ספריית הכפר מקדמת בברכה את התושבים ונכדיהם בגילאי 3 עד 6 להצטרף לאירוע שעת סיפור אחרון בקיץ הקרוב. הקבוצה תיפגש על הדשא מול הספרייה ביום רביעי, 10 באוגוסט, בין השעות 13:30 ל-14:30. אל תהססו להביא כיסאות ושמיכות ולהתמקם בנוחות!

למידע נוסף, התקשר 949-597-4274 או מייל lwvillagelibrary@yahoo.com.

ספריית הכפר, הממוקמת ברחוב אראגון 24266, פתוחה בימים שני עד שישי בין השעות 10:00 ל-16:00 (בימי רביעי עד 19:00) ובשבתות בין השעות 10:00 ל-13:00. בקרו באתר. lagunawoodsvillage.com/amenities/clubhouses/library כדי לעיין בקטלוג המקוון.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה. 

As a result of pandemic restrictions and nationwide staffing shortages that followed, some Village amenities had to be closed or limited to reduced hours. Village Management Services has worked diligently to find a way to restore hours and has developed a new part-time position called a Community Center attendant to aid in this quest and encourage residents to apply for these new roles. The Community Center has extended its hours for Table Tennis and the Fitness Center. Additional amenities and programs are expected to be opened or expanded in the coming weeks as we increase staffing levels to accommodate additional services. Stay tuned for further developments and updates.

New Community Center Hours

ה Community Center Table Tennis is open (expanded hours are bold):

• Monday — 8 a.m. to 5 p.m.
• יוֹם שְׁלִישִׁי — 8 a.m. to 9 p.m.
• Wednesday — 8 a.m. to 5 p.m.
• Thursday — 8 a.m. to 9 p.m.
• Friday — 8 a.m. to 5 p.m.
• Saturday — 12 to 5 p.m.
• Sunday — 12 to 5 p.m.

ה מרכז כושר קהילתי is open (expanded hours are bold):

• Monday — 7 a.m. to 7 p.m.
• Tuesday — 7 a.m. to 20:00
• Wednesday — 7 a.m. to 7 p.m.
• Thursday — 7 a.m. to 20:00
• Friday — 7 a.m. to 7 p.m.
• Saturday — 8 a.m. to 12 p.m.
• Sunday — 8 a.m. to 12 p.m.

Starting August 6, the Mac learning center on the third floor will be open (expanded hours are bold): 

• Monday to Friday — 9 a.m. to 3 p.m.
• Saturday — Noon to 3 p.m. (two-month trial basis)

In addition, Circuit Training Classes are now available at Clubhouse 1. 

Clubhouse Fitness Center Hours

Clubhouse 1 Fitness Center:

• Monday to Friday — 8 a.m. to 5 p.m.
• Saturday and Sunday — 8 a.m. to 2 p.m.

Clubhouse 5 Fitness Center:

• Daily — 5:30 a.m. to 9 p.m. 
• Unstaffed facility, featuring weight and cardio equipment
• Resident ID card needed for access 

We appreciate your patience as the amenities gradually return to their former availability. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

מחלקת הגינון, טלוויזיית הכפר וחברת Great Scott Tree Care, הקבלן המטפל בעצים גדולים ברחבי הקהילה, שיתפו פעולה כדי להציג בפניכם סרטון חינוכי על אופן גיזום מקצועי וזהיר של חלק מ-30,000 העצים בכפר.

הסרטון מציג את מעלית העכביש Arbor Pro, המגיעה לגובה של 95 רגל אך נסוגה כדי להיכנס דרך שער ברוחב 36 אינץ' בלבד, המופעלת על ידי אחד מאנשי הצוות המיומנים ביותר של Great Scott Tree Care. סרטון חינוכי זה מדגיש גם כיצד Great Scott דואגת להבטיח את בטיחות הקהילה והעובדים, שומרת על דשא ומדרכות הקהילה נקיים מנזקים ועובדת עם צוות תפעול הגינון ושירותי התושבים כדי להודיע לתושבים על עבודות עתידיות. 

צפו במעלית העכביש בפעולה בכפר כאן!

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

טלוויזיית הכפר משדרת כל כך הרבה סרטים נהדרים בכל יום שני, שישי ושבת, שאין פלא שצופים רוצים להקליט אותם כדי לצפות בהם שוב. אבל אין דבר גרוע יותר מאשר להשקיע זמן ואנרגיה רגשית בסרט ולהחמיץ את הסוף.

כדי להבטיח שהמכשיר שלכם יכבוש את כל הסרט שבחרתם, Village Television ממליצה לכוון את המכשיר שלכם ל-15 דקות נוספות לפחות מעבר לזמן הקרנת הסרט.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

אל תחפשו רחוק יותר ממרכז הגינון 1 מחר בין השעות 9:00 ל-12:00 לתועלת תוצרת עונתית טרייה, עשבי תיבול ופרחים שגדלו ממש כאן בקהילה שלכם על ידי השכנים שלכם. 

כל ההכנסות ייתרמו למרכז הקשישים פלורנס סילבסטר, "ארוחות על גלגלים". אנא בצעו רכישות במזומן בלבד. שוק האיכרים הוא ללא תשלום; מים בבקבוקים יהיו זמינים לרכישה. 

התקשרו ל- 949-597-4659 לקבלת הסעות אוטובוס במסלול קבוע. 

כניסה 1 של מרכז הגינון ממוקמת בכתובת 23742 מולטון פארקווי, אחרי כניסה 12, לפני צומת סנטה מריה. 

לחצו על כפתור ההורדה למטה כדי לצפות/להדפיס את העלון, המכיל מידע נוסף ומפה למרכז גינון 1. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

במהלך החודשים החמים יותר, עכברים וחולדות מתרבים ללא הפסקה. חולדות יכולות ללדת עד 24 גורים בשנה, וכל עכבר יכול ללדת עד 60 בשנה! עכברים מגיעים לבגרות מינית תוך שלושה שבועות בלבד, כלומר כל עכבר חדש יכול לתרום 60 גורים משלו לסביבה - וכן הלאה, וכן הלאה.

בנוסף ליכולת הרבייה שלהם, מכרסמים חייבים לכרסם ללא הרף כדי לשמור על שיניהם חדות ובריאות, והם לא בררנים לגבי מה שהם לועסים. חולדות אוהבות לכרסם חומרים רכים אליהם ניתן להגיע בזמן התגנבות - קופסאות, חומרי אחסון, בדים או חוטים. בקיעת שיניים היא סיבה מרכזית לכך שחולדות יכולות להיות מסוכנות בתוך בתים.

מכרסמים גם אינם בררנים במיוחד לגבי מקום מגוריהם. הם בונים גושים קטנים וצפופים של פסולת שונים שבהם הם נחים ואוכלים. חולדות גוררות נייר, בידוד, בדים תועה ופסולת אחרת לאזורים יבשים, חמים, חשוכים ומבודדים כדי לבנות את קיניהן.

כיצד ניתן לסייע בהפחתת אוכלוסיית החולדות:

• שימו לב לגללי צואה, סימני כרסום, טביעות כפות רגליים, חוטים לעוסים או חורים או סדקים קטנים בקירות. דווחו על כל חשד לפעילות מכרסמים לשירותי הדיירים בכתובת 949-597-4600.
• הסירו עומס, מכיוון שהוא מספק מקומות מסתור נהדרים וחומר קינון למכרסמים. בנוסף, מציאת ראיות למכרסמים קלה יותר אם אינכם צריכים לחפור בערימות של חפצים. הרחיקו חפצים מהישג ידם של מכרסמים, והחליפו קופסאות קרטון בקופסאות פלסטיק.
• אספו זרעים שנפלו ממתקני האכלה לציפורים, או הפסיקו את השימוש בהם לחלוטין. אספו פירות שנפלו מהעצים, וקטפו מיד פירות בשלים.
• נקו אזורים נפוצים של פירורים, כולל מתחת לכיריים, מקררים ומדיחי כלים. חיטאו באופן קבוע משטחי עבודה והרחיקו אותם ממזון. אל תשאירו כוסות מים בחוץ למשך הלילה. הוציאו מזון לחיות מחמד שלא נאכל בלילה ושמרו על קערות חיות מחמד נקיות.
• שדרגו את אחסון המזון שלכם למיכלים אטומים כדי להקשות על מכרסמים לגשת אליו או לזהות אותו כמקור מזון אפשרי.

אל תזיזו קופסאות פיתיון

אנשי הדברה מורשים במשרה מלאה של מחלקת שירותי הגינון מתחזקים יותר מ-1,000 עמדות פיתיון ברחבי הקהילה. עמדות/קופסאות פיתיון שחורות אלו, בעלות ארבעה או שישה צדדים, ממוקמות בחוץ במקומות שבהם הן יעילות ביותר - כולל בתוך מתחמי פחי אשפה. לעולם אל תיגעו, תזיזו או תפתחו את הקופסאות הללו, שכן עליהן להישאר במקומן כדי להיות יעילות. אם יש לכם שאלות בנוגע לקופסאות אלו, אנא התקשרו לשירותי הדיירים בטלפון 949-597-4600.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

On Thursday, August 4, on the Clubhouse 1 back patio from 6:30 to 8:30 p.m., don’t miss Private Eyes: A Tribute to Daryl Hall & John Oates. This great tribute delivers the timeless music from the best-selling duo of all time and a visual blend of their classic late ’70s to early ’80s image. The Los Angeles-based band is one of only a few H&O tributes in the U.S., and the only one to feature album-accurate renditions of all the greatest hits, as well as some choice fan favorites. 

Tickets are on sale in the Clubhouse 1 office now for $15.                                            

Doors open at 5:30 p.m. Hot dogs, hamburgers and chicken will be available for purchase. Seating is first come, first served, and tables and chairs will be provided. Guests are welcome with a resident. Call 949-597-4659 between 8 a.m. and 3:30 p.m. to reserve transportation to and from the event.

For more information, call 949-597-4281 or email recreation@vmsinc.org.

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Did you know that the Village has a weekly service to pick up your garden clippings? Call Resident Services at 949-597-4600 any time before noon on Thursday, and your garden waste will be picked up on Friday morning. Just provide your address. Place clippings or garden waste close to the curb, but not until Thursday evening. This allows for more space for you and your neighbor’s other green waste in the organic recycling bins.

אם יש לכם שאלות, חששות או בקשות למחזור אשפה, מיחזור וחומרים אורגניים, אנא שלחו דוא"ל ל-CR&R בכתובת LagunaWoods-Recycles@CRRmail.com או להתקשר 949-625-6735. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.