سرقت حواس‌پرتی زمانی اتفاق می‌افتد که انتظارش را ندارید. سارقان از گفتگوی دوستانه، پیشنهاد کمک یا درخواست‌های عاطفی مانند آغوش یا دعا برای غافلگیر کردن شما و سرقت اشیاء قیمتی مانند کیف پول، جواهرات یا تلفن استفاده می‌کنند. این کلاهبرداری‌ها اغلب شامل بیش از یک نفر هستند و اغلب در پارکینگ فروشگاه‌ها و اماکن عمومی رخ می‌دهند.

اداره کلانتری شهرستان اورنج این نکات ساده را برای کمک به شما در حفظ امنیت به اشتراک می‌گذارد:

• آگاه بمانید. در صورت نزدیک شدن غریبه‌ها احتیاط کنید. مراقب محیط اطراف و وسایل خود باشید.
• سبک سفر کنید. فقط وسایل ضروری را حمل کنید. از کیف‌های زیپ‌دار استفاده کنید و اشیاء قیمتی را در جیب‌های جلویی نگه دارید.
• از فضای خود محافظت کنید. اجازه ندهید غریبه‌ها شما را لمس کنند یا وسایلی مانند جواهرات را روی شما قرار دهند.
• عاقلانه انتخاب کنید. برای خرید مواد غذایی به کمک نیاز دارید؟ از یک کارمند فروشگاه بپرسید - نه یک غریبه.
• وسیله نقلیه خود را ایمن کنید. فوراً درهای خود را قفل کنید. با غریبه‌ها از طریق یک پنجره‌ی کمی ترک‌خورده صحبت کنید.
• حرفت را بزن. اگر کسی خیلی به شما نزدیک شد یا باعث ناراحتی شما شد، برای جلب توجه، قاطعانه بگویید «نه!».

اگر شاهد سرقت ناشی از حواس‌پرتی بودید یا آن را تجربه کردید، فوراً آن را گزارش دهید.
با اداره کلانتری OC به شماره 949-770-6011، یا 9-1-1 اگر وضعیت اضطراری باشد.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

در جامعه‌ای به پویایی جامعه ما، فضاهای مشترک بر احترام متقابل متکی هستند. اتاق‌های پست - به خصوص در ساختمان‌های چند طبقه - می‌توانند به سرعت مملو از تراکت، نامه‌های ناخواسته، بسته‌ها و اقلام دور ریخته شده شوند.

برای تمیز، ایمن و دلپذیر نگه داشتن این مناطق برای همه، لطفاً نامه‌ها و بسته‌های خود را فوراً جمع‌آوری کرده و مواد ناخواسته را به درستی دور بیندازید.

بیایید با هم برای تمیز نگه داشتن فضاهای اجتماعی‌مان تلاش کنیم—همسایه‌هایتان قدردان شما خواهند بود!

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

آیا می دانستید که جمعه 11 آوریل روز ملی حیوانات خانگی است؟ برای تجلیل از همراهان عزیزمان، شهر لاگونا وودز از همه صاحبان حیوانات خانگی می‌خواهد که مراقبت از آنها را به روش‌های آگاهانه محیط‌زیست در نظر بگیرند که همچنین منطقه محلی ما را جشن می‌گیرد:

• حیوانات خانگی را در صورت امکان در داخل خانه حمام کنید یا آنها را به صورت حرفه ای نظافت کنید.
• زباله های حیوانات خانگی را با یک کیسه بردارید، ببندید و در سطل دربسته قرار دهید.
• محصولات ضد کک استفاده نشده (شامپو، اسپری یا یقه) را در مرکز جمع آوری زباله های خطرناک خانگی خود دور بریزید. ظروف خالی ممکن است در سطل زباله دربسته قرار داده شوند.

از شما برای کمک به رونق نهرها و اقیانوس های محلی خود در حین مراقبت از حیوانات خانگی متشکریم. اینجا را کلیک کنید برای نکات بیشتر در مورد مراقبت از حیوانات خانگی یا اینجا را کلیک کنید برای آشنایی با برنامه کیفیت آب (آب طوفان) شهر لاگونا وودز.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

GRF, United and Third monthly open board meetings are uploaded to the Village YouTube channel for residents to watch at their convenience.

If you missed this last month’s broadcasts, you can catch up here:

• GRF board meeting, March 4
• United board meeting, March 11
• Third board meeting, March 18

To stay informed about upcoming meetings and participation details, check out the “جلسات آتی” section at the end of every edition of “What’s Up in the Village.” Click on the PDF link to view or download it for easy access.

Want more “This Day” and other great programming? Visit the Village YouTube channel.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

یکی از خدمات عالی ارائه شده توسط خدمات محوطه سازی VMS، جمع آوری هفتگی هرس باغ است. کافیست به خدمات ساکنین به آدرس ایمیل بزنید. residentservices@vmsinc.org یا تماس بگیرید 949-597-4600 هر زمان قبل از ظهر پنجشنبه، آدرس خود را ارائه دهید، زباله‌های باغ شما صبح جمعه جمع‌آوری خواهد شد. 

در صورت ارسال درخواست پس از مهلت مقرر، درخواست شما در اسرع وقت در هفته آینده بررسی خواهد شد.

زباله‌های باغی یا هرس شده را نزدیک جدول خیابان قرار دهید، اما نه تا عصر پنجشنبه. لطفاً هرس‌های باغی را در سطل‌های بازیافت مواد آلی قرار ندهید. یادآوری می‌شود که انداختن هرس‌ها در سطل‌های بازیافت مواد آلی در سراسر روستا مجاز نیست. 

اگر در مورد زباله، بازیافت و بازیافت مواد آلی سؤال، نگرانی یا درخواستی دارید، لطفاً به آدرس CR&R ایمیل بزنید. LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com یا تماس بگیرید 949-625-6735. 

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

با توجه به آتش‌سوزی‌های اخیر در لس‌آنجلس، برخی از ساکنان در مورد ایمنی سقف‌ها در برابر آتش در جامعه ما سوال کرده‌اند. اگرچه هیچ ماده سقفی کاملاً ضد حریق نیست، اما مهم است بدانید که تمام سقف‌های مسکونی در United و Third Mutuals - و همچنین سقف‌های موجود در تأسیسات GRF - مطابق با استانداردهای فعلی ساختمان‌سازی و مقررات آتش‌نشانی هستند.

تمام سقف‌های ویلیج دارای رتبه‌بندی آتش‌سوزی کلاس A، بالاترین سطح مقاومت در برابر آتش، هستند، به این معنی که محافظت قوی در برابر قرار گرفتن در معرض آتش‌سوزی شدید ارائه می‌دهند.

علاوه بر این، تمام دریچه‌های سقف و اتاق زیر شیروانی مجهز به توری محافظ هستند و تمام دودکش‌های شومینه شامل جرقه‌گیرهایی برای جلوگیری از نفوذ خاکستر هستند.

اگر متوجه آسیب‌دیدگی صفحه نمایش یا جرقه‌گیر در واحد خود شدید، لطفاً با خدمات ساکنین (residentservices@vmsinc.org, 949-597-4600) برای درخواست بازرسی و در صورت نیاز، تعمیر یا تعویض.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

اداره جنگلداری و حفاظت از آتش کالیفرنیا (CAL FIRE) نقشه‌های به‌روز شده‌ای از مناطق با شدت خطر آتش‌سوزی برای جنوب کالیفرنیا، از جمله لاگونا وودز، منتشر کرده است. این نقشه‌ها مناطق را بر اساس عواملی مانند پوشش گیاهی (سوخت)، شیب، آب و هوای آتش‌سوزی و الگوهای باد، به عنوان مناطق با خطر آتش‌سوزی «متوسط»، «زیاد» یا «بسیار زیاد» طبقه‌بندی می‌کنند.

این نقشه‌ها به تعیین محل اعمال استانداردهای فضای قابل دفاع (از جمله مقررات آتی منطقه ۰) و ضوابط ساختمانی مربوط به مناطق مرزی مناطق وحشی و شهری کمک می‌کنند.

طبق قانون ایالتی، شهرها باید این نقشه‌های به‌روز شده را ظرف ۱۲۰ روز اتخاذ کنند و نمی‌توانند مناطق خطر تعیین‌شده را کاهش دهند.

نقشه به‌روز شده منطقه شدت خطر آتش‌سوزی برای لاگونا وودز را در اینجا مشاهده کنید. cityoflagunawoods.org/projects و در ساعات کاری در تالار شهر لاگونا وودز (خیابان ال تورو، پلاک ۲۴۲۶۴).

شورای شهر لاگونا وودز، تصویب نقشه به‌روز شده را در جلسه عادی خود در روز چهارشنبه، ۲۱ مه، ساعت ۲ بعد از ظهر در تالار شهر بررسی خواهد کرد.

درباره مناطق شدت خطر آتش‌سوزی بیشتر بدانید اینجا.

سوالات و نظرات خود را مستقیماً با اداره برنامه‌ریزی و خدمات زیست‌محیطی شهر به آدرس planning@cityoflagunawoods.org یا 949-639-0561.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

Scammers never sleep—they certainly never tire of looking for ways to liberate you from your identity and/or cash.

Got a text about unpaid tolls? It’s likely a scam. Scammers are recently pretending to be tolling agencies like FasTrak or The Toll Roads demanding that you owe money. Never click the links or interact with these texts. Report and delete the texts, then go straight to the source website to confirm whether or not you have unpaid balances!

Below are links that highlight more common scams. Be vigilant, stay safe and don’t let the criminals scam you!

• Read the IRS’ “Dirty Dozen tax scams for 2025« ».
• Experian shares “The Latest Scams You Need to Be Aware of in 2025« ».
• AARP offers “Five of the Biggest Scams to Watch for in 2025« ».
• کمیسیون تجارت فدرال هشدارهای کلاهبرداری، کلاهبرداری‌های رایج و گزارش کلاهبرداری‌ها را به اشتراک می‌گذارد آنلاین.

Avoid Getting Scammed!

• Protect your mail by enrolling in the United States Postal Service’s free تحویل آگاهانه program, which lets you view images of incoming mail, track packages and more. Also make sure to remove mail and packages promptly from your mailboxes.
• Don’t answer calls from phone numbers you don’t recognize or are not expecting. Do not give personal information to unknown callers and look up organizations that are supposedly calling you.
• Be vigilant for fake emails and avoid clicking any suspicious links or attachments. Take note of the email address, spelling mistakes and signatures to verify the validity of the email.
• Monitor your credit for free with AnnualCreditReport.com and protect your identity with identify theft protection services.

In a world where scammers are ever-evolving, it’s crucial to remain vigilant and informed. By staying alert and following these tips, you can safeguard yourself against potential threats and avoid falling victim to scams. Your security and peace of mind are paramount, so stay proactive and don’t let the criminals scam you.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

لطفاً حتماً کارت شناسایی روستای خود را در هر رویداد یا مرکز GRF، از جمله مراکز تناسب اندام و اتاق تنیس روی میز در طبقه سوم مرکز اجتماعی، و همچنین برای ورود از طریق دروازه‌های روستا در صورتی که RFID به وسیله نقلیه خود نصب نکرده‌اید، همراه داشته باشید. لطفاً توجه داشته باشید که ورود از طریق دروازه ۱۲ مستلزم ارائه کارت شناسایی روستا توسط ساکنین است.

مهمانان غیرساکن باید هنگام بازدید از روستا یا استفاده از امکانات رفاهی، با یکی از ساکنان همراه باشند. لطفاً کارت شناسایی خود را به هیچ کس دیگری برای استفاده ندهید. اگر مشاهده کردید که افراد غیرساکن بدون میزبان ساکن از امکانات رفاهی روستا استفاده می‌کنند، لطفاً فوراً به پرسنل خدمات امنیتی اطلاع دهید. 949-580-1400.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.

Be sure to read the latest news and updates from the El Toro Water District’s (ETWD) spring 2025 newsletter. This edition dives into ETWD’s emergency preparedness, water rebates and savings programs, community events and more.

برای دانلود و/یا مطالعه آخرین خبرنامه ETWD، روی دکمه نارنجی رنگ دانلود PDF در زیر کلیک کنید.

برای اطلاع از اخبار روستا، روی تگ "در روستا چه خبر" در زیر کلیک کنید.