boîte.
• Retirez votre courrier de votre boîte aux lettres rapidement après la livraison, surtout si vous attendez des chèques, des cartes de crédit ou d'autres objets sensibles. Si vous n'êtes pas chez vous au moment de la réception, demandez à un ami ou un voisin de confiance de récupérer votre courrier. Ne le laissez pas dans votre boîte aux lettres toute la nuit.
• N'envoyez pas d'argent liquide par courrier.
• Demandez à votre banque des chèques « sécurisés » qui ne peuvent pas être modifiés.
• Demandez à la Poste de retenir votre courrier si vous prévoyez de vous absenter plus de trois jours. Vous pouvez demander une retenue de courrier à la Poste ou en ligne à l'adresse suivante : USPS.com.
• Appelez immédiatement le département du shérif au 949-770-6011 si vous voyez un voleur de courrier à l'œuvre, appelez les inspecteurs postaux au 877-876-2455 (appuyez sur 3).

Si vous pensez que votre courrier a été volé, signalez-le immédiatement à Laguna Woods Village Security au 949-580-1400Le personnel vous demandera également de déposer une plainte auprès du bureau du shérif et du receveur/inspecteur des postes. Les inspecteurs des postes pourront déterminer si votre incident est isolé ou s'il s'inscrit dans un problème plus vaste de vol de courrier. Votre signalement pourra les aider à localiser et appréhender les voleurs.

Déposez une plainte pour vol de courrier en appelant les inspecteurs des postes au 877-876-2455 ou remplissez le rapport en ligne à l'adresse Site Web du service d'inspection postale des États-Unis. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

La marche offre de nombreux bienfaits physiques, mentaux et émotionnels. La plupart des routes du village et de ses environs sont dotées de trottoirs, mais il existe d'autres zones, comme les impasses, les allées et les intersections, où les piétons doivent rester vigilants face aux automobilistes et/ou aux cyclistes qui approchent.

Les piétons et les marcheurs actifs doivent prendre les précautions suivantes lorsqu’ils s’aventurent dans la communauté. 

• Marchez sur le trottoir et non sur la route. Passer devant des voitures ou des cyclistes venant en sens inverse peut provoquer un accident grave pour toutes les personnes impliquées. 
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous traversez des parkings. Ces endroits présentent des dangers particuliers, car les conducteurs peuvent tourner rapidement ou reculer pour sortir d'une place de stationnement. Vérifiez les feux de recul et soyez attentif au bruit du moteur.
• Promenez-vous avec un ami. Un compagnon d'exercice peut rendre votre sortie plus agréable et augmenter votre sécurité. Profitez de votre conversation en marchant, mais ne vous laissez pas distraire par la surveillance des dangers de la route et de la circulation. 
• Soyez vigilant aux automobilistes qui tournent aux intersections. Les conducteurs se concentrent sur leurs manœuvres et évitent les véhicules venant en sens inverse, ils pourraient donc ne pas vous voir. Soyez toujours attentif aux véhicules qui tournent à droite aux feux rouges et à ceux qui tournent à gauche. 
• N'envoyez jamais de SMS et ne regardez jamais votre téléphone lorsque vous traversez une intersection.
• Si possible, établissez un contact visuel avec les automobilistes qui s’approchent pour vous assurer qu’ils vous voient.
• Essayez de traverser la rue avec d’autres piétons : la sécurité réside dans le nombre.
• Attendez que le feu passe au vert lorsque vous traversez aux feux de circulation afin de vous donner suffisamment de temps pour traverser en toute sécurité.
• Marchez dans les passages piétons désignés et prévoyez suffisamment de temps pour traverser la rue.
• Habillez-vous de manière à être vu. Portez des vêtements clairs, de couleur vive ou réfléchissants, surtout si vous marchez la nuit. Si vous marchez dans l'obscurité, emportez une lampe de poche.
• Portez des chaussures confortables et robustes qui offrent une bonne assise et réduisent le risque de chute. 
• Tenez compte des conditions d'éclairage, notamment à l'aube, au crépuscule et aux heures de fort éblouissement ou de faible luminosité. La diminution de la lumière du jour, les ombres et la tombée de la nuit rendent la visibilité des piétons plus difficile pour les automobilistes. 
• Marchez sur les trottoirs. Si vous devez marcher dans la rue, marchez face à la circulation.
• Planifiez vos itinéraires de marche pour éviter les intersections dangereuses ou les zones à forte circulation. Recherchez des itinéraires alternatifs sûrs, avec des trottoirs ou des sentiers adaptés.
• Restez attentif à votre environnement. Adoptez une attitude défensive, prête à affronter l'imprévu. 
• Soyez conscient de vos limites physiques et de votre état de santé général. Soyez prudent si vous vous remettez d'une blessure ou d'une maladie, ou si vous prenez des médicaments sur ordonnance susceptibles de provoquer des étourdissements. Restez hydraté. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Le conseil d'administration de Third Laguna Hills Mutual invite cordialement les membres et les résidents de Third à sa prochaine réunion publique mensuelle, le mercredi 24 mai, de 15h à 16h30, dans la salle de bal Sequoia du Clubhouse 2. Ces réunions publiques permettent aux membres et aux résidents de Third d'échanger leurs commentaires et suggestions avec les membres du conseil d'administration. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.