Le Centre historique de Laguna Woods et le Musée Moulton have partnered to kick off the Village’s 60^ème anniversary celebrations. This event, taking place Tuesday, January 23, from 4 to 6 p.m., will unveil mid-century artifacts for the first time, offering a unique glimpse into the transformation of ranch land into the vibrant community residents cherish today. Join the festivities at the Laguna Woods History Center (24266 Calle Aragon Laguna Woods, CA 92637) near Clubhouse 1, complemented by wine, beer and appetizers.

Residents and their guests are invited to partake in this special occasion. For additional information, contact the History Center at 949-206-0150 ou info@lagunawoodshistory.org.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Les résidents du village peuvent convertir leurs cartes journalières en cartes d'une nuit sans avoir à se rendre au poste d'accueil. Si les visiteurs ne peuvent pas effectuer cette modification eux-mêmes, les résidents peuvent le faire facilement via l'application housingLIVE sur leur smartphone ou en appelant le service d'autorisation. 949-597-4301. 

Si un titre de transport journalier a déjà été imprimé, il ne sera pas considéré comme un titre de transport de nuit (OPP), sauf si un nouveau titre est imprimé. Quoi qu'il en soit, le personnel de sécurité vérifiera le statut des titres lors du contrôle des infractions de stationnement. 

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Le lundi 29 janvier, au Clubhouse 5 de 17h à 19h, rejoignez l'exposition d'information sur le remplacement articulaire, au cours de laquelle les spécialistes du remplacement articulaire du MemorialCare Saddleback Medical Center feront la lumière sur les affections articulaires courantes et les traitements des genoux, des hanches, des épaules et des chevilles.

L'événement comprendra également une démonstration en direct de la dernière technologie de remplacement articulaire de MemorialCare, le bras robotique Mako®, des conférences de leurs médecins et des informations sur les exercices à domicile conçus pour réduire le risque de chute et maintenir des muscles et des articulations forts.

Les participants recevront une casquette de baseball MemorialCare-Angels co-marquée et auront l'occasion de rencontrer l'ancien lanceur Chuck Finley. Pour vous inscrire, rendez-vous sur memorialcare.org/jointexpo ou appelez 949-424-9369.

Le Clubhouse 5 est situé au 24262 Punta Alta.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Save the date for Thursday, February 22, when the Department of Maintenance and Construction will host a town hall meeting with the Air Quality Management District (AQMD) to answer resident questions about asbestos in the manor remodeling process. For any comments and questions email manoralterationsfeedback@vmsinc.org. Stay tuned for more information regarding this event.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Si vous rencontrez un problème urgent dans votre manoir (comme une fuite ou un refoulement) entre 8 h et 17 h du lundi au vendredi, appelez les services aux résidents au 949-597-4600Après les heures normales d'ouverture, appeler ce même numéro vous offrira la possibilité d'être transféré au service de sécurité.

Si vous n'avez qu'un seul numéro de téléphone à portée de main pour les problèmes urgents liés au manoir, n'oubliez pas que vous pouvez contacter la sécurité via les services aux résidents à 949-597-4600Pour les problèmes non urgents, veuillez envoyer un e-mail aux services aux résidents à residentservices@vmsinc.org.

Vous pouvez également appeler 949-580-1400 pour joindre directement les services de sécurité, et le personnel mobilisera les ressources appropriées pour répondre à votre préoccupation.

Pour les numéros de téléphone fréquemment appelés de Laguna Woods Village, visitez lagunawoodsvillage.com/contactEn cas d'urgence vitale, composez le 911.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.

Renovations to the 41,000-square-foot, 60-year-old community landmark that hosts a wide range of recreation and social activities will begin in early March 2024.

This is the first substantial renovation of Clubhouse 1 since its construction in 1964. The project includes interior updates to flooring, wall coverings, lighting and fixtures in various locations within most of the clubhouse buildings. The project also includes door and window replacement, as well as painting of all exterior stucco. 

To ensure resident safety, and to allow for completion of the work in the most timely and efficient manner, most Clubhouse 1 facilities, including the fitness center, gym, pool, archery, shuffleboard and all surface parking areas, will be closed to residents during an estimated six-month construction period. The Village Library and Laguna Woods History Center will remain open, with parking access near the entrance and in the lot behind the library building.  

Recreation Update

Great news! Recreation has worked vigorously to keep bocce and pétanque open for the duration of construction. Bocce players will be able to park in front of the bocce courts, per usual. In addition, nearly 100% of rental groups have been relocated to alternate venues. However, Pool 1 will close Monday, February 12, for critical annual maintenance that must be completed prior to the renovation commencing.

Transportation Hub Update

The Transportation Division is coordinating with the Department of Recreation and Special Events and project staff to establish an alternate transportation hub in the parking lot east of the Village Library/History Center building on Calle Aragon. An alternate hub at this location allows the Transportation Division to continue service without modifying the fixed-route bus schedule. This area is large enough to accommodate our buses and still provide parking for Village Library/History Center visitors. For any transportation-related questions, please call the transportation office at 949-597-4659.

Thank You

Your patience is appreciated, and the GRF board and staff are confident you will be pleased with the end results of this project. Stay tuned for more updates along the way!

Pour plus d'informations, contactez le bureau des loisirs et des événements spéciaux au loisirs@vmsinc.org ou 949-597-4273.

Pour plus de nouvelles du village, cliquez sur le tag « Quoi de neuf dans le village » ci-dessous.