Recently, residents enrolled in Everbridge alerts received a weather advisory alert and were concerned it might be a scam. We want to assure residents that these alerts are legitimate and are automatically sent through our new Everbridge alert system in coordination with the National Weather Service (NWS).

These weather alerts are designed to keep our community informed and safe during changing weather conditions. You may receive notifications about advisories, watches or warnings, each sent automatically when issued by the NWS.

If you receive one of these alerts, there’s no need to be alarmed. It’s part of our standard emergency notification process. For more information on Everbridge or to update your alert preferences, Cliquez ici.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

CalFresh food benefits may be delayed in November due to the government shutdown. While benefits are expected to be retroactively issued once the shutdown ends, many individuals could experience disruptions in food assistance.

Ce que vous devez savoir

• Electronic benefit transfer (EBT) card access: Individuals with existing funds on their EBT cards will still be able to use them.
• Recertifications and applications: Individuals are encouraged to submit their recertifications and SAR 7 reports if they are due. New CalFresh applications will continue to be accepted during this time.
• Food resources: The State of California is directing individuals to call 211 or visit cafoodbanks.org for immediate food assistance.

The Foundation of Laguna Woods is working with Social Services to support residents during this time. If you are experiencing hardship due to the CalFresh delay, contact Social Services at 949-597-4267. The Foundation can help qualifying residents with grocery cards. Resident identities are kept confidential. Visit the CalFresh Frequently Asked Questions page for more information.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Village Management Services est passé de CodeRED à Everbridge, une plate-forme de notification d'urgence plus avancée et largement utilisée qui tient les résidents informés lors d'événements critiques.

À propos d'Everbridge

Everbridge est un système fiable utilisé par les villes et les grandes collectivités du pays pour diffuser des alertes d'urgence en cas d'incendies de forêt, de pannes de courant et autres situations d'urgence. Les messages peuvent être envoyés rapidement par SMS, e-mail, téléphone et notification push mobile.

Ce que vous devez savoir

• Already enrolled in CodeRED? Your contact information has been transferred. No action is required to keep receiving alerts.
• Besoin de vérifier vos informations ? Consultez le portail des résidents à l'adresse lagunawoodsvillage.com > Connexion résident ou contactez les services aux résidents au residentservices@vmsinc.org ou 949-597-4600.
• Vous êtes nouveau dans le système ? Inscrivez-vous via le portail résident et remplissez le formulaire. ce formulaire ou remplissez un formulaire papier disponible dans les présentoirs à documentation du centre communautaire.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

À 10h16 le jeudi 16 octobre, des millions de personnes à travers la Californie et dans le monde entier pratiqueront sécurité sismique dans le cadre de la Journée internationale ShakeOut.

Les résidents sont encouragés à participer à l'exercice national en s'entraînant à la manœuvre « baisser, se mettre à couvert et s'accrocher ». Bien que l'heure officielle soit 10 h 16, vous pouvez registre Pour un exercice ShakeOut, n'importe quel jour de l'année, choisissez le moment qui vous convient le mieux. Les participants situés à différents endroits peuvent également se réunir par visioconférence.

Pour une préparation accrue, suivez les sept étapes de sécurité sismique disponibles à l'adresse pays sismique.org/sevensteps.

Préparez-vous maintenant

Avant le prochain grand tremblement de terre, ces quatre étapes vous permettront de mieux vous préparer, vous et votre famille, à survivre et à vous rétablir rapidement :

1. Sécurisez votre espace en identifiant les dangers et en sécurisant les objets mobiles.
2. Prévoyez d'être en sécurité en créant votre plan d’urgence et en décidant comment vous communiquerez.
3. Organiser les fournitures d'urgence dans des endroits pratiques.
4. Minimiser les difficultés financières en organisant les documents importants, en renforçant votre propriété et en envisageant une couverture d’assurance.

Survivre et se rétablir

C'est pendant et immédiatement après le prochain grand tremblement de terre que votre préparation fera la plus grande différence dans la façon dont vous et les autres survivrez et réagirez :

• Baissez-vous, couvrez-vous et tenez bon ou d'autres actions recommandées telles que verrouiller (les roues), couvrir et tenir si vous ressentez des tremblements ou recevez une alerte.
• Améliorer la sécurité après les tremblements de terre en évacuant si nécessaire, en aidant les blessés et en prévenant d'autres blessures ou dommages.

Une fois la menace immédiate du tremblement de terre passée, votre préparation déterminera votre qualité de vie dans les semaines et les mois qui suivront :

• Reconnecter et restaurer la vie quotidienne en se réunissant avec les autres, en réparant les dégâts et en reconstruisant la communauté.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Enregistrez votre vélo auprès des Services de sécurité le vendredi 24 octobre au Clubhouse 3 de 10h à midi et posez une simple démarche pour protéger votre vélo contre le vol.

Apportez simplement votre vélo à l'événement. Le personnel prendra une photo, enregistrera le numéro de série et ajoutera les informations à la base de données sécurisée du service. C'est rapide, facile et peut faire toute la différence pour retrouver un vélo perdu ou volé.

Ou enregistrez votre vélo vous-même en remplissant le formulaire d'enregistrement de vélo et l'envoyer par e-mail à chef@vmsinc.org ou en le retournant en personne au Département des services de sécurité (24361 El Toro Road, Suite 205).

Pour plus d'informations, appelez les services de sécurité au 949-580-1400. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous. 

La Fondation du village de Laguna Woods a reçu une subvention de 1 TP4T50 000 du Fonds Breakaway de la Fondation Samueli pour aider les résidents à financer l'achat d'appareils auditifs. Ce soutien contribue à la mission de la fondation, « Entraide entre voisins », et permet à davantage de résidents de rester connectés et de profiter pleinement de la vie au village.

Les résidents qui pourraient être admissibles peuvent appeler les services sociaux de Laguna Woods au 949-597-4267 Pour prendre rendez-vous en toute confidentialité afin d'évaluer votre admissibilité et votre couverture d'assurance. Une aide financière peut être accordée avec ou en complément de votre assurance.

Pour plus d'informations, contactez les services sociaux au 949-597-4267 ou la fondation à 949-268-2246 ou fondationlwv@gmail.com.

Une perte auditive non traitée peut entraîner l'isolement, la dépression et un risque accru de démence. Bien entendre, c'est bien vivre.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Un résident a récemment demandé s'il était prudent de résilier son abonnement Internet West Coast après l'installation de la fibre optique par Ting dans son manoir. Alors que les techniciens de Ting installent activement des connexions fibre optique dans tout le village de Laguna Woods, les résidents ne doivent pas résilier leur abonnement Internet West Coast pour le moment.

Bien que de nombreux manoirs commencent à se connecter au nouveau réseau fibre optique, Ting est encore en train de construire, de tester et de valider le système à l'échelle de la communauté. Cela comprend la réalisation de simulations de pannes et d'autres procédures techniques pour garantir que le réseau répond aux normes de performance et de fiabilité. Pendant ces périodes, les résidents pourraient devoir compter sur leur service Internet West Coast existant pour maintenir leur connexion.

Ce n'est qu'une fois que l'ensemble du réseau aura été vérifié et approuvé pour répondre à toutes les spécifications que les résidents seront informés qu'il est possible d'interrompre le service Internet de la côte Ouest en toute sécurité. Selon les prévisions actuelles, ce processus d'approbation devrait prendre environ un an.

D'ici là, il est conseillé aux résidents de conserver leur abonnement Internet de la Côte Ouest pour éviter les interruptions de service. Des mises à jour seront fournies au fur et à mesure du déploiement du réseau.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Les résidents peuvent donner leur avis tout au long de l'année grâce à l'enquête continue du village.

L'enquête est anonyme, ne nécessite aucune connexion ni identifiant de résident, est adaptée aux appareils mobiles et disponible en anglais et dans d'autres langues via Google Translate.

Utilisez-le pour évaluer les expériences de service récentes, partager des impressions générales, noter les préférences de communication et suggérer des améliorations.

Pour participer, cliquez sur le bouton violet « Contactez-nous » dans la barre de menu supérieure et sélectionnez « Enquête auprès des résidents » sous « Nous voulons avoir de vos nouvelles !

Les réponses sont examinées régulièrement et les tendances sont signalées à la direction pour aider à orienter les améliorations du service.

Attention : Ce sondage est destiné uniquement à un retour d'information général. Ne l'utilisez pas pour signaler des urgences, des blessures, des dangers ou des problèmes urgents.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.