为了方便快捷地通过 12 号门并使用其中的便利设施，拉古纳伍兹村的居民现在可以通过 DwellingLive 通行系统为使用通行证的访客办理 12 号门通行证。居民只需选择通行证类型，即可在新的下拉菜单中选择 12 号门的一日通行证。 

与通过 DwellingLive 应用程序完成的其他通行证一样，住户可以通过电子邮件或短信转发通行证给访客。这一新选项可以更好地记录所有访客、住户和车牌信息。 

门卫将为选择不使用新的 12 号门访客通行证的住户维护入住流程。这包括陪同访客通过大门的住户。请联系住户服务处 residentservices@vmsinc.org 或 949-597-4600，或社区通道/门禁部门，电话：949-597-4301，或点击右上角的联系我们 lagunawoodsvillage.com.  

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。 

快来加入俱乐部吧！5月18日（周四）上午10点至下午1点，5号俱乐部会所将举办2023俱乐部博览会，带您探索奥运村里众多俱乐部和精彩活动。

可以购买 Martinez's Catering 提供的食物和饮料。

称呼 949-597-4382 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org 了解更多信息。 

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

The Performing Arts Center is pleased to offer last-chance $29 tickets to Tony Orlando’s live performance tomorrow, May 6. Ticket sales will be from 2 p.m. to the show’s start, 7:30 p.m., or until all remaining tickets are sold. Previously purchased tickets may not be exchanged for last-chance tickets. Payment by check or credit card only. 

This spectacular live event will feature the three-time American Music Award winner and Grammy nominee, one of Billboard’s top three artists of the ’70s and 100 greatest artists of all time, and recipient of multiple “Entertainer of the Year” awards for both Las Vegas and Atlantic City, as he performs such number-one hits as “Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree,” “Knock Three Times” and more.

The PAC/Clubhouse 3 and the box office are located at 23822 Avenida Sevilla.

Photography and videography in the theater is prohibited.

称呼 949-597-4288 或发送电子邮件 recreation@vmsinc.org 了解更多信息。

For more Village news, click on the tag “News” below.  

村里大部分草坪都是基库尤草，这种草原产于东非高地地区，是基库尤人的家园。它是一种暖季型草，生长迅速，在气温适中的地方生长茂盛。基库尤草很少被特意种植为住宅草坪，而且由于其极具侵略性，基库尤草常被称为“超级杂草”。

基库尤草是一种喜温草，在较冷的天气里会进入休眠状态，在休眠状态下常常看起来像死了一样。一旦季节变化，天气开始变暖，它就会从休眠中苏醒，并拥有极其旺盛的生长习性。基库尤草凭借其广泛的地下根系结构（称为根茎）和旺盛的水平表面茎（称为匍匐茎）快速蔓延。在理想的生长条件下，在温暖的天气里，它每天可以长高1英寸（约2.5厘米）。

由于基库尤草的季节性以及我们遭遇的雨水，阔叶杂草已经占据了村庄的大部分草坪区域。由于阔叶杂草在潮湿天气下处理效果不佳，工作人员无法外出维护草坪。现在天气已经放晴，工作人员将大力清除灌木床和草坪区域的杂草。

工作人员通常周一至周三在灌木丛中除草，这样周末就不会挂上旗帜了。在可预见的未来，工作人员将每周五天除草，周末则将旗帜留在外面。对于由此造成的不便，我们深表歉意，但这是控制杂草的唯一方法。

此外，除草后，病虫害防治人员将于周二和周三处理草坪上的阔叶杂草。之后，维护人员将按常规巡查村庄，对大面积区域进行准备和补播。将增加灌溉时间以促进种子发芽，并在补播区域周围放置白旗，提醒割草人员避开这些区域。种子充分发芽后，将减少灌溉量并移除白旗。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。

Village Management Services Inc. (VMS), the self-owned professional management company for Laguna Woods Village, seeks part-time employees to fill various positions throughout the community, including gate ambassadors, fitness assistants, recreation leaders and more. 

要查看空缺职位，请访问 lagunawoodsvillage.com 并点击 职业 在主页底部，点击“搜索我们当前的职位空缺”下的 居民点击您感兴趣的职位，了解详情并申请。请定期查看更新信息。

欲了解更多村庄新闻，请点击下面的标签“村庄动态”。