Club de baile Rock 'n' Country

Don’t miss the grand opening of the newest entertainment club in the Village, the Rock ‘n’ Country Dance Club, featuring live rock and country dance music by The RetroFits Band.

This event on July 18 from 5:30 to 8:30 p.m. at Clubhouse 5 also features Laguna Woods Village’s funniest lady: Joey Sims. 

Admission is free with purchase of a $10 2022 membership. Future club dates are September 1, October 20 and November 29 at Clubhouse 1. 

Correo electrónico theretrofitsband@gmail.com, llamar 714-326-7044 o 949-280-3330, o visite theretrofitsband.com Para más información. 

John Denver Tribute at the Chicago Club

Casa club 5
Thursday, July 14, 2022
6:45 p.m.
Gratis para miembros, $10 para invitados

The untimely death of John Denver left a void in the music world. When CBS produced “Take Me Home, the John Denver Story,” Jim Curry landed an off-camera role as the beloved music icon’s singing voice. Curry captures the essence of Denver’s music and sings in his natural voice. He also happens to look like Denver. Don’t miss his heartfelt delivery of Denver’s hits at the next Club de Chicago.

Comedian Cathy Ladman will deliver the laughs with her self-probing vehicle that exposes her personal neuroses.

Doors open at 5:30 p.m. for members and their guests. Please bring your membership card for admission. Saved seating is limited to two seats per person and will not be available after 6:30. A no-host bar and refreshments will be available.

El Club de Chicago se reúne el segundo jueves de cada mes. Para más información, envíe un correo electrónico a información@thechicagoclublwv.com o visitar el club sitio web.

How Not Watering Wastes Water

If that headline has you scratching your head, you are not alone. Many of us don’t know enough about how the El Toro Water District (ETWD) works, and assume that the best way to conserve water during the drought is to not water turf and landscape. In fact, not watering in certain areas of the Village actually wastes water.

ETWD owns and operates its own water reclamation plant with the capacity to process 3.7 MGD (millions of gallons per day). Efficient operation of the plant depends on this water returning to the community for irrigation and industrial uses. With limited storage capacity, any reclaimed water that doesn’t get used must be released into the ocean. If use of and demand for this large water volume decreases, that water ends up wasted.

With reclaimed water irrigation systems in gates 5, 6, 7, 8, 9 and 10, the Village is one of ETWD’s biggest users. Additionally, use of reclaimed water is not affected by most drought restrictions.

Conversely, gates 1, 2, 3, 4, 11 and 14 are currently irrigated with potable water. To date, ETWD has declared a Level 2 water shortage which calls for a voluntary 15% reduction in water usage. Usage within the district has declined and if it continues to do so the district does not anticipate the imminent need for moving to Level 3.

For more information you can listen to ETWD Board President Kathryn Freshley’s July 6 update on “This Day,” or visit the El Toro Water District sitio web

Saving as much water as possible and following the ETWD’s Permanent Water Conservation Requirements is vital. Learning more can help prevent unintended outcomes. For more water-wise conversation tips, haga clic aquí. For more information on water conservation, haga clic aquí.

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación.

Actualización del programa de sellado de grietas

El equipo de pavimentación completó recientemente el programa de sellado de grietas para Third Mutual y United Mutual. El Departamento de Servicios Generales de VMS prevé completar el programa de sellado de grietas para GRF para el viernes 15 de julio.

Otros proyectos de pavimentación incluyen los programas de pavimentación y sellado de asfalto de GRF, así como reparaciones de concreto y programas de pavimentación de asfalto en áreas específicas de la localidad. Se ha notificado a todos los residentes afectados en cada área de trabajo y se les ha proporcionado una descripción de las obras, así como el cronograma de pavimentación para su área respectiva. Para acceder a los registros del proyecto, haga clic aquí y desplácese hacia abajo hasta Registros de proyectos de mantenimiento. 

Para más noticias del Village, haga clic en el Etiqueta “Qué pasa en el pueblo” a continuación.

Comedian Andrew Norelli to Headline the Komedy Klub

Casa club 5
Thursday, July 28
7 pm
$10 residents and guests

Laugh out loud with Comedian Andrew Norelli at the next Komedy Club performance on July 28. The comic appeared twice on “The Late Show With David Letterman,” “The Late Late Show With Craig Ferguson,” “Jimmy Kimmel Live” and, recently, on “Ted Talks” where he hilariously lampooned the absurdity of computer pop-up messages. 

Laguna Woods’ very own Joey Sims will emcee and open the show with song, dance and monologue on Village life.

Doors and cash bar open at 6 p.m. No seats saved after 6:30 p.m. Guests must be accompanied by a resident. Come early and bring dinner, but do not bring your own alcohol. Coffee and dessert are available. Hearing devices are also available.

El Club de comedia brings laughs to the whole community and meets on the fourth Thursday of each month from January to October, breaking in November and December for the Thanksgiving and Christmas holidays.

For more information, contact Surri at 714-686-3932, o visite el club sitio web.

Saturday Night Dancing With the Baby Boomers Club

Casa club 5
Saturday, July 16, 2022
7 pm
Miembros de $10; invitados de $15

El Spin-Cycle Dance Band will make a special appearance for the Club de los Baby Boomers on Saturday, July 16. With a play list that includes Baby Boomer favorites and modern dance hits, you won’t want to miss this band that’s new to the Village!

Para más información llame al 949-415-8030, correo electrónico elclubbabyboomers@gmail.com o visita el Baby Boomers Club sitio web.

Things That Go by the Board’ Staged Reading

Casa club 5
Thursday, July 21
6:30 pm
Gratis para miembros del Theatre Guild, $5 para invitados

Únete a la Gremio de teatro for an evening of fun and laughter in a staged reading of “Things That Go by the Board.” Set in Florida, the Homeowners Association of Twilight Acres holds a special board meeting where senior moments collide with the agenda.

No es necesario registrarse. Las puertas abren a las 6:30 p. m. y el espectáculo comienza a las 7:00 p. m. GRF ofrece barra libre de bebidas.

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a TheatreGuildLW@outlook.com o visitar el club sitio web.

Calendario de elecciones anuales de 2022

Se han confirmado los candidatos a la junta electoral anual de United Laguna Woods Mutual y Third Laguna Hills Mutual para 2022. 

United Mutual llevará a cabo su proceso electoral anual habitual. El foro "Conozca a los candidatos" se celebrará en la Sala de Juntas del Centro Comunitario el viernes 19 de agosto. Los candidatos confirmados para la junta directiva de United Mutual son Thomas Tuning, Mary Simon, Kambuzia Amini y Diane Casey. Haga clic en el botón naranja a continuación para descargar el calendario electoral. 

Third Mutual no tendrá un proceso electoral anual normal. Tras el cierre del plazo de solicitud de candidatos, el número de solicitudes recibidas fue inferior al número de puestos disponibles en la junta directiva. Quienes se postularon serán elegidos por aclamación por los miembros no candidatos en la reunión anual de Third Mutual en octubre de 2022. Los candidatos confirmados para la junta directiva de Third Mutual son Cris Prince, Cusrow Bhada y Ralph Engdahl.  

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Subasta de arte Help the Herd

El Centro Ecuestre, la Asociación de Arte de Laguna Woods y el Fondo Comunitario del Village están organizando la segunda subasta de arte Help the Herd para beneficiar a los caballos el jueves 14 de julio, de 5:30 a 7:30 p. m. 

Se exhibirán retratos, paisajes y pinturas de caballos en el patio del Centro Ecuestre, y el programa de la noche incluirá una visita a las instalaciones. Se ofrecerá vino, cerveza y una mesa de charcutería.  

Se aceptan donaciones de $20 en efectivo o con cheque. Se requiere calzado cerrado. El cupo es limitado a 75 asistentes, por lo que se recomienda registrarse antes del 9 de julio por correo electrónico a albrechtnl@hotmail.com. 

Para más noticias del Village, haga clic en la etiqueta “Qué pasa en el Village” a continuación. 

Espectáculo musical de variedades del Sunshine Performance Club

Televisión del pueblo  
Thursdays in July (July 7, 14, 21 & 28)
7 pm
Gratis

Disfrute de una mirada retrospectiva a la Club de rendimiento Sunshine‘s fifth major show. Originally presented at the Clubhouse 3 Theater on January 16, 2010, this song-and-dance program will air every Thursday in July on TV6. The original show was free for Village residents and benefited Saddleback Memorial Foundation. Seventeen performers entertained the audience with a variety of songs and dances. A small band with saxophone, clarinet, bass guitar, guitar, mandolin, ukulele and piano accompanied ensemble numbers and solo presentations of songs from days gone by.

Performers pictured above from top row left: Priscilla Preston, Hugh Nestor, Jeanne Fleming, Vince Principale, Judy Hintgen, Art Yanes, Sunshine Lutey; second row: Chuck Pereau, David Hartman, Beverly Dumas, Allan Couzens, Frank Buchanan; third row: Suzanne Wyman, Betty Hutchinson, Irene Sellers; bottom row: Beth Cornelius, Waverly Hanson.

Para obtener más información, comuníquese con Sunshine Lutey en 949-278-6454 o SunshineLutey@gmail.com, o visite el Sunshine Performance Club sitio web.

Chat en vivo (haga clic para cerrar la ventana)