Para la familia' se transmite en junio

Televisión del pueblo  
Thursdays in June (June 2, 9, 16, 23 & 30)
8 p.m.
Gratis

Eleven members of the Club de rendimiento Sunshine performed a Zoom musical show “For the Family” for the Healthy Aging Center on May 13, 2022. Village Television will air the show every Thursday in June at 8 p.m. Mark your calendars and listen to songs about mothers, fathers, sisters, uncles, children and more.  If you miss all of these dates, haga clic aquí to watch the show on YouTube.

Para obtener más información, comuníquese con Sunshine Lutey en 949-278-6454 o SunshineLutey@gmail.com, o visite el Sunshine Performance Club sitio web.

Segunda Noche Anual de Comedia del Theatre Guild

Casa club 5
Jueves 16 de junio
6:30 pm
Gratis para miembros del Theatre Guild, $5 para invitados

Gremio de teatro Los miembros te harán reír con sus canciones, monólogos, sketches y monólogos en su segunda noche anual de comedia. Dirigido por Madelyn Enright, el espectáculo regresa por demanda popular tras el éxito rotundo de la primera noche anual de comedia el año pasado.

No es necesario registrarse. Las puertas abren a las 6:30 p. m. y el espectáculo comienza a las 7:00 p. m. GRF ofrece barra libre de bebidas.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a TheatreGuildLW@outlook.com o visitar el club sitio web.

Serie de conferencias sobre el envejecimiento óptimo

Have you ever wondered what scientifically proven methods are available to keep your mind sharp? Join Dr. Brian Hitt as he discusses a comprehensive approach to brain fitness and keeping your mind sharp on Wednesday, June 1 at 2 to 3:30 p.m. in the Clubhouse 2 Sequoia Ballroom.

Dr. Claudia Kawas joins this session to review the University of California, Irvine’s The 90+ Study, of which many Laguna Woods Village residents have been a part. Dr. Kawas will review a summary of results and objectives, as well as discuss future projects in the works.

Para obtener más información, comuníquese con los Servicios Sociales al 949-597-4267.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Cine en el pueblo

El próximo mes, los viernes a las 14 y a las 18 horas, disfrute de la presentación de valiosas películas extranjeras de Village Television (TV6).

3 de junio – “Puerta Dorada/Nuovomondo”: En esta película romántica, histórica y dramática de 2007, Salvatore, un aldeano siciliano, decide dejar su tierra natal y emigrar a Estados Unidos con sus dos hijos. Ellos y sus compañeros de viaje se enfrentan a un desafiante viaje hacia lo que creen es una tierra de leche y miel. Ganadora de seis premios en el Festival de Cine de Venecia, entre otros.

10 de junio – “La vida es bella/La Vita e Bella”: En este drama bélico de 1997, Guido, un camarero judío-italiano, conoce a Dora, la conquista con su encanto y humor, y se casan y tienen un hijo. Sin embargo, su felicidad se ve truncada abruptamente cuando Guido y Giosue son separados de Dora y llevados a un campo de concentración. Decidido a proteger a su hijo de los horrores de su entorno, Guido convence a Giosue de que su tiempo en el campo es solo un juego. Ganadora del Óscar a Mejor Actor y Mejor Película Internacional en 1999.

17 de junio – “Mar Adentro”: En este drama/biografía español de 2005, Ramón Sampedro, mecánico naval y poeta a tiempo parcial, queda tetrapléjico tras un accidente de buceo. Esta película narra la historia real de la lucha de 30 años de Sampedro por el derecho a quitarse la vida. Desarrolla una estrecha relación con su abogado de toda la vida y un amigo que intenta convencerlo de que su vida merece la pena. A pesar de su situación, Ramón logra inspirar a quienes lo rodean a vivir la vida al máximo. Ganadora del Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa en 2005.

24 de junio – “Al polvo”: En esta comedia dramática de 2018, un cantor jasídico del norte del estado de Nueva York, consternado por la prematura muerte de su esposa, se hace amigo de un profesor de biología de una universidad comunitaria local y ambos se embarcan en una aventura cada vez más literal en el inframundo. Ganadora del Premio del Público a la Narrativa en el Festival de Cine de Tribeca de 2018.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Incidente en la Iglesia Presbiteriana de Ginebra

In addition to the rapid response of local law enforcement and fire personnel following the shooting at Geneva Presbyterian Church in the City of Laguna Woods, Village Management Services senior management arrived immediately on the scene and remained on site to assist law enforcement as directed or as needed and communicated news to Village residents as soon as it became available. Social Services staff also was on scene to assist individuals with incident-related concerns and/or trauma.

Security Services personnel is on duty 24/7 and regularly monitors law enforcement activity. Thanks to their vast, previous experience as chiefs of police, VMS Security Services Director Eric Nuñez and Director of Operations Carlos Rojas have exceptional working relationships with the Orange County Sheriff’s Department (OCSD) and the Orange County Fire Authority, which enabled staff to receive timely information as this crisis unfolded. They were also able to approach the OCSD Command Post when it was appropriate and directly relay our concerns for our residents who were displaced due to the extent of the crime scene.

On Sunday, senior VMS staff were informed immediately that the suspect was in custody. As soon as this information was confirmed, it was communicated via CodeRED and a Village-wide email.

Additional security staff and bus drivers were called in to provide services to OCSD and other agencies.

Enroll in CodeRED: Help VMS Reach You in an Emergency

As always, VMS staff continually monitors municipal and government information sources and communicates any potential danger to residents via our CodeRED emergency notification system. In the event of an emergency or the need to broadcast critical time-sensitive news, CodeRED transmits brief, urgent messages to Village residents as quickly as possible via a phone call, a text message and/or email.

CodeRED forms are included in every annual business plan mailing. If you have not already enrolled in CodeRED, simply visit lagunawoodsvillage.com, click the black and red CodeRED icon at the top left-hand corner and fill out the form.

Village Emergency Operations Plan

The Village’s Emergency Operations Plan aligns with industry standard protocols and addresses the specific threats the Village may face. The plan conforms to the National Incident Management System and the Incident Command System, and has received the Excellence in Disaster Preparedness award from the American Red Cross. The Guía de activación del Centro de Operaciones de Emergencia Sirve como guía rápida para el Plan de Operaciones de Emergencia. La información contenida en el plan detalla las directrices y protocolos esenciales para gestionar un desastre de la manera más eficaz y eficiente posible. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Emergencia en el conocimiento

Todos los residentes deben saber dónde encontrar noticias y actualizaciones sobre emergencias y desastres fuera de la comunidad. Asegúrese de consultar información de fuentes confiables al buscar actualizaciones regionales.

Recursos para la aplicación de la ley y los bomberos

  • Visite el sitio web del Departamento del Sheriff del Condado de Orange en ocsheriff.gov, que incluye recursos de evacuación para todos los municipios del condado de Orange, o visite la página de Twitter del departamento en twitter.com/OCSheriff.
  • Visite el sitio web de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (OCFA) en ocfa.org o la página de Twitter de la OCFA en twitter.com/OCFireAuthority para actualizaciones sobre incendios forestales.
  • Inscríbete en Alerta OC para recibir actualizaciones y notificaciones.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Actualización de la Puerta 12

En un esfuerzo continuo por mejorar la seguridad y la calidad de vida en nuestra comunidad, los departamentos de Servicios de Información y Servicios de Seguridad instalaron cámaras de Reconocimiento de Matrículas (LPR) en los carriles de entrada y salida de la Puerta 12. Además, instalaron varias cámaras de visión general para capturar el tráfico peatonal entrante y saliente y así mejorar la seguridad. Este proyecto ha estado en desarrollo durante las últimas semanas y nos complace anunciar su finalización.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Reuniones de presupuesto de la aldea 2023

Actualmente está en marcha el proceso para determinar los presupuestos de 2023 para GRF, Third y United.

Los talleres departamentales finalizaron en marzo. La próxima reunión, una revisión de capital del GRF, está programada para el lunes 23 de mayo a la 1:30 p. m. en la sala de juntas del Centro Comunitario.

Los hitos clave en el proceso presupuestario incluyen la revisión del plan de negocios en agosto (televisada) y la adopción del plan de negocios, que ocurrirá en cada una de las tres reuniones de la junta de septiembre.

Para ver el calendario presupuestario del plan de negocios completo para 2023, haga clic en el botón naranja Descargar PDF a continuación.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Estadísticas impresionantes de servicios para residentes

Resident Services strives to achieve specific, quantifiable service goals when residents enter the department’s double doors for assistance. In April, Resident Services delivered the highest walk-in and telephone service results in many years.

The goal of a Resident Services representative is to assist visitors within a 10-minute or less wait time; the goal for time taken to properly assist a resident is 8 minutes or less.

Below are the walk-in and telephone statistics for the month of April.

Walk-In Statistics

  • Customers assisted: 3,929
  • Average wait time: 6:20 minutes
  • Average time spent with a resident: 6:15 minutes

Telephone Statistics

  • Resident Services: 7,595 calls from residents who experienced an average wait of 1:29 minutes
  • Broadband: 1,760 calls from residents who experienced an average wait of 1:40 minutes

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Chat en vivo (haga clic para cerrar la ventana)