United Laguna Woods Mutual and Third Laguna Hills Mutual each have policies regarding campaigning and distributing election and/or printed materials. Materials include, but are not limited to, door hangers, flyers, posters, pamphlets, etc.

Each corporation requires that any materials for social, political, educational or noncommercial purposes, including petitioners to gather signatures, to be distributed to residents shall bear identification as to its source. Additionally, any individual or entity distributing such materials shall comply with the following conditions.

Distribution of Material

Door-to-door distribution of material is permitted, as long as the act of distributing it does not rise to the level of creating a nuisance for Village residents.

Material distributed door to door may be secured under the doormat or near the thresholds of front doors or hung from doorknobs but may not be placed in USPS delivery points or left on vehicles anywhere. Closed gates may not be opened.

Petitions

Only members or their designated agents are permitted to gather signatures on petitions. The petition must remain in the possession of the signature gatherer (there can be no unattended petitions).

Posting of Material

• Posting locations are limited to those areas reserved for posting, such as laundry room bulletin boards and are available only for residents.
• Only one posting per subject matter, per organization, is allowed.
• The size of the posting in the laundry rooms shall not exceed 5.5 by 8.5 inches for United and 6 by 8 inches for Third to allow space for other postings.
• Each posting by a resident, or resident organization, must identify the posting individual’s name and posting date.
• Any material considered lewd or vulgar will be subject to removal.
• Election postings must be removed after the election date.
• All material must comply with state, federal and community laws.
• Removing postings of others is prohibited.

Knocking on Doors

Knocking on doors or ringing doorbells to contact residents is only permitted weekdays from 10 a.m. to dusk, excluding national holidays. Honor all “No Solicitation” or “Do Not Disturb” signs.

Reporting Violations

Report violations to the Security Services Department by calling 949-597-1400 or contacting the Compliance Division at 949-268-致電 or by email at compliance@vmsinc.org.  

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

On Thursday, October 27, from 3 to 4 p.m. in the Community Center board room at 24351 El Toro Road, the Laguna Woods Village Manor Alterations Division will host an open house to help residents and contractors navigate the mutual consent and variance processes.

The team wishes to share helpful information about—and listen to your experiences with—both processes.

City of Laguna Woods representatives will be present to share information about city permit requirements.

Please join us for this informative event.

For more information, call Sandra Spencer at 949-268-2380 or download the flyer by clicking the Download PDF button below. 

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

At the Equestrian Center tomorrow from 4 to 7 p.m., enjoy music, food and fun at a hoedown with the horses. Dance the night away with JB South and enjoy food truck fare, photo ops, games, inflatables, trick-or-treating and a petting zoo. Finish the evening with dessert at our musical pie station. 

Trick-or-treating at the Equestrian Center is from 4 to 5:30 p.m. 

The event is free; admission to the petting zoo is $2 per child.  

Park at the upper lot across from Broadband Services. Shuttles will be available from 3:30 to 7:30 p.m. 

稱呼 949-597-4275 或電子郵件 娛樂@vmsinc.org.

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

參加開放式董事會和委員會會議是了解最新動態並積極參與社區活動的絕佳方式。您可以親自出席會議，也可以透過 Granicus 或 Zoom 線上觀看，也可以在 TV6 上觀看董事會會議的直播和錄影。

GRF、聯合和第三委員會分別於每月第一、第二和第三個星期二上午 9:30 舉行會議。查看委員會和委員會會議日程表 lagunawoodsvillage.com > 日曆 > 所有管理委員會日曆 （有時也稱為 TeamUp）。所有會議均可能變更；結束時間僅供參考。 

董事會和委員會會議現場

參加在社區中心董事會會議室（地址：El Toro Road 24351 號）舉行的公開會議，並就公開論壇期間未列入議程的議題或在會議相應時段就議程項目發言。有意發言的會員可填寫發言卡，並提交至位於講台的公司秘書信箱。會員發言時間限制為三分鐘。 

透過 Granicus 召開董事會和委員會會議 

訪問 lagunawoodsvillage.com/meetings 透過 Granicus 在線觀看董事會和委員會會議。會議按日期排列，最新會議顯示在最上方。點擊「影片」觀看會議並查看議程文件，或點擊「議程」查看文件和備份資料。觀眾還可以透過在搜尋框中輸入關鍵字來尋找議程項目。 

會員也可以透過電子郵件提交評論 meeting@vmsinc.org 會議開始前或會議期間的任何時間。請在郵件主旨欄註明您的姓名、單位編號以及您要評論的會議。 

透過 Zoom 召開董事會和委員會會議 

Zoom 允許與會者在線上舉手、提問，並即時與董事會和委員會成員交流。該平台還會自動錄製並發布董事會和委員會會議內容，以便 lagunawoodsvillage.com/meetings （Granicus），因此居民可以按需觀看。 

要參加虛擬董事會或委員會會議，請在發佈到的相應董事會或委員會議程的開放論壇部分中查找 Zoom 會議鏈接 lagunawoodsvillage.com > 日曆 > 所有管理委員會日曆會議開始前幾分鐘點擊連結啟動 Zoom。然後根據提示選擇「開啟 Zoom 會議」並啟動會議。無需密碼或註冊。 

希望在成員評論議程項目期間發言的成員，可以使用 Zoom 螢幕上的「舉手」按鈕。隨後，公司秘書將允許成員按照舉手順序發言。 

鄉村電視台的董事會會議

GRF、聯合和第三次月度董事會會議於各自星期二上午 9:30 在鄉村電視台直播。所有董事會會議均於下週四下午 1:30 以及下週三下午 6 點在 TV6 上重播。

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

請注意，從 10 月 24 日星期一到 10 月 29 日星期六，上午 8 點到下午 1 點，1 至 8 號網球場將保留給網球俱樂部錦標賽比賽。 

如有疑問，請聯絡網球俱樂部，電話：949-268-2481。

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

12 月 31 日星期六，晚上 7:30，在表演藝術中心，五個不同的精彩表演將帶您進入落球儀式：Temptation Revue、Pete Barbutti、Les Arnold & Dazzle、Paul Boland 和 Swing Kittens 以及 NYE Gold Band。 點選橘色 點擊下面的下載按鈕閱讀更多關於當晚表演者的資訊。  

現在可以在 PAC 售票處購買 $30、$35 和 $40 的門票，時間為週一、週三和週五上午 9 點至下午 5 點，或在 tickets.lagunawoodsvillage.com.

稱呼 949-597-4288 或電子郵件 娛樂@vmsinc.org 了解更多。

欲了解更多村莊新聞，請點擊下面的標籤「村莊裡發生了什麼事」。

2019 年 8 月，加州州長加文·紐瑟姆簽署了參議院第 326 號法案（SB 326），要求住宅業主協會對公寓大樓的陽台、甲板、樓梯平台、樓梯、人行道、護欄和扶手進行目視和技術檢查。   

為了遵守SB 326法規，聯合互助公司和第三互助公司已聘請外部顧問公司Cardoso & Associates，對所有建築外部高架結構（包括陽台、露台、平台、樓梯、人行道、護欄和扶手）進行州政府強制檢查。聯合互助公司的檢查於2022年9月初開始；第三互助公司的檢查將於2023年1月開始。兩家互助公司的檢查必須在2025年1月1日前完成。 點這裡 有關參議院第 326 號法案的更多資訊。  

檢查員可能需要從某些單位內部進入某些陽台。 點這裡 查看顧問需要在相應日期上午 9 點至下午 1 點之間進入的聯合互助單位的時間表。如果您在預定的日期無法進入您的單位，且/或您不確定住戶服務處是否已存檔目前單位的鑰匙，請聯絡住戶服務處 949-597-4600.  

如果檢查員發現需要維修，承包商將立即採取預防措施，直到維修工作安排到位。如果需要維修，會員將提前15天收到郵件通知。 點這裡 查看範本信件。

關於檢查的重要細節

請注意：

• 僅檢查預定的單位，而不是所有單位。
• 這些單位是由顧問隨機選擇的。
• 維護和建設部門僅從顧問處獲得了比計劃提前三個月的通知。
• 檢查無法重新安排。

居民服務密鑰文件程序如何運作

居民服務部負責保管社區內莊園的鑰匙，方便拉古納伍茲村居民使用。鑰匙檔案計畫完全自願；但我們鼓勵會員向居民服務部提交莊園鑰匙或無鑰匙莊園入口密碼，以確保以下事項：

• 在緊急情況下，授權人員可以進入莊園進行必要的維護和維修。
• 居住成員可以獲得莊園鑰匙或無鑰匙莊園進入代碼，以便在需要時進入莊園。

無鑰匙進入輔助系統的密碼與其他鑰匙一起存放在抽屜中。出於安全考慮，密碼永遠不會被寫入或輸入系統。如果住戶需要協助進入其莊園，保全人員會檢查存有密碼的鑰匙鉤，協助住戶進入，並將密碼交還給住戶服務部，住戶服務部會將其交回分配給該莊園的上鎖抽屜/鑰匙鉤。

要將鑰匙或無鑰匙莊園入口代碼提交給鑰匙文件程序，請於週一至週五上午 8 點至下午 5 點訪問拉古納伍茲村社區中心（24351 El Toro Road）的居民服務處 

欲了解更多信息，請致電 949-597-4600 或電子郵件 residentservices@vmsinc.org. 

欲了解更多村莊維護新聞，請點擊下面的標籤「維護」。