가든 빌라 차고의 정기 청소는 2023년 5월 9일 화요일부터 시작됩니다. 모든 차량은 차고 구역에서 제거되어야 합니다. 

아래 일정표에는 건물 지하 주차장 청소 날짜와 시간이 명시되어 있습니다. 오전 작업은 오전 7시부터 오전 11시 30분까지, 오후 작업은 오전 11시 30분부터 오후 3시 30분까지 진행됩니다.

주민들은 전화할 수 있습니다 949-597-4609 이 프로그램에 대한 질문이 있으시면 문의해 주세요.

교통부는 ADA 저상버스 두 대를 새로 구매하게 되어 기쁘게 생각합니다. 

램 프로마스터 3500 버스는 일부 노선에서 운행되는 18~22인승 버스보다 차체가 48인치(111cm) 더 짧고, 폭은 15인치(35cm) 더 좁으며, 약 $35,000달러(약 1,000만~1,100만 원) 저렴합니다. 또한, 프로마스터는 시내 연비가 갤런당 19마일(약 1,000~1,000만 원)로, 기존 18~22인승 버스의 갤런당 10마일(약 1,000~1,000만 원)보다 뛰어납니다. 직원들은 이러한 연비 향상으로 연간 연료비가 $6,000~$7,000달러(약 1,000~1,000만 원), 차량 수명 7년 동안 $42,000~$49,000달러(약 1,000~1,000만 원) 절감될 것으로 예상합니다.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

The Third Laguna Hills Mutual Board of Directors invites Third members and residents to its next town hall on Wednesday, April 26, from 3 to 4:30 p.m. in the Sequoia Ballroom at Clubhouse 2. Town hall events are open meetings designed for members and residents to share comments, suggestions, questions and concerns with Third board members. 

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

California Mosquito Awareness Week is April 14-20, and National Mosquito Awareness Week is June 24-30. In the fight against mosquito breeding, bites and more, the Orange County Mosquito and Vector Control District (OCMVCD) strives to educate and protect OC residents against vectors and prevent vector-borne diseases in an environmentally responsible manner.

For information and resources regarding mosquito control, the invasive Aedes mosquito, how you can become a neighborhood advocate, West Nile virus updates and more, visit ocvector.org.

Follow these tips to prevent mosquito bites:

• 야외로 나가기 전에 노출된 피부에 모기향을 바르고 권장하는 대로 다시 바르십시오.
• DEET, 피카리딘, IR3535 또는 레몬 유칼립투스 오일이 함유된 방충 의류를 착용하세요.
• 긴팔 셔츠와 긴 바지를 입고 밝은 색상의 옷을 선택하세요.
• 최소한 주 1회 물이 채워진 야외 용기를 비우고 비우십시오.
• 모기가 집이나 공간에 들어오지 않도록 방충망이 없는 모든 문과 창문을 닫으세요. 깨지거나 손상된 방충망은 수리하세요.

Around the home, eliminating breeding sources for mosquitoes is critical:

• 가능한 한 자주 화분 접시의 물을 버리십시오.
• 가능한 한 자주 물이 채워진 다른 용기를 비우고 비우십시오.
• 매주 새 목욕조와 애완동물 물그릇을 청소하고 문지릅니다. 

For more Village news, click on the tag “What’s Up in the Village” below. 

Resident Services will be closing for one hour the third Wednesday of every month for training. The first training session is scheduled for Wednesday, April 19, from 8 to 9 a.m.

Some of the training initiatives the department will undertake include telephone etiquette, technical skills, shadowing, goal setting and managing escalations.

Normal operations will resume immediately after the training event. The Resident Services team thanks residents for their patience and understanding as the department works toward enhancing all aspects of the customer service experience.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

라구나 우즈 빌리지 경계 내에는 골프장을 제외하고 651에이커(약 651에이커)의 조경 관개가 있습니다. 관개는 GRF(그린벨트 주택재단)에서 담당하는 전산화된 중앙 제어 시스템에 의해 제어됩니다. 모든 하류 배관, 밸브, 스프링클러 등은 개별 주택 공동조합(HAM)에 속합니다. 관개 시스템은 407개의 원격 관개 컨트롤러와 50만 개가 넘는 스프링클러 헤드로 구성되어 있습니다.

들으셨겠지만, GRF에서 새로운 관개 마스터 제어 시스템을 설치하고 있습니다. 기존 시스템은 구식이었고, 로컬 데이터 저장 장치만 있는 구형 컴퓨터에 의존했습니다. 원격 접속 기능이 전혀 없어서 기술자가 사무실 모니터를 통해 문제를 확인하거나 해결해야 했습니다. 관개 시스템이 주로 야간과 주말에 가동되기 때문에, 이는 본관 파손 및 기타 관개 문제 발생 시 대응에 매우 큰 제약 요인이었습니다. 

게다가 시스템 통신도 취약했습니다. 기존의 유선 시스템은 신뢰할 수 없었고 잦은 수리가 필요했습니다. 시스템의 무선 부분은 가시거리 확보가 필요했고, 수신기 앞에 자라는 식물은 연결을 방해하여 수동으로 문제를 해결해야 했습니다.

새로운 클라우드 기반 시스템인 Hydropoint WeatherTRAK 시스템은 모든 최신 제어 시스템과 마찬가지로 안정적인 셀룰러 통신을 사용합니다. 이 시스템은 태블릿과 스마트폰으로 완벽하게 제어할 수 있습니다. 기술자는 현장에서 관개 주기를 조정할 수 있어 시스템 미세 조정이 훨씬 효율적이고 즉각적으로 이루어집니다. 또 다른 유용한 기능은 기술자가 근무 외 시간에도 휴대폰으로 알림을 받을 수 있어 심각한 문제 해결 시간을 크게 단축하고 비용과 물 손실을 줄일 수 있다는 것입니다. 

새로운 제어 시스템 전체는 메트로폴리탄 수도국(MWD)으로부터 스테이션당 $35에 해당하는 환급금을 받을 수 있으며, 시스템에는 10,000개가 넘는 스테이션이 있습니다. 직원들은 이러한 환급금을 받기 위해 MWD 및 엘 토로 수도국과 협력해 왔습니다.

MWD는 새 시스템 설치에 특별한 관심을 보였습니다. 이는 남부 캘리포니아 대부분을 포함하는 해당 지역 전체에서 경험한 가장 큰 규모의 시스템 업그레이드이기 때문입니다. 프로젝트가 완료되면 GRF는 $350,000 이상의 리베이트를 받게 됩니다.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요. 

보안 서비스, 유지 관리 및 건설, 조경 서비스 부서의 일부 VMS 인력이 이번 주말에 유지 관리 센터 건물 E와 건물 D의 일부에서 커뮤니티 센터에 인접한 타운 센터 건물 24361 El Toro Road에 있는 GRF 승인을 받은 임시 위치로 이전할 예정입니다.

직원 이전은 E동의 상태 악화로 인한 것입니다. E동은 원래 금속 창고 시설로 건설되었다가 1976년에 단층 목조 건물로 재건축되었습니다. 지난 8년간 사무실 건물로서 지속 가능한 상태가 아니게 되었습니다.

2021/2022년 초안 계획에 따라, 정비 구역 내 다른 구역에 새 건물이 건설되는 동안 직원들은 현재 업무 공간을 유지했습니다. 공사가 완료되면 직원들은 새 건물로 이전할 예정입니다. 이후 E동은 철거되고 해당 구역은 주차 공간으로 전환될 예정입니다. 

이 계획은 올해 초에 공간 연구가 진행 중이어서 보류되었으며, 그동안 직원들은 다른 사무실로 이전해야 합니다. 

현재 제안된 새 건물 프로젝트를 완료하는 데 걸리는 시간은 2년이며, 다음 단계를 포함할 것입니다.

• 현재 진행 중인 공간 분석을 수행합니다.
• 조사 결과를 제시하고 분석합니다.
• 새로운 프로젝트를 작성하여 입찰에 부치세요.
• 건설 및/또는 건물 완공 과정을 완료합니다.

이 모든 단계는 GRF 유지관리 및 건설, 재무 위원회 회의와 GRF 이사회 회의에서 발표되고 논의될 것입니다. 관심 있는 주민들은 다음 회의를 시청하실 수 있습니다. 달력 섹션 회의 일정은 회의가 시작되기 며칠 전에 마을 웹사이트에 게시됩니다.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.

일반 의약품은 풍부하지만, 많은 사람들이 망설임 없이 사용합니다. 4월 6일 목요일 오후 2시 30분부터 3시 30분까지 클럽하우스 7에서 열리는 다음 최적 노화 강연 시리즈 "일반 의약품에 대해 모두가 알아야 할 사항"에서, 타티아나 구르비치(BCGP, PharmD) 초빙 강사는 일반적인 자가 치료 질환에 대한 치료 옵션에 대해 논의하고, 노인을 대상으로 일반 의약품 치료 옵션을 비교 및 대조하며, 노인을 위한 보충제 및 일반 의약품의 안전성과 효능을 논하고, 일반 의약품을 안전하게 사용하는 방법을 공유합니다.

 "일반 의약품에 대해 모두가 알아야 할 사항"은 무료 강의이며 등록이 필요하지 않습니다. 더 자세한 정보를 원하시면 아래 주황색 다운로드 버튼을 클릭하세요.

자세한 내용은 사회복지부에 문의하세요. 949-597-4267.

Village에 대한 더 많은 소식을 보려면 아래의 "What's Up in the Village" 태그를 클릭하세요.