Grass roots need air, water and nutrients to grow thick, deep and strong. When soil becomes compacted, even slightly, it inhibits the flow of the essentials that support thicker, healthier turf growth. Compacted soil can make a significant difference in the health and beauty of turf.

When soil is compacted, turf tends to grow shallow roots because the water does not penetrate beyond the upper layer of soil. In this condition, turf struggles in stressful situations, such as heat and low rainfall, and requires more irrigation. The aeration process vents soil to alleviate compaction so that air, water and nutrients can reach grass roots. These vents allow water to penetrate farther into the soil, encouraging deeper roots and reducing irrigation runoff.

Third Mutual will begin aerating turf beginning the week of October 30, 2023, in Gate 7 and working through the mutual’s 165 acres of turf, a process that is expected to take four months. Irrigation crews will work ahead of the aeration contractor, marking irrigation heads with blue flags to avoid damage from the aeration machine. The machine will leave behind small brown “plugs” that are harmless cores of soils and grass. These plugs will be broken up by the VMS mowers on the next mow cycles.

No chemicals are involved in this work and the plugs on the turf are no danger to pets. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

הורידו את לוח הזמנים המעודכן של טאטוא הרחובות כאן. כל הזמנים משוערים וייתכנו שינויים.

בעת ביקור במחלקת שירותי הדיירים במרכז הקהילתי לגונה וודס וילג' (רחוב אל טורו 24351), הדיירים יבחינו בקיוסק חדש וקל יותר לשימוש לצורך צ'ק-אין. המערכת, שפותחה על ידי איש צוות של מחלקת שירותי המידע של VMS, צפויה לחסוך לקהילה 147,000 ליש"ט בשנה על דמי מנוי לתוכנה ועלויות תמיכה ותחזוקה. המערכת החדשה כוללת גופן גדול יותר, מסך מגע קל יותר לשימוש וטקסט חזוי המזרז את תהליך הצ'ק-אין. המערכת תעזור גם להנהלה לזהות תקופות שיא כדי להקצות טוב יותר משאבי צוות, להפחית את זמני ההמתנה ולמקסם את היעילות. אם יש לכם חששות לגבי השימוש בקיוסק החדש, אל דאגה. צוות הקונסיירז' בלובי הקדמי יהיה זמין להדריך אתכם את העבודה. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

בעוד שהעבודות על הכביש הבין-מדינתי (I-5) במחוז אורנג' נמשכות, משרד התחבורה של קליפורניה (Caltrans) הודיע על סגירה חדשה. הרמפה הישרה צפונה לכבישים I-5 מכביש אל טורו מערבה תיסגר החל מהשעה 22:00 ביום שני, 23 באוקטובר 2023, ועד לשעה 05:00 בקירוב ביום רביעי, 1 בנובמבר. מסלולים עוקפים מפורטים להלן:

• סטייה ראשונה: צפונה מ-Muirlands לרמפה ישרה צפונה מ-Lake Forest Drive
  
• עיקוף שני: צפונה מרוקפילד לרמפה ישרה צפונה מדרך לייק פורסט

קלטרנס תציב שלטי הודעה אלקטרוניים כדי להודיע לנהגים על הסגירה. לוח הזמנים של העבודה עשוי להשתנות עקב אירועי תנועה, מזג אוויר, זמינות ציוד ו/או חומרים ו/או בעיות הקשורות לבנייה.

למידע נוסף ועדכונים, אנא שלחו דוא"ל למשרד המידע לציבור במחוז 12 של קלטרנס בכתובת D12PIO@dot.ca.gov.

לאנשים עם מוגבלויות חושיות הזקוקים לפורמטים חלופיים (ברייל, דפוס גדול, מתורגמן לשפת הסימנים וכו') ולאלו הזקוקים למידע בשפה שאינה אנגלית, אנא צרו קשר עם נתן אבלר בכתובת 657-650-5146 או TTY 711. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

Applications are now being accepted to fill one vacant term on the United Mutual board that concludes at the mutual’s 2025 annual election. 

Qualified candidates may secure an application and instructions from Corporate Secretary Makayla Schwietert (949-268-2383) או עוזר מזכיר החברה פול נגוין (949-268-2295) in the Office of the CEO in the Laguna Woods Village Community Center (24351 El Toro Road, Laguna Woods, CA 92637).

Completed applications must be received at the Community Center no later than 5 p.m. on Friday, October 20.

The election to fill this vacancy will be held during a United special open vacancy selection meeting on Monday, October 30, at 10:30 a.m. in the Community Center board room.

Contact Assistant Corporate Secretary Paul Nguyen at 949-268-2295 למידע נוסף. 

לחדשות נוספות בכפר, לחץ על התג "מה קורה בכפר" למטה.

מחלקת שירותי הגינון ממשיכה להציע שירות שבועי לאיסוף גזם הגינה שלכם. עם זאת, אנא הניחו גזם או פסולת גינה קרוב למדרכה, במקום... ערימה אחתצוות לא יכול להיכנס לחלק האחורי של יחידות או לאסוף ערימות מרובות. יש להגיש את כל הבקשות דרך שירותי הדיירים (residentservices@vmsinc.org; 949-597-4600) עד יום חמישי בצהריים לאיסוף מהיר למחרת. אם תגישו את בקשתכם לאחר המועד האחרון, בקשתכם תטופל בהקדם האפשרי בשבוע שלאחר מכן. כתזכורת, אין להשליך גזם לאשפה הרגילה או לפחי מיחזור לאשפה אורגנית ברחבי הכפר.

לעוד חדשות מהכפר, לחצו על התגית "חדשות" למטה.